TEMPORARY DIFFERENCE in Greek translation

• προσωρινή διαφορά
• προσωρινές διαφορές
• προσωρινής διαφοράς
• προσωρινών διαφορών

Examples of using Temporary difference in English and their translations into Greek

This difference is a taxable temporary difference and the obligation to pay the resulting income taxes in future perio ds is a deferred tax liability.
Η διαφορά αυτή είναι μία φορολογητέα προσωρινή διαφορά και η δέσμευση πληρωμής του προκύπτοντος φόρου εισοδήματος σε μελλοντικές περιόδους είναι μία αναβαλλόμενη φορολογική δέσμευση.

As the entity recovers the carrying amount of the asset, the taxable temporary difference will reverse and the entity will have taxable profit.
Καθώς η οικονομική οντότητα ανακτά τη λογιστική αξία του περιουσιακού στοιχείου, η φορολογητέα προσωρινή διαφορά θα αναστρέφεται και η οικονομική οντότητα θα έχει φορολογητέο κέρδος.

This difference is a taxable temporary difference and the obligation to pay the resulting income taxes in future periods is a deferred tax liability.
Η διαφορά αυτή είναι μία φορολογητέα προσωρινή διαφορά και η δέσμευση πληρωμής του προκύπτοντος φόρου εισοδήματος σε μελλοντικές περιόδους είναι μία αναβαλλόμενη φορολογική δέσμευση.

This difference is a taxable temporary difference and the obligation to settle the resulting income taxes in future periods is a deferred tax liability.
Η διαφορά αυτή είναι μία φορολογητέα προσωρινή διαφορά και η δέσμευση πληρωμής του προκύπτοντος φόρου εισοδήματος σε μελλοντικές περιόδους είναι μία αναβαλλόμενη φορολογική δέσμευση.

The difference between the carrying amount of Rs 100 and the tax base of Rs 60 is a taxable temporary difference of Rs 40.
Η διαφορά μεταξύ της λογιστικής αξίας των 100 και της φορολογικής βάσης των 60 είναι μία φορολογητέα προσωρινή διαφορά των 40.

the tax base of $60 is an assessable temporary difference of $40.
αξίας των 100 και της φορολογικής βάσης των 60 είναι μία φορολογητέα προσωρινή διαφορά των 40.

If the carrying amount of goodwill at the end of the year of acquisition remains unchanged at CU100, a taxable temporary difference of CU20 arises at the end of that year.
Αν η λογιστική αξία της υπεραξίας στο τέλος του έτους της απόκτησης παραμένει αμετάβλητη στο 100, μία φορολογητέα προσωρινή διαφορά 20 προκύπτει στο τέλος εκείνου του έτους.

the tax base of nil is a deductible temporary difference of 100.
της μηδενικής φορολογικής βάσης είναι μία εκπεστέα προσωρινή διαφορά των 100.

there is a taxable temporary difference of 80 and there is a deferred tax liability of 24(80 at 30%),
υπάρχει μία φορολογητέα προσωρινή διαφορά των 80 και υπάρχει μία αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση των 24(80 με 30 %)

Such a deductible temporary difference results in a deferred tax asset because economic benefits will flow to the entity in the form of a deduction from taxable profits when contributions
Μια τέτοια εκπεστέα προσωρινή διαφορά καταλήγει σε αναβαλλόμενο φορολογικό περιουσιακό στοιχείο, επειδή τα οικονομικά οφέλη θα εισρεύσουν στην οικονομική οντότητα με τη μορφή έκπτωσης από τα φορολογητέα κέρδη,

that a tax rate of nil is applied to the resulting deductible temporary difference of Rs 100.
πρόστιμα έχουν μηδενική φορολογική βάση και ότι εφαρμόζεται μηδενικός φορολογικός συντελεστής στις προκύπτουσες φορολογητέες προσωρινές διαφορές των 100.

A temporary difference may arise on initial recognition of an asset
Μία προσωρινή διαφορά μπορεί να προκύπτει κατά την αρχική αναγνώριση ενός περιουσιακού στοιχείου

the amount of the taxable temporary difference relating to the goodwill is reduced from CU100 to CU80,
το ποσό της φορολογητέας προσωρινής διαφοράς που σχετίζεται με την υπεραξία μειώνεται από ΝΜ 100 σε ΝΜ 80,

that a tax rate of nil is applied to the resulting deductible temporary difference of 100.
εφαρμόζεται μηδενικός φορολογικός συντελεστής στις προκύπτουσες φορολογητέες προσωρινές διαφορές των 100.

A temporary difference may arise on initial recognition of an asset
Μία προσωρινή διαφορά μπορεί να προκύπτει κατά την αρχική αναγνώριση ενός περιουσιακού στοιχείου

that a tax rate of nil is applied to the resulting taxable temporary difference of Rs 100.
μηδενική φορολογική βάση και ότι εφαρμόζεται μηδενικός φορολογικός συντελεστής στις προκύπτουσες φορολογητέες προσωρινές διαφορές των 100.

there is a taxable temporary difference of 70 and there is a deferred tax liability of 25(40 at 40% plus 30 at 30%).
υπάρχει μία φορολογητέα προσωρινή διαφορά των 70 και υπάρχει μία αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση των 25(40 με 40 % πλέον 30Χ με 30 %).

then a deductible temporary difference would be assessed only in combination with other deductible temporary differences of the appropriate type.
με συγκεκριμένες κατηγορίες εισοδήματος, οι σχετικές εκπεστέες προσωρινές διαφορές θα πρέπει να εξετάζονται μόνο σε συνδυασμό με άλλες εκπεστέες προσωρινές διαφορές της ίδιας κατηγορίας.

tax credit or temporary difference of a prior period that is used to reduce current tax expense;?
πιστωτικό φόρο ή προσωρινή διαφορά προηγούμενης περιόδου, που χρησιμοποιείται για τη μείωση του τρέχοντος εξόδου φόρου?

that a tax rate of nil is applied to the resulting deductible temporary difference of Rs 100.
πρόστιμα έχουν μηδενική φορολογική βάση και ότι εφαρμόζεται μηδενικός φορολογικός συντελεστής στις προκύπτουσες φορολογητέες προσωρινές διαφορές των 100.