TECHNICAL WORKING GROUP in Greek translation

• τεχνική ομάδα εργασίας
• τεχνικής ομάδας εργασίας

Examples of using Technical working group in English and their translations into Greek

Therefore we propose the United States to establish a technical working group to make sure that this system will not be a threat- neither to(US) F-35s nor the NATO systems," Cavusoglu told a panel in the US.
Γι'αυτό προτείνουμε στις Ηνωμένες Πολιτείες να δημιουργήσουν μια τεχνική ομάδα εργασίας για να διασφαλιστεί ότι αυτό το σύστημα δεν θα αποτελέσει απειλή ούτε για τις ΗΠΑ(F-35) ούτε για τα συστήματα του ΝΑΤΟ" δήλωσε ο Τσαβούσογλου στους Αμερικανούς.

the European Central Bank to convene a technical working group on risk management in the period around 30 March 2019 in the area of financial services.
η Τράπεζα της Αγγλίας θα συγκροτήσουν μια τεχνική ομάδα εργασίας για τη διαχείριση κινδύνων κατά την περίοδο γύρω στις 30 Μαρτίου 2019 στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.

the Bank of England to convene a technical working group on risk management in the period around 30 March 2019 in the area of financial services.
η Τράπεζα της Αγγλίας θα συγκροτήσουν μια τεχνική ομάδα εργασίας για τη διαχείριση κινδύνων κατά την περίοδο γύρω στις 30 Μαρτίου 2019 στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.

the Bank of England(BoE) are to convene a technical working group on financial services risk management in the period around 30 March 2019.
η Τράπεζα της Αγγλίας θα συγκροτήσουν μια τεχνική ομάδα εργασίας για τη διαχείριση κινδύνων κατά την περίοδο γύρω στις 30 Μαρτίου 2019 στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.

Japan sponsored a United Nations technical working group to develop a new laboratory test cycle for measuring vehicle emissions, the Worldwide Harmonised
η Ιαπωνία ανέλαβαν να υποστηρίξουν τη συγκρότηση τεχνικής ομάδας εργασίας των Ηνωμένων Εθνών με αποστολή την ανάπτυξη ενός νέου κύκλου εργαστηριακών δοκιμών για τη μέτρηση των εκπομπών των οχημάτων,

comparability across the published statistics, ESMA's technical working group appointed at the time of the CEREP implementation decided to collect raw data and calculate the statistics
συγκρισιμότητας των δημοσιευόμενων στατιστικών στοιχείων, η τεχνική ομάδα εργασίας της ESMA που διορίστηκε την εποχή της υλοποίησης του κεντρικού αρχείου αποφάσισε να συλλέγει ανεπεξέργαστα δεδομένα

It will not be integrated into the NATO system… therefore we propose the United States to establish a technical working group to make sure that this system will not be a threat- neither to(US) F-35s nor the NATO systems,” Cavusoglu told a panel in the United States.
Δεν θα ενσωματωθεί στο σύστημα του ΝΑΤΟ… γι'αυτό προτείνουμε στις Ηνωμένες Πολιτείες να δημιουργήσουν μια τεχνική ομάδα εργασίας για να διασφαλιστεί ότι αυτό το σύστημα δεν θα αποτελέσει απειλή ούτε για τις ΗΠΑ(F-35) ούτε για τα συστήματα του ΝΑΤΟ" δήλωσε ο Τσαβούσογλου στους Αμερικανούς.

It will not be integrated into the NATO system… therefore we propose the United States to establish a technical working group to make sure that this system will not be a threat- neither to(U.S.)
Δεν θα ενσωματωθεί στο σύστημα του ΝΑΤΟ… ως εκ τούτου προτείνουμε στις ΗΠΑ να δημιουργήσουμε μια τεχνική ομάδα εργασίας που θα εξασφαλίσει ότι το σύστημα αυτό δεν θα αποτελεί απειλή-- ούτε για τα(αμερικανικά) F-35 ούτε για τα συστήματα του ΝΑΤΟ», δήλωσε ο τούρκος υπουργός Εξωτερικών

Before FOTA's decision to walk out of yesterday's Technical Working Group meeting, the President of the FIA wrote twice to the President of FOTA to remind him that any amendments to the 2010 FIA Formula One World Championship regulations were subject to the unanimous approval of the five teams that had already entered for next season under the rules as published.
Πριν από την απόφαση της FOTA να αποχωρήσει από τη χθεσινή συνάντηση της Τεχνικής Ομάδας Εργασίας, ο πρόεδρος της FIA έγραψε δύο φορές στον πρόεδρο της FOTA για να του υπενθυμίσει ότι οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στους κανονισμούς του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Φόρμουλα 1 το 2010 θα έπρεπε να έχουν την ομόφωνη έγκριση των πέντε ομάδων που έχουν δηλώσει συμμετοχή για την επόμενη χρονιά, με τους κανονισμούς που έχουν ήδη εκδοθεί.

FIA released a formal statement that reads“Before FOTA's decision to walk out of yesterday's Technical Working Group meeting, the president of the FIA wrote twice to the president of FOTA to remind him that any amendments to the 2010 FIA Formula One World Championship regulations were subject to the unanimous approval of the five teams that had already entered for next season under the rules as published.
Πριν από την απόφαση της FOTA να αποχωρήσει από τη χθεσινή συνάντηση της Τεχνικής Ομάδας Εργασίας, ο πρόεδρος της FIA έγραψε δύο φορές στον πρόεδρο της FOTA για να του υπενθυμίσει ότι οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στους κανονισμούς του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Φόρμουλα 1 το 2010 θα έπρεπε να έχουν την ομόφωνη έγκριση των πέντε ομάδων που έχουν δηλώσει συμμετοχή για την επόμενη χρονιά, με τους κανονισμούς που έχουν ήδη εκδοθεί.

development portfolios and, developing into a technical working group, prepare the 2008 action plan for Roma affairs in cooperation with Parliament
αναπτυξιακών χαρτοφυλακίων και, εξελισσόμενοι σε μια τεχνική ομάδα εργασίας, να εκπονήσουν το σχέδιο δράσης για θέματα Ρομ σε συνεργασία με το Κοινοβούλιο

It will be supported by technical working groups, including one on agriculture.
Η ομάδα αυτή θα υποστηρίζεται από τεχνικές ομάδες εργασίας, συμπεριλαμβανομένης ομάδας για θέματα γεωργίας.

The EU Commission is investigating whether German automobile manufacturers cooperated in technical working groups to restrict competition in development
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διερευνά κατά πόσον οι Γερμανοί κατασκευαστές αυτοκινήτων συνεργάστηκαν σε τεχνικές ομάδες εργασίας για να περιορίσουν τον ανταγωνισμό στην ανάπτυξη

Technical working groups on issues like health, trade
Αναφέρει ότι πρέπει να σχηματιστούν τεχνικές ομάδες εργασίας για τα θέματα της υγείας,

National Technical Working Groups in more than 30 countries to ensure global applicability; 6.
Τις Εθνικές Τεχνικές Ομάδες Εργασίας σε περισσότερες από 30 χώρες ώστε να διασφαλιστεί παγκόσμια εφαρμογή. 6.

the Parties may also establish ad hoc technical working groups, notably scientific groups,
τα μέρη δύνανται επίσης να συστήνουν ad hoc τεχνικές ομάδες εργασίας, κυρίως επιστημονικές ομάδες,

Furthering the KNX technology by having the possibility to participate actively in the KNX technical working groups.
Προώθηση της τεχνολογίας KNX, έχοντας τη δυνατότητα να συμμετέχει ενεργά στις τεχνικές ομάδες εργασίας KNX.

including through a plethora of proposed technical working groups and committees.
συμπεριλαμβανομένης μιας πληθώρας προτεινόμενων τεχνικών ομάδων εργασίας ή επιτροπών.

VISAVI is also active in the field of international standardisation of sprayers within CEN and ISO and in technical working groups within Standardised Procedure of Inspection of Sprayers in Europe.
Η VISAVI δραστηριοποιείται επίσης στον τομέα της διεθνούς τυποποίησης των ψεκαστικών εντός των CEN και ISO και σε τεχνικές ομάδες εργασίας στο πλαίσιο της τυποποιημένης διαδικασίας επιθεώρησης των ψεκαστικών στην Ευρώπη.

and several"Technical Working Groups"158, which are structured around the priority issues cooperation
και αρκετές"Τεχνικές Ομάδες Εργασίας"158, οι οποίες διαρθρώνονται γύρω από τα θέματα προτεραιότητας κατά τη συνεργασία