SOLIDLY in Greek translation

• σταθερά
• στερεά
• γερά
• στέρεα
• συμπαγή
• συμπαγώς

Examples of using Solidly in English and their translations into Greek

durable material that looks really solidly.
ανθεκτικό υλικό που μοιάζει πραγματικά σταθερά.

Machine solidly packed in waterproof film.
Machine στερεά συσκευασμένος στην αδιάβροχη ταινία.

So it was solidly based on“the sayings of God.”.
Επομένως, βασιζόταν στερεά στα«λόγια του Θεού».

Solidly built with metal housing.
Στιβαρή κατασκευή με μεταλλικό περίβλημα.

The discreet man builds solidly, in view of the possibility of a storm.
Ο φρόνιμος άντρας χτίζει στερεά, λαμβάνοντας υπόψη την πιθανότητα μιας καταιγίδας.

Solidly clear and crisp across the spectrum.
Σταθερός και καθαρός ήχος σε όλο το φάσμα.

Extremely solidly constructed, lightweight
Εξαιρετικά στερεά κατασκευασμένος, ελαφρύς

I believe solidly in human freedom.
Πιστεύω ακράδαντα στην ανθρώπινη ελευθερία.

Metal textured ion alloy, solidly constructed, smaller, lighter;
Κατασκευασμένο ιονικό κράμα μετάλλων, που κατασκευάζεται στερεά, μικρότερος, ελαφρύτερο.

It has been built quite solidly….
Η κατασκευή της είναι αρκετά σταθερή….

Never has he looked at me so solidly in the eyes.
Κανένας ποτέ δεν με είχε κοιτάξει τόσο έντονα μέσα στα μάτια.

You are solidly convinced.
Εσείς είστε ακράδαντα πεπεισμένοι.

The South is solidly Red.
Το έδαφος είναι έντονα κοκκινωπό.

Like all Jamotec products, the JP is solidly built.
Όπως όλα τα προϊόντα Jamotec έχει στιβαρή κατασκευή.

Solidly popular alternative(conventional) heating schemes may
Σταθερά δημοφιλής εναλλακτική λύση συστημάτων(συμβατικά)

So I hope you will do your work along these lines more solidly, and help people to truly recognize all of this.
Έτσι ελπίζω ότι θα κάνετε την εργασία σας σύμφωνα με αυτές τις γραμμές πιο στέρεα, και[πως] θα βοηθήσετε τους ανθρώπους να αναγνωρίσουν αληθινά όλο αυτό.

would you need to work solidly for a day? A week?
θα πρέπει να εργαστεί σταθερά για μια μέρα; Μια εβδομάδα?

Because of this Article 2 might seem solidly anchored in“general opinion”(the“street” as American pundits like to call it).
Σ' ένα τέτοιο πλαίσιο, το άρθρο 2[2] μπορεί κάλλιστα να μοιάζει γερά ριζωμένο στην«κοινή γνώμη»(στο«δρόμο», όπως αρέσκονται να λένε οι αμερικανοί ειδήμονες).

The economic process is solidly anchored to a material base which is subject to definite constraints.
H οικονομική διαδικασία είναι στέρεα αγκυροβολημένη σε μια υλική βάση, η οποία υπόκειται σε καθορισμένους καταναγκασμούς.

not even its foundation has been laid out solidly.
στην πραγματικότητα, ούτε καν το θεμέλιό του δεν έχει τεθεί σταθερά.