SUBPROJECTS in Greek translation

• δευτερεύοντα έργα
• υποέργων
• υποπρογράμματα
• υποέργα
• δευτερευόντων έργων

Examples of using Subprojects in English and their translations into Greek

Project(assignment field) The Project field shows the name of the subprojects where tasks,
Έργο(πεδίο ανάθεσης) Το πεδίο'Έργο' εμφανίζει το όνομα των δευτερευόντων έργων από όπου προέρχονται οι εργασίες,

insert subprojects, and generate visual reports from the Project tab.
να εισαγάγετε δευτερεύοντα έργα και να δημιουργήσετε οπτικές αναφορές από την καρτέλα έργο..

you can open all the subprojects at the same time when you open the master project.
μπορείτε να ανοίξετε όλα τα δευτερεύοντα έργα την ίδια στιγμή, όταν ανοίγετε το κύριο έργο..

To insert multiple subprojects, hold down Ctrl and click the subprojects in the order that you want to insert them.
Για να εισαγάγετε πολλά δευτερεύοντα έργα, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο CTRL και κάντε κλικ στα δευτερεύοντα έργα με τη σειρά που θέλετε να τα εισαγάγετε.

master projects and subprojects.
κύρια έργα και δευτερεύοντα έργα.

cross-project links, or subprojects, you can see the overall critical path.
Συνδέσεις μεταξύ έργων ή δευτερεύοντα έργα, μπορείτε να δείτε τη συνολική κρίσιμη διαδρομή.

Three subprojects have already been selected as candidates for private financing:(i) Rion-Antirion fixed link;(ii) external ring road of Athens;(iii) Malliakos Bay fixed link.
Για ιδιωτική χρηματοδότηση έχουν ήδη επιλεγεί τρία υποέργα: i η σταθερή ζεύξη Ρίου-Αντίρριου- ii ο εξωτερικός οδικός δακτύλιος της Αθήνας- iii η σταθερή ζεύξη του Μαλιακού Κόλπου.

Master projects and subprojects let you create a hierarchy of projects that reflect the relationship between them
Τα κύρια έργα και τα δευτερεύοντα έργα σάς επιτρέπουν να δημιουργείτε μια ιεραρχία έργων που αντικατοπτρίζουν τη σχέση μεταξύ τους

such as the drafting of tender notices of subprojects, tendering, support in tender evaluation
όπως στη σύνταξη των τευχών προκηρύξεων των υποέργων, τη διενέργεια διαγωνισμών, την υποστήριξη στην αξιολόγηση των προσφορών

has led to three new subprojects, which are still being discussed in the Council.
με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν τρία νέα υποπρογράμματα για τα οποία συνεχίζονται ακόμη οι συζητήσεις στο Συμβούλιο.

international research projects and subprojects in the framework of the Action“Differentiated
διεθνή ερευνητικά προγράμματα καθώς και σε υποέργα της πράξης Διαφοροποιημένες

The resulting structure of subprojects should reflect the priorities
Το που προκύπτει δομή των δευτερευόντων έργων πρέπει να απεικονίζουν τις προτεραιότητες

you want to display the names of the subprojects from which the resource originates.
έργο και"> θέλετε να εμφανιστούν τα ονόματα των δευτερευόντων έργων από όπου προέρχεται ο πόρος.

you want to display the names of the subprojects where an assignment originates.
έργο και"> θέλετε να εμφανιστούν τα ονόματα των δευτερευόντων έργων από τα οποία προέρχεται μια ανάθεση.

you want to display the names of the subprojects that are the source of the task.
έργο και"> θέλετε να εμφανιστούν τα ονόματα των δευτερευόντων έργων που είναι η προέλευση της εργασίας.

achieve this, an initial breakdown of the project into smaller components(subprojects or components or tasks
είναι αναγκαία η αρχική διάσπαση του Έργου σε μικρότερες συνιστώσες(υποέργα ή πακέτα δραστηριοτήτων

The resulting structure of subprojects should reflect the priorities
Η δομή που προκύπτει από τα δευτερεύοντα έργα θα πρέπει να αντικατοπτρίζει τις προτεραιότητες

the Ionian Islands The implementation of the project was divided in nine subprojects, seven of which are telecommunication projects.
τα Ιόνια Νησιά Η υλοποίηση του έργου χωρίστηκε σε εννέα υποπρογράμματα, εκ των οποίων επτά είναι τηλεπικοινωνιακά έργα.

A subproject of MK ULTRA was Project MONARCH.
Ένα υποπρόγραμμα του σχεδίου«MC ULTRA» ήταν το πρόγραμμα«Monarch».

Each subproject represents a different phase
Κάθε δευτερεύον έργο αντιπροσωπεύει μια διαφορετική φάση