SUN IN THE SKY in Greek translation

• ήλιο στον ουρανό
• ήλιος στον ουρανό
• ήλιου στον ουρανό

Examples of using Sun in the sky in English and their translations into Greek

The massive constructions seem almost transparent,” writes Weseley,“yet the rays of sun in the sky documenting the various seasonal positions of the sun, gain a surprising level of materiality.”.
Οι ογκώδης κατασκευές μοιάζουν σχεδόν διάφανες”, λέει ο Wesely,“ενώ οι ακτίνες του ήλιου στον ουρανό, αποτυπώνουν την εναλλαγή των εποχών, προσδίδωντας μία αναπάντεχη αίσθηση υλικότητας”.

On days when there is no sun in the sky, and also at night, the power supply can be realized at the expense of the energy accumulated in the batteries.
Στις ημέρες που δεν υπάρχει ήλιος στον ουρανό, αλλά και τη νύχτα, η τροφοδοσία μπορεί να πραγματοποιηθεί σε βάρος της ενέργειας που συσσωρεύεται στις μπαταρίες.

By holding the stones aloft, voyaging Vikings could have used them to find the sun in the sky.
Κρατώντας αυτές τις πέτρες ψηλά, οι Βίκινγκς τις χρησιμοποιούσαν για να βρουν τη θέση του ήλιου στον ουρανό.

Greeks used the position of the sun in the sky and created the fi rst sundials.
οι Έλληνες χρησιμοποιούσαν τη θέση του ήλιου στον ουρανό και δημιούργησαν τα πρώτα ηλιακά ρολόγια.

Embark on the journey on sailing boat you always wanted to do a tour of the calm sea, while the sun in the sky among the clouds orange sets.
Επιβιβαστείτε στο ταξίδι ιστιοφόρο που πάντα ήθελε να κάνει μια περιοδεία του στην ήρεμη θάλασσα, ενώ ο ήλιος στον ουρανό ανάμεσα στα σύννεφα σετ πορτοκαλί.

An analemmatic sundial has a gnomon that must move every day of the year to adjust to the changing position of the sun in the sky.
Ένα αναλημματικό ηλιακό ρολόι έχει ένα Γνώμονα που πρέπει να κινείται κάθε μέρα του έτους για την προσαρμογή στην αλλαγή της θέσης του ήλιου στον ουρανό.

During the daytime we notice that time passes by because of the Sun in the sky.
Στη διάρκεια της ημέρας παρατηρούμε ότι η ώρα περνάει λόγω του Ήλιου στον ουρανό.

which is the apparent path of the Sun in the sky.
την φαινομένη τροχιά του Ήλιου στον ουρανό.

Then he will see the sun in the sky and realize that this is what gives life to these flowers
Θα‘βλεπε τον ήλιο στον ουρανό και θα καταλάβαινε ότι αυτός δίνει ζωή στα ζώα και στα φυτά, στη φύση ολόκληρη,

The best date to see the constellation(when it lies opposite the Sun in the sky as seen from Earth)
Η καλύτερη ημερομηνία για να δείτε τον αστερισμό(όταν βρίσκεται απέναντι από τον Ήλιο στον ουρανό, όπως φαίνεται από τη Γη)

D d I got a feeling that it's gonna be a wonderful day d d The sun in the sky has a smile on his face d d And he's shining a salute to the American race d.
Έχω ένα προαίσθημα ότι θα είναι μία υπέροχη μέρα. Ο ήλιος στον ουρανό έχει ένα χαμόγελο στο πρόσωπό του. Και χαμογελάει στην αμερικανική φυλή.

But where, in those infinitesimal spaces can be found the God who stopped the sun in the sky over Jericho parted the Red Sea,
Αλλά που, σε αυτά τα απειροελάχιστα διαστήματα μπορεί να βρεθεί ο Θεός που σταμάτησε τον ήλιο στον ουρανό της Ιεριχώ χώρισε την Ερυθρά Θάλασσα,

Birds may be able to detect the polarization of light to calculate the position of the sun in the sky, or they may have some means of detecting the earth's magnetic field,
Μπορεί τα πουλιά να είναι ικανά να ανιχνεύουν την πόλωση του φωτός και να υπολογίζουν την θέση του ήλιου στον ουρανό, ή μπορεί να διαθέτουν κάποια όργανα μέσα τους που ανιχνεύουν το μαγνητικό πεδίο της γης,

that there is no sun in the sky.
δεν υπάρχει ήλιος στον ουρανό.

Since Mars will be directly opposite the Sun in the sky as seen from Earth,
Δεδομένου ότι ο Άρης θα βρίσκεται ακριβώς απέναντι από τον Ήλιο στον ουρανό, όπως φαίνεται από τη Γη,

It is on this day that the position of the Sun in the sky at noon is at its highest altitude of the year,
Είναι αυτή η ημέρα, που η θέση του ήλιου στον ουρανό το μεσημέρι, βρίσκεται στο ψηλότερο σημείο του έτους

Australia is a Commonwealth country known mostly by foreigners as Great Britain with a less fruity accent, with sun in the sky that you can actually see
Η Αυστραλία είναι μια χώρα της Κοινοπολιτείας γνωστή κυρίως από ξένους, όπως η Μεγάλη Βρετανία με λιγότερο φρουτώδες προφορά, με τον ήλιο στον ουρανό που μπορείτε πραγματικά να δείτε

There have been suggestions that the ancient practice of lighting fires on the hills of Ireland was to do with symbolically mirroring the light and color of the sun in the sky in a ritual that perhaps was part of a sun-worshiping religion.
Στην Ιρλανδία, η συνήθεια κατά το Σόουιν να ανάβουν φωτιές στις κορυφές λόφων, παραλληλίστηκε με το φως και το χρώμα του ήλιου στον ουρανό, κάτι που ίσως να υπονοεί κι ένα είδος ηλιο-λατρευτικής θρησκείας.

I would become the splinter in your door-panel… as there was room for only one sun in the sky, there was room only for one Mongol lord.".
θα γινόμουν η σκλήθρα στην πόρτα σου, όπως υπήρχε χώρος μόνο για έναν ήλιο στον ουρανό, υπήρχε χώρος μόνο για έναν Μογγόλο άρχοντα».

the Kremlin window and saw the new distant sun in the sky.
ο Γεν. Γραμματέας της Ρωσίας από το Κρεμλίνο… και είδαν τον καινούργιο ήλιο στον ουρανό.