TENDER PROCESS in French translation

• processus d'appel d' offres
• procédure d'appel d' offres
• procédure d'adjudication

Examples of using Tender process in English and their translations into French

with ICANN and the tender process will require demonstration of this capability.
et l'ICANN, et le processus d'appel d'offres exigera la démonstration de cette capacité.

The terms and conditions of the tender process have been agreed
Les mo dalités et conditions de la procédure d'appel d'offres ont été arrêtées

is part of the advisory team called upon by the school boards on the tender process.
il fait partie de l'équipe appelée à conseiller les commissions scolaires dans les processus d'appel d'offres.

Market consultation 01 It is vital to conduct market consultation prior to starting a tender process, in order to know the market
III Consultation du marché 01 Il est crucial de procéder à une consultation du marché avant de lancer une procédure d'appel d'offres, afin de connaître le marché

as its procurement agent following a drawn-out and problematic competitive tender process.
agent d'achat à l'issue d'un processus d'appel d'offres concurrentiel long et problématique.

Short tender submission timeframes lead to low vendor response rates due to there being insufficient time for bidders to prepare properly for the tender process and meet the delivery schedule.
Lorsque le délai de soumission des offres est court, le taux de réponse des fournisseurs est faible, ceux-ci ne disposant pas de suffisamment de temps pour se préparer comme il convient à la procédure d'appel d'offres et respecter le calendrier d'exécution.

Organization Proposal-Who will be doing the work?-Aboriginal Opportunities Consideration PWGSC Tender Process.
-Proposition de gestion et organisationnelle -Qui complètera les travaux? -Considération pour les opportunités autochtones Processus d'appel d'offres de TPSGC.

OLAF on the past conduct of a Siemens' business unit in relation to a tender process.
sur la conduite passée d'une entité du groupe Siemens dans le contexte d'une procédure d'appel d'offres.

the majority of the tribunal concluded that the tender process was irregular,
la majorité du tribunal a conclu que le processus d'appel d'offres était irrégulier,

promote competition among suppliers while maintaining the transparency and confidentiality of the tender process.
pour favoriser la concurrence entre les fournisseurs, tout en assurant la transparence et la confidentialité de la procédure d'appel d'offres.

The tender process could be completed
On pourrait mener le processus d'appel d'offre à bonne fin

which was put through a tender process and was deemed the most cost-effective with the best technical capacity, is being used to analyse satellite images.
Telespazio, qui, par un processus d'appel d'offre, a été considérée comme la plus rentable et disposant des meilleures capacités techniques, est utilisée pour analyser les images satellite.

Enforcing a transparent and public tender process for state-owned enterprise asset sales would allow for scrutiny in this process and limit the scope
L'instauration d'un processus d'appels d'offres transparent et public pour les ventes d'actifs appartenant à des entreprises publiques permettrait de contrôler étroitement ce processus

The Finance Director asserted to the OIG that he was neither pursuing his personal, nor his sister's nor her husband's interests, when he invited Veselka to participate in the tender process.
Il a affirmé au BIG qu'il n'avait pas proposé à Veselka de participer au processus d'appel d'offres dans son intérêt personnel ou dans celui de sa sœur ou de son mari.

The amount of time that I have over the years had to‘defend' the tender process from those that perceived it as the harbinger of Armageddon is too boring to think about.
Le temps que j'ai passé, au fil des années, à« défendre» le processus des tenders, face à tous ceux qui l'imaginaient comme le signe avant-coureur d'Armageddon, est bien trop ennuyeux pour que j'y réfléchisse.

during a Curling Canada competitive event bid process from a bidder whether the Curling Canada Governor is involved in the tender process or not.
pendant un processus de soumission pour un événement de compétition de Curling Canada, que le gouverneur de Curling Canada participe ou non au processus de soumission;

the Bank of Canada will make its Government of Canada securities available through a tender process.
la Banque offre de prêter certains titres du gouvernement du Canada dans le cadre d'adjudications.

the Global Fund Secretariat, through the Local Fund Agent, reviewed the tender process and the Global Fund Secretariat provided comments about the tender process to PADS.
a procédé à un examen du processus d'appel d'offres et qu'il a transmis des commentaires à ce sujet au PADS.

Design the tender process to effectively reduce communication among bidders When designing the tender process, procurement officials should
Concevoir la procédure d'appel à la concurrence de façon à réduire efficacement la communication entre les candidats Lors de la conception de la procédure d'appel à la concurrence,

The tender process is reflected in the Bank's headquarters Contracting,
Le processus d'appel d'offres se reflète dans le siège contractant de la Banque,