SOCIETAL DEVELOPMENT in German translation

• gesellschaftliche Entwicklung
• die entwicklung der gesellschaft
• gesellschaftlichen Entwicklung
• gesellschaftlicher Entwicklung
• gesellschaftliche Entwicklungen
• Gesellschaftsentwicklung
• soziale Entwicklung

Examples of using Societal development in English and their translations into German

technological development on the one hand and social and societal development on the other.
Informationsgesellschaft auf zwei Säulen, der technologischen Entwicklung auf der einen Seite und der gesellschaftlichen sozialen Entwicklung auf der anderen Seite.

A clear longer-term vision on how to address in a durable way this issue of great importance for economic and societal development has not yet been formulated.
Bislang wurde noch kein klares längerfristiges Konzept formuliert, aus dem hervorgeht, wie dieses für die wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung bedeutende Thema dauerhaft angegangen werden soll.

thus make a vital contribution to societal development in general.
Werkstätten laufen und tragen damit essentiell zur gesamtgesellschaftliche Entwicklung bei.

solidarity and European societal development.
der Solidarität und der Entwicklung der europäischen Gesellschaften hervorgehoben wird.

it has also come to be regarded as a proxy indicator for overall societal development and progress in general.
hat es Laufe der Zeit auch Bedeutung als stellvertretender Indikator für Entwicklung und Fortschritt einer Gesellschaft im Allgemeinen erlangt.

Research institute for societal development.
Forschungsinstitut für gesellschaftliche Weiterentwicklung.

for human well-being and sustainable societal development.
somit für das menschliche Wohlergehen und eine nachhaltige gesellschaftliche Entwicklung.

socially sound and fair societal development.
sozialen und gerechten Gesellschaftsentwicklung.

But sustainable societal development means not only caring about the own enterprises
Nachhaltige gesellschaftliche Entwicklung bedeutet aber nicht nur, sich um das eigene Unternehmen

Health is one of the major prerequisites for societal development and investments in education
Gesundheit ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für die Entwicklung einer Gesellschaft. Mit Investitionen in Bildung

Information Technology and Societal Development is a massive work- a book consisting of 440 pages,
Überblick über Informationstechnologie und gesellschaftliche Entwicklung ist eine gewaltige Arbeit- ein Buch, das aus 440 Seiten besteht,

which gets transferred for the benefit of business and societal development.
neues Wissen zu generieren, das zur Entwicklung von Wirtschaft und Gesellschaft beiträgt.

WeCare: As a globally active Group, we contribute to promoting social and societal development around the world. With our employees at our locations around the globe.
WeCare: Als global agierender Konzern leisten wir unseren Beitrag, die soziale und gesellschaftliche Entwicklung weltweit voranzubringen: Mit unseren Mitarbeitern- an unseren Standorten- rund um den Globus.

its risks for future economic and societal development, and proposes ways to tackle the problem more effectively.
fragt nach Hauptursachen und Risiken für die zukünftige wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung und schlägt wirksamere Lösungsansätze für diese Problematik vor.

Resources as the basis of societal development Alternative energy.
Ressourcen als Grundlage gesellschaftlicher Entwicklung Alternative Energien.

We're interested in the connection between the definition of beauty and the societal development.
Uns interessiert welche Verbindungen zwischen dem Schönheitsbegriff und gesellschaftlichen Entwicklungen bestehen.

My review of Andrew Targowski's“Information Technology and Societal Development” came next.
Mein Bericht Informationstechnologie der Andrew-Targowskis„und der gesellschaftlichen Entwicklung“ kam zunächst.

Socioeconomic reporting needs a normative benchmark for evaluation for societal development at the micro-level of persons and households.
Die sozioökonomische Berichterstattung bedarf eines normativen Bewertungsmaßstabs für gesellschaftliche Entwicklung auf der Mikroebene von Personen und Haushalten.

Societal development, social responsibility
Gesellschaftliche Entwicklung und soziale Verantwortung

Digitization today is a powerful factor when it comes to our economic and societal development.
Sie ist heute ein starker Wachstumsfaktor im Hinblick auf die ökonomische und soziale Entwicklung.