SMALL TRADERS in Greek translation

• μικρούς εμπόρους
• τους μικρούς επιτηδευματίες
• μικρές επιχειρήσεις
• μικρών εμπόρων
• μικροί έμποροι

Examples of using Small traders in English and their translations into Greek

But now with the introduction of the Expert Advisor trading systems, the smaller trader can now automate their trades like the big companies do.
Αλλά τώρα με την εισαγωγή των συστημάτων συναλλαγών εμπειρογνωμόνων Σύμβουλος, το μικρότερο έμπορος μπορεί τώρα να αυτοματοποιήσουν τις συναλλαγές τους, όπως οι μεγάλες εταιρείες κάνουν.

But now with the introduction of the Specialist Advisor trading systems, the smaller trader can now automate their trades like the huge companies do.
Αλλά τώρα με την εισαγωγή των συστημάτων συναλλαγών εμπειρογνωμόνων Σύμβουλος, το μικρότερο έμπορος μπορεί τώρα να αυτοματοποιήσουν τις συναλλαγές τους, όπως οι μεγάλες εταιρείες κάνουν.

In the over the counter markets there are several challenges a small trader must overcome to be able to get the same benefits in the form of price an institution
Στην εξωχρηματιστηριακή αγορά υπάρχουν διάφορες προκλήσεις που μία μικρή επιχείρηση, πρέπει να ξεπεραστούν για να είναι σε θέση να πάρετε τα ίδια οφέλη με τη μορφή της τιμής ενός ταμείου ίδρυμα

But with FX market brokers who're able to break down the inter-bank units that are large in size, any small trader like you and I now have the opportunity to both sell and buy as many
Αλλά με τους μεσίτες της αγοράς FX που είστε σε θέση να σπάσει τις διατραπεζικές μονάδες που είναι μεγάλα σε μέγεθος, οποιαδήποτε μικρή επιχείρηση, όπως εσείς και εγώ έχουμε τώρα την ευκαιρία τόσο να πωλούν

On the other hand the price at the CME exchange is the only price at that particular moment in time available to all market participants at that time, whether it be a small trader, a hedge fund manager or even a large institutional trader..
Από την άλλη πλευρά η τιμή κατά την ανταλλαγή CME είναι η μόνη τιμή εκείνη την συγκεκριμένη χρονική στιγμή διαθέσιμη σε όλους τους συμμετέχοντες στην αγορά την εποχή εκείνη, είτε πρόκειται για μία μικρή επιχείρηση,, ένας διαχειριστής αμοιβαίων κεφαλαίων υψηλού κινδύνου ή ακόμη και μια μεγάλη θεσμική έμπορος.

They became small traders and small farmers.
Εκεί μεταμορφώθηκαν σε μικρούς αγρότες και μικρούς κτηνοτρόφους.

The obligations of the borrower when considering a negative loan to small traders.
Οι υποχρεώσεις του δανειολήπτη σε περίπτωση αρνητικού δανείου για μικρά εισοδήματα.

First we will open the doors for small traders- regular people,
Πρώτα θα ανοίξουμε τις εγγραφές για μικρούς επενδυτές- τον απλό κόσμο

And the bad is that small traders closed their shops,
Και το άσχημο είναι ότι για τους μικρούς επιχειρηματίες, που κλείνουν τα μαγαζιά τους,

Attracting small traders in small villages in towns cannot be a policy to develop a region
Η προσέλκυση μικρών επιχειρήσεων σε μικρά χωριά, σε πόλεις δεν μπορεί να αποτελεί πολιτική για την ανάπτυξη μιας περιοχής

the peasants and small traders.
των αγροτών και των μικρεμπόρων.

We demand the strongest consideration must be given to ensure that small traders shall deliver the supplies needed by the State,
Πρέπει να δοθεί η μέγιστη δυνατή προσοχή στην διασφάλιση ότι οι μικροεπαγγελματίες θα είναι σε θέση να προσφέρουν τις προμήθειες που απαιτείται από το κράτος,

Once the drugs reach the United States, small traders peddle the drugs over the dark web,
Μόλις φθάσουν τα ναρκωτικά στις Ηνωμένες Πολιτείες, μικρέμποροι εμπορεύονται τα ναρκωτικά μέσω του σκοτεινού διαδικτύου(dark web),

Small traders of that time, the known“Kentitarides” coordinated the whole production
Μικροέμποροι της τότε εποχής, οι γνωστοί«Κεντητάρηδες», συντόνιζαν την όλη παραγωγή

the EU Official Journal, so as to give small traders sufficient time to prepare and adapt.
Επίσημη Εφημερίδα της Ε.Ε., ώστε να υπάρξει περιθώριο προσαρμογής ιδίως για τις μικρές επιχειρήσεις.

Foreign exchange market brokers are able to break down the larger sized inter-bank units, and offer small traders like you and me the opportunity to buy or sell any number of these smaller units.
Αλλά με τους μεσίτες της αγοράς FX που είστε σε θέση να σπάσει τις διατραπεζικές μονάδες που είναι μεγάλα σε μέγεθος, οποιαδήποτε μικρή επιχείρηση, όπως εσείς και εγώ έχουμε τώρα την ευκαιρία τόσο να πωλούν και να αγοράζουν όσες μικρές μονάδες όπως θέλετε.

attached for processing purposes, and although leveraged trading allows small traders to accumulate huge profits during good times,
παρόλο που μόχλευση των συναλλαγών επιτρέπει στις μικρές επιχειρήσεις να συσσωρεύουν τεράστια κέρδη κατά τη διάρκεια καλές εποχές,

make a proposal covering the special case of small traders.
να κάνει μια πρόταση όσον αφορά στο ειδικό πλαίσιο του μικρεμπορίου.

The trouble with this is that, in so far as the“classes moyennes” are taken to mean small capitalists and small traders(and Duverger makes it clear that he does mean them), the attempt is doomed from the start.
Το πρόβλημα με αυτό είναι ότι, στο βαθμό που λαμβάνονται υπόψιν οι μικροκαπιταλιστές και οι μικροί επαγγελματίες(και ο Duverger καθιστά σαφές ότι αυτούς σκέφτεται), η προσπάθεια είναι καταδικασμένη από την αρχή.

even suggest a solution to the problems faced by small traders.
για το λιανικό εμπόριο, ακόμα και λύση στα προβλήματα των μικρών λιανοπωλητών.