SOCIETAL DEVELOPMENT in Greek translation

• κοινωνική ανάπτυξη
• κοινωνική εξέλιξη
• εξέλιξη της κοινωνίας
• κοινωνικής ανάπτυξης

Examples of using Societal development in English and their translations into Greek

then science as a series of distinct stages in societal development, arguing that all three were present in each society.
μετά από την επιστήμη ως μια σειρά διακριτών σταδίων στην εξέλιξη της κοινωνίας, επιχειρηματολογώντας ότι και τα τρία ήταν παρόντα σε κάθε κοινωνία..

We aim to educate internationally attractive students who have adopted a responsible attitude towards societal development and to perform top-quality research that helps identify solutions to complex global problems.
Στόχος μας είναι να εκπαιδεύσει διεθνώς ελκυστική φοιτητές που έχουν υιοθετήσει μια υπεύθυνη στάση απέναντι κοινωνική ανάπτυξη και η διεξαγωγή ερευνητικών δραστηριοτήτων υψηλής ποιότητας που βοηθά στον εντοπισμό λύσεις σε σύνθετα παγκόσμια προβλήματα.

then science as a series of distinct stages in societal development, arguing that all three were present in each society.
μετά από την επιστήμη ως μια σειρά διακριτών σταδίων στην εξέλιξη της κοινωνίας, επιχειρηματολογώντας ότι και τα τρία ήταν παρόντα σε κάθε κοινωνία[52].

emphasis is placed on understanding present societal development patterns and the environmental problems they create,
δίδεται έμφαση στην κατανόηση των σημερινών προτύπων κοινωνικής ανάπτυξης και των περιβαλλοντικών προβλημάτων που δημιουργούν,

its risks for future economic and societal development, and proposes ways to tackle the problem more effectively.
τους κινδύνους της για τη μελλοντική οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη και προτείνει τρόπους αποτελεσματικότερης αντιμετώπισης του προβλήματος.

emphasis is placed on understanding present societal development patterns and the environmental problems they create,
δίδεται έμφαση στην κατανόηση των σημερινών προτύπων κοινωνικής ανάπτυξης και των περιβαλλοντικών προβλημάτων που δημιουργούν,

its risks for future economic and societal development, and proposes ways to tackle the problem more effectively.
τους κινδύνους της για τη μελλοντική οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη και προτείνει τρόπους αποτελεσματικότερης αντιμετώπισης του προβλήματος.

to make people aware that they can participate in shaping the societal development.
για να κάνει συνείδηση στους ανθρώπους ότι μπορούν να συμμετάσχουν στη διαμόρφωση της κοινωνικής ανάπτυξης της.

maintaining that class struggle is the only driving force for societal development.
η πάλη των τάξεων είναι η μόνη κατευθυντήρια δύναμη για την κοινωνική ανάπτυξη.

that knowledge of the potential AI is boundless, as well as to bring awareness in people that they are welcomed to participate in outlining the societal development.
η γνώση της AI είναι ευρέως διαδεδομένη, όσο και για να κάνει συνείδηση στους ανθρώπους ότι μπορούν να συμμετάσχουν στη διαμόρφωση της κοινωνικής ανάπτυξης της.

its risks for future economic and societal development, and proposes ways to tackle the problem more effectively.
τους κινδύνους της για τη µελλοντική οικονοµική και κοινωνική ανάπτυξη και προτείνει τρόπους αποτελεσµατικότερης αντιµετώπισης του προβλήµατος.

as well as in making people aware that they can participate in shaping the societal development.
όσο και για να κάνει συνείδηση στους ανθρώπους ότι μπορούν να συμμετάσχουν στη διαμόρφωση της κοινωνικής ανάπτυξης της.

about Japan's experience in economic and societal development since the Meiji restoration,
σχετικά με την εμπειρία της Ιαπωνίας στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη μετά την αποκατάσταση της Meiji

to incentivize economic and societal development in disfavored areas.
την προώθηση της οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης στις λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές.

has also come to take on the role of a comprehensive indicator for overall societal development and progress in general.
έχει πλέον αναλάβει έναν ρόλο ολοκληρωμένου δείκτη για τη συνολική κοινωνική ανάπτυξη και την πρόοδο εν γένει.

as well as to make people aware that they can participate in shaping the societal development.
όσο και για να κάνει συνείδηση στους ανθρώπους ότι μπορούν να συμμετάσχουν στη διαμόρφωση της κοινωνικής ανάπτυξης της.

Other theories hold that human rights codify moral behaviour which is a human societal merchandise developed by a procedure of biological and societal development( associated with Hume).
Άλλες θεωρίες υποστηρίζουν ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα κωδικοποιούν την ηθική συμπεριφορά, η οποία είναι προϊόν ενός ανθρώπινου κοινωνικού προϊόντος που αναπτύσσεται μέσω μιας διαδικασίας βιολογικής και κοινωνικής εξέλιξης(σχετίζεται με τον Χιουμ).

sustainable and societal development performance targets for the delivery of public goods;
όσον αφορά το περιβάλλον, τη βιωσιμότητα και την κοινωνική ανάπτυξη για την παροχή δημόσιων αγαθών·.

indicators to complement gross domestic product(GDP) for overall societal development. The'GDP
του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος(ΑΕγχΠ) ως δείκτη για τη συνολική κοινωνική εξέλιξη." πρωτοβουλία"Το ΑΕγχΠ

although even here only so far as societal development permitted.
τους θεσμούς που εμποδίζουν την εξέλιξή της… στο μέτρο που αυτό το απαιτεί η κοινωνική εξέλιξη.