STRADDLES in Greek translation

• διασχίζει
• βρίσκεται
• straddles
• καβαλικεύει
• καβαλάει
• εκτείνεται
• διασχίζεται

Examples of using Straddles in English and their translations into Greek

Book a room at Hotel Arbez, an Alpine inn that straddles the French-Swiss border in the village of La Cure.
Κάντε μία κράτηση στο Hotel Arbez που βρίσκεται στο χωριό La Cure, στα σύνορα Γαλλίας-Ελβετίας για να μάθετε τον τρόπο.

Prior to the transaction, BP operated more than 1000 shale wells producing mostly natural gas in the Haynesville basin that straddles eastern Texas,
Η BP εκμεταλλεύεται περισσότερα από 1 σχιστόλιθοι σχιστόλιθου που παράγουν κυρίως φυσικό αέριο στη λεκάνη του Haynesville, η οποία διασχίζει το ανατολικό Τέξας,

Although the island straddles the two climatic zones of both the Mediterranean and North African its
Παρά το γεγονός ότι το νησί διασχίζεται από δύο κλιματικές ζώνες τόσο της Μεσογείου οσο

Because the building straddles the border, it has two mailing addresses,
Επειδή το κτήριο βρίσκεται στα σύνορα, έχει δύο διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,

stretching 600 miles east into Central Asia straddles three continents, from Libya to Azerbaijan.
εκτείνεται 600 μίλια ανατολικά στην Κεντρική Ασία διασχίζει τρεις ηπείρους, από τη Λιβύη στο Αζερμπαϊτζάν.

Lapland straddles the northern parts of Norway,
Lapland διασχίζεται από τα βόρεια τμήματα της Νορβηγίας,

the volcanic plateau south of Damascus that straddles the Syrian-Jordanian border.
το ηφαιστειακό οροπέδιο νότια της Δαμασκού, που βρίσκεται στα σύνορα Συρίας-Ιορδανίας.

For the first time the LHC will also be opened to the public, who will be allowed to walk through the underground tunnel that straddles the French-Swiss border.
Για πρώτη φορά ο επιταχυντής θα ανοίξει για το κοινό που θα έχει τη δυνατότητα να περπατήσει μέσα από την υπόγεια σήραγγα η οποία διασχίζει τα γαλλο-ελβετικά σύνορα.

The 1000 sq km protected area straddles the Hautes Alpes
Ο 1000 τετραγωνικά χιλιόμετρα προστατευόμενη περιοχή διασχίζεται από τα τμήματα Hautes Alpes

It is also possible to take an organized day trip from Akureyri to the island of Grimsey, which straddles the Arctic Circle.
Είναι επίσης δυνατό να οργανωθεί μια οργανωμένη ημερήσια εκδρομή από το Akureyri στο νησί Grimsey, το οποίο βρίσκεται στον Αρκτικό Κύκλο.

Today, BP operates more than 1,000 shale wells that produce mostly natural gas in the Haynesville basin, which straddles eastern Texas,
Σήμερα, η BP εκμεταλλεύεται περισσότερα από 1 σχιστόλιθοι σχιστόλιθου που παράγουν κυρίως φυσικό αέριο στη λεκάνη του Haynesville, η οποία διασχίζει το ανατολικό Τέξας,

The forest in this region straddles several protected Natura sites
Το δάσος στην περιοχή διασχίζεται από πολλές προστατευόμενες περιοχές Natura

soldier defected through Panmunjom, a village that straddles the border between the two Koreas.
ένα χωριό που διασχίζει τα σύνορα μεταξύ των δύο Κορεατικών κρατών.

Rustem Imambekov sits in the locomotive of a train travelling to the city of Khorgos, which straddles the border between China and Kazakhstan.
Ο Rustem Imambekov κάθεται στην ατμομηχανή ενός τρένου που ταξιδεύει στην πόλη του Khorgos, η οποία βρίσκεται στα σύνορα μεταξύ Κίνας και Καζακστάν.

The village straddles the A548, the Old Coast Road,
Το χωριό διασχίζεται από τον A548, το Old Coast Road,

A hundred miles north-east, the city of Goldsboro, which straddles the Neuse river, was also bracing for flooding.
Εκατό μίλια βορειοανατολικά, το Γκόλντσμπορο, το οποίο διασχίζει ο ποταμός Νέεζ επίσης πλημμύρισε.

Israeli newspaper Haaretz reported that mortar shells had hit the village of Ghajar, which straddles the border between Lebanon
Η Ισραηλινή εφημερίδα Haaretz ανέφερε ότι οβίδες είχαν χτυπήσει το χωριό Ghajar, το οποίο βρίσκεται στα σύνορα μεταξύ Λιβάνου

You are now on the path of Carreirasse, which straddles the highway, we are 1km on your left after the Center EDF.
Είστε τώρα στο δρόμο της Carreirasse, που διασχίζεται από τον αυτοκινητόδρομο, είμαστε ένα χιλιόμετρο στα αριστερά σας μετά το Κέντρο ΕΤΑ.

is a unique airport which straddles the United States
είναι ένα μοναδικό αεροδρόμιο το οποίο διασχίζεται από τα σύνορα του Καναδά

Portland, the largest city in Oregon, straddles the Willamette River
Το Πόρτλαντ, η μεγαλύτερη πόλη στο Όρεγκον, περιβάλλει τον ποταμό Willamette