SUN IN THE SKY IN SPANISH TRANSLATION

• sol en el cielo

Examples of using Sun in the sky in English and their translations into Spanish

Honey bees can use polarized light on overcast days to estimate the position of the sun in the sky, relative to the compass direction they intend to travel.
La abeja melífera puede usar la luz polarizada en días nublados para estimar la posición del sol en el cielo, relativa a la dirección de su brújula interna para viajar.

the zodiac the yearly path of the sun in the sky.
el camino anual del Sol sobre el firmamento.

is a diagram showing the position of the Sun in the sky, as seen from a fixed location on Earth at the same mean solar time,
es la curva que describe la posición del Sol en el cielo si todos los días del año se lo observa a la misma hora del día(tiempo civil)

local time is determined by longitude, such that the time of day is more-or-less synchronised to the position of the sun in the sky for example, at midday the sun is roughly at its highest.
determinada por la longitud, de manera que la hora del día es más o menos sincronizada con la posición del sol en el cielo por ejemplo, al mediodía el sol está más o menos en su mayor altura.

due to their proximity to the Sun in the sky, are often difficult to observe.
por su cercanía al Sol en el cielo, suelen ser difíciles de observar.

You write sun in the skies.
Usted escribe sol en el cielo.

She had a face that could outshine the sun in the skies.
Tenía una cara que podría eclipsar el sol en el cielo.

With two suns in the sky….
Con dos soles en el cielo….

It's like two suns in the sky.
Parecen dos soles en el cielo.

There are three suns in the sky.
Hoy hay tres soles en el cielo.

Can you imagine having two suns in the sky at the same time?
¿Te imaginas tener dos soles en el cielo al mismo tiempo?

A place with more suns in the sky than you can count.
Un lugar con más soles en el cielo de los que puedes contar.

I saw two suns in the sky.
Ví dos soles en el cielo.

There can't be two suns in the sky.
No puede haber dos soles en el cielo.

She had a face that could outshine the sun in the skies.
Tenía una cara que podía deslumbrar al sol de los cielos.

It looks like two big balls; like two suns in the sky.
Se ve como dos bolas grandes, como dos soles en el cielo.

In the other dimension there were three suns in the sky.
En la otra dimensión había tres soles en el cielo.

At the battle of Mortimer's Cross there were three suns in the sky.
En la batalla del Cruce de Mortimer hubo tres soles en el cielo.

There is a place with four suns in the sky--red, white,
Hay un lugar con cuatro soles en el cielo--rojo, blanco,

Not only one sun in the Sky, but an infinity of suns in the Sky.
No hay un único sol en el Cielo, sino una infinidad de soles en el Cielo.