SO IN ADDITION in Greek translation

• έτσι εκτός από
• οπότε πέρα από

Examples of using So in addition in English and their translations into Greek

amino acids, so in addition to promoting weight loss,
βιταμίνες και αμινοξέα, έτσι ώστε εκτός από την απώλεια βάρους,

amino acids, so in addition to promoting weight loss,
βιταμίνες και αμινοξέα, έτσι ώστε εκτός από την απώλεια βάρους,

Sugar is hidden in many foods, so in addition to avoiding sugary treats
Η ζάχαρη είναι κρυμμένη σε πολλά τρόφιμα, έτσι ώστε εκτός από την αποφυγή γλυκών

is made of wood, so in addition to choose beautiful clothes,
είναι κατασκευασμένο από ξύλο, έτσι ώστε εκτός από να επιλέξετε όμορφα ρούχα,

meaning that they are absorbed slowly throughout the morning, so in addition to providing satiety they contribute energy little by little.
απορροφώνται αργά όλο το πρωί, έτσι ώστε εκτός από την παροχή κορεσμού να συνεισφέρουν ενέργεια λίγο σιγά-σιγά.

from 5:30 p.m. to 6:30 p.m., so in addition to avoiding coffee during that morning hour,
17:30 - 18:30 το απόγευμα, έτσι ώστε εκτός από την αποφυγή του καφέ το πρωί,

not averse to show off, so in addition to the dangerous adventures await you play directly related to the image of the girl.
δεν είναι αντίθετος να αναδείξουν, έτσι ώστε εκτός από τις επικίνδυνες περιπέτειες περιμένουν παίζετε άμεσα συνδεδεμένη με την εικόνα του κοριτσιού.

for an increase in the whole organism, so in addition to tall patients are prone to diseases of the gastrointestinal tract,
για την αύξηση του ολόκληρο τον οργανισμό, έτσι ώστε εκτός από υψηλής ανάπτυξης, οι ασθενείς είναι επιρρεπείς σε ασθένειες του γαστρεντερικού σωλήνα,

and do so in addition to your travel plans,
και να κάνουμε έτσι ώστε εκτός από τα σχέδια ταξιδιού σας,

So in addition to great post-operative medical care,
Έτσι, εκτός από τη μεγάλη μετεγχειρητική ιατρική φροντίδα,

So in addition to listing where data goes,
Έτσι, εκτός από την δήλωση για το που υπάρχουν τα δεδομένα σας,

So in addition to Spain, there are four other countries in which people are getting bombarded worse than those of us here in the U.S. Twenty-two percent of calls in the UK are bullshit, 21 percent in Italy, and 20 percent in France.
Έτσι, εκτός από την Ισπανία, υπάρχουν τέσσερις άλλες χώρες στις οποίες οι άνθρωποι βομβαρδίζονται χειρότερα από όσους από εμάς εδώ στις ΗΠΑ Το είκοσι δύο τοις εκατό των κλήσεων στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι μαλακίες, το 21 τοις εκατό στην Ιταλία και το 20 τοις εκατό στη Γαλλία.

such as space curves, so in addition to talking about distance between two points one can discuss concepts of distance between two strings.
όπως καμπύλες, έτσι ώστε εκτός από το να μιλάμε για απόσταση μεταξύ δύο σημείων μπορεί να συζητήσει κάποιος έννοιες της απόστασης μεταξύ δύο συμβολοσειρών.

such as space curves, so in addition to talking about distance between two points one can discuss concepts of distance between two strings.
όπως καμπύλες, έτσι ώστε εκτός από το να μιλάμε για απόσταση μεταξύ δύο σημείων μπορεί να συζητήσει κάποιος έννοιες της απόστασης μεταξύ δύο συμβολοσειρών.

So, in addition to combing the necrotic undercoat, the fleet has several additional advantages.
Έτσι, εκτός από την χτένισμα νεκρωτικές Furminators υπόστρωμα έχει πολλά επιπλέον πλεονεκτήματα.

So, in addition to infusions of herbs,
Έτσι, εκτός από τις εγχύσεις βότανα,

So, in addition to support, they serve as a sound insulation coating for your neighbors.
Έτσι, εκτός από την υποστήριξη, χρησιμεύουν ως ηχομονωτική επίστρωση για τους γείτονές σας.

So, in addition to your headline and summary(Rule 5),
Έτσι, εκτός από τον τίτλο και την περίληψη(Κανόνας 5),

So, in addition to providing skin care,
Έτσι, εκτός από την περιποίηση του δέρματος,

So, in addition to all the above, you need to specify three more important symptoms.
Έτσι, εκτός από όλα τα παραπάνω, θα πρέπει να ορίσετε τρία πιο σημαντικά συμπτώματα.