TENDER PROCESS in Greek translation

• διαγωνιστικής διαδικασίας
• διαδικασίας υποβολής προσφορών
• διαδικασία διαγωνισμού
• διαδικασία υποβολής προσφορών
• διαγωνιστική διαδικασία
• διαγωνισμό μίας φάσης

Examples of using Tender process in English and their translations into Greek

prices will be determined by competitive tender process,” said the country's Energy Minister, George Stathakis.
οι τιμές των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα καθοριστούν με ανταγωνιστική διαδικασία υποβολής προσφορών», δήλωσε ο υπουργός Ενέργειας Γιώργος Σταθάκης.

He also said Turkey would suspend all investment projects for which the tender process had not been finalized.
Δήλωσε επίσης ότι η Τουρκία θα αναστείλει όλα τα επενδυτικά έργα για τα οποία η διαγωνιστική διαδικασία δεν έχει οριστικοποιηθεί.

the qualified parties will be granted access to detailed information regarding the asset and the terms of the tender process.
οι προεπιλεγέντες επενδυτές θα αποκτήσουν πρόσβαση σε λεπτομερή στοιχεία για το περιουσιακό στοιχείο και τους σχετικούς όρους της διαγωνιστικής διαδικασίας.

A Participant is someone who wants to take part in an event or tender process.
Ένας συμμετέχων είναι κάποιος που θέλει να λάβει μέρος σε μια εκδήλωση ή διαγωνιστική διαδικασία.

He also said Turkey would suspend all investment projects for which the tender process has not been finalised.
Δήλωσε επίσης ότι η Τουρκία θα αναστείλει όλα τα επενδυτικά έργα για τα οποία η διαγωνιστική διαδικασία δεν έχει οριστικοποιηθεί.

consisted of a feasi- bility study for the design of the project and the preparation of the tender process.
περιελάμβαναν την εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας για τον σχεδιασμό του έργου και την προετοιμασία της διαδικασίας διαγωνισμού.

The SNF organized a tender process, in collaboration with EKAV,
Τα Ίδρυμα διοργάνωσε διαδικασία προσφορών, σε συνεργασία με το ΕΚΑΒ,

The Fund's board of directors approves key points of the tender process, pre-selection, principal terms of the contract
Το Διοικητικό Συμβούλιο συνεδριάζει τακτικά για να εγκρίνει τα βασικά σημεία της διαδικασίας του διαγωνισμού, την προεπιλογή, τους κύριους όρους της σύμβασης

The tender process is documented in full transparency online in the Milk Market Observatory portal.
Όλες οι λεπτομέρειες της διαδικασίας του διαγωνισμού τεκμηριώνονται πλήρως στη διαδικτυακή πύλη του Παρατηρητηρίου της Αγοράς Γάλακτος.

All details of the tender process are fully documented online in the Milk Market Observatory portal.
Όλες οι λεπτομέρειες της διαδικασίας του διαγωνισμού τεκμηριώνονται πλήρως στη διαδικτυακή πύλη του Παρατηρητηρίου της Αγοράς Γάλακτος.

compliance errors, and inconsistencies throughout the tender process".
ασυνέπειες καθ' όλη τη διαδικασία προσφοράς».

But local media are reporting that one of the bidders did not qualify to continue in the tender process.
Όμως τα τοπικά ΜΜΕ αναφέρουν ότι ένας από τους πλειοδότες δεν κατάφερε να συνεχίσει στη διαδικασία προσφοράς.

are evaluated during the tender process and are committed in case of undertaking a project to complying
αξιολογούνται κατά τη διάρκεια της διαγωνιστικής διαδικασίας και δεσμεύονται σε περίπτωση ανάληψης έργου για την τήρηση των αρχών

administrative authorities, both during the tender process and in the course of the project implementation(objections,
τόσο κατά το στάδιο της διαγωνιστικής διαδικασίας όσο και κατά το στάδιο εκτέλεσης της σύμβασης(ενστάσεις,

As part of the tender process, TC Dudgeon OFTO plc agreed to purchase the link and transmission assets from
Στο πλαίσιο της διαδικασίας υποβολής προσφορών, η TC Dudgeon OFTO plc συμφώνησε να αγοράσει τα στοιχεία ενεργητικού συνδέσμου

HTSO, through a tender process is permitted to conclude generation capacity contracts in order to secure the availability of sufficient capacity and adequate reserve margins on a long-term basis.
Ο ΔΕΣΜΗΕ με την διαδικασία διαγωνισμού επιτρέπεται να συνάπτει συμβάσεις ισχύος παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας προκειμένου να διασφαλίζεται μακροχρόνια η διαθεσιμότητα επαρκούς ισχύος παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και επαρκών περιθωρίων εφεδρείας ισχύος.

are evaluated during the tender process and are committed in case of undertaking a project to comply
αξιολογούνται κατά τη διάρκεια της διαγωνιστικής διαδικασίας και δεσμεύονται σε περίπτωση ανάληψης έργου για την τήρηση των αρχών

Eir cited a number of unspecified commercial issues and complexity within the tender process, as well as uncertainty on regulatory and pricing issues which
Η eir ανέφερε ορισμένα απροσδιόριστα εμπορικά ζητήματα και πολυπλοκότητα στο πλαίσιο της διαδικασίας υποβολής προσφορών, καθώς και αβεβαιότητα σχετικά με ζητήματα κανονιστικών ρυθμίσεων

The Fund has successfully concluded an international single-stage tender process for the sale of 2 Airbus aircraft A340-300 with MSN 280
Το Ταμείο ολοκλήρωσε επιτυχώς διεθνή διαγωνισμό μίας φάσης για την πώληση δύο αεροσκαφών Airbus A340-300 με αριθμούς σειράς κατασκευαστή 280 και 292 και ελληνικά στοιχεία εθνικότητας

Percentage of new suppliers that were screened using human rights criteria All new suppliers are evaluated during the tender process and are committed to comply with the Group's principles and policies as regards respect for human rights.
Όλοι οι νέοι προμηθευτές αξιολογούνται κατά τη διάρκεια της διαγωνιστικής διαδικασίας και δεσμεύονται σε περίπτωση ανάληψης έργου για την τήρηση των αρχών και πολιτικών του Ομίλου, όσον αφορά στο σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.