THE AUTONOMOUS COMMUNITIES in Greek translation

• αυτόνομων κοινοτήτων
• αυτονόμων κοινοτήτων
• αυτόνομες κοινότητες

Examples of using The autonomous communities in English and their translations into Greek

where the capacity to create metropolitan institutions falls within the remit of the autonomous communities.
όπου η ικανότητα δημιουργίας μητροπολιτικών θεσμών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των αυτόνομων κοινοτήτων.

It has branches all over the Autonomous Communities via federations and associations in numerous provinces of Spain.
Έχει υποκαταστήματα σε όλες τις Αυτόνομες Κοινότητες μέσω των ενώσεων και ομοσπονδιών σε πολλές επαρχίες της Ισπανίας.

the services of the Autonomous Communities and of SIMA are free of charge.
οι υπηρεσίες των αυτόνομων κοινοτήτων και της SIMA παρέχονται δωρεάν.

Visits were carried out at central level and in the Autonomous Communities of Catalonia and Navarre.
Πραγματοποιήθηκαν επισκέψεις σε κεντρικό επίπεδο, καθώς και στις Αυτόνομες Κοινότητες της Καταλονίας και της Ναβάρρας.

the Government may give instructions to all the authorities of the Autonomous Communities.
η κυβέρνηση μπορεί να δίνει οδηγίες προς όλες τις αρχές των Αυτόνομων Κοινοτήτων.

And finally, they have now lost the absolute majority in all of the autonomous communities where they were governing.
Και επιτέλους, έχασε πια την απόλυτη πλειοψηφία σε όλες τις αυτόνομες κοινότητες όπου κυβερνούσε.

it covers the autonomous communities of Madrid and Castile- La Mancha(which also includes Albacete).
καλύπτει τις αυτόνομες κοινότητες της Μαδρίτης και την Καστίλη-Λα Μάντσα(η οποία επίσης περιλαμβάνει το Αλμπαθέτε).

The Autonomous Communities are responsible for inspections in internal waters,
Οι αυτόνομες κοινότητες είναι επιφορτισμένες με τις επιθεωρήσεις των εσωτερικών υδάτων,

These offices are found in all the autonomous communities, in nearly all provincial capitals,
Τέτοια γραφεία βρίσκονται σε όλες τις αυτόνομες κοινότητες, σε όλες σχεδόν τις πρωτεύουσες των επαρχιών,

The autonomous communities have wide legislative
Οι Αυτόνομες Κοινότητες έχουν εκτεταμένη νομοθετική

The autonomous communities have wide legislative
Οι Αυτόνομες Κοινότητες έχουν εκτεταμένη νομοθετική

There are Offices in all the autonomous communities, in nearly all provincial capitals,
Τέτοια γραφεία βρίσκονται σε όλες τις αυτόνομες κοινότητες, σε όλες σχεδόν τις πρωτεύουσες των επαρχιών,

Depending on the concentration of the population, the Autonomous Communities may establish higher minimum units of population up to a maximum of 4 000 inhabitants per pharmacy.
Οι αυτόνομες κοινότητες, ανάλογα με τη συγκέντρωση του πληθυσμού, μπορούν να ορίζουν μεγαλύτερα επίπεδα πληθυσμού, με όριο τους 4 000 κατοίκους ανά φαρμακείο.

These offices are found in all the autonomous communities, in nearly all provincial capitals,
Γραφεία υπάρχουν σε όλες τις αυτόνομες κοινότητες, σε σχεδόν όλες τις πρωτεύουσες περιφερειών,

Rioja Valencia* For further information about the Autonomous Communities and their individual rural development programmes please access the links above.
Λα Ριόχα Βαλένθια* Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις Αυτόνομες Κοινότητες και τα αντίστοιχα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης, πατήστε τους παραπάνω συνδέσμους.

There are Offices in all the autonomous communities, in nearly all provincial capitals,
Γραφεία υπάρχουν σε όλες τις αυτόνομες κοινότητες, σε σχεδόν όλες τις πρωτεύουσες περιφερειών,

The autonomous communities have wide legislative
Οι Αυτόνομες Κοινότητες έχουν εκτεταμένη νομοθετική

The Autonomous Communities may establish their own fees,
Οι αυτόνομες κοινότητες μπορούν να ορίσουν τα δικά τους δίδακτρα,

To date, waste management plans from the Autonomous Communities of the Balearic Islands, the Canary Islands,
Μέχρι σήμερα δεν έχουν κατατεθεί σχέδια διαχείρισης αποβλήτων από τις αυτόνομες κοινότητες των Βαλεαρίδων Νήσων,

Moreover, the Autonomous Communities of Aragon and Catalonia should revise their waste management plans as they were adopted more than six years ago.
Επιπλέον, οι αυτόνομες κοινότητες της Αραγονίας και της Καταλωνίας θα πρέπει να αναθεωρήσουν τα σχέδιά τους για τη διαχείριση αποβλήτων, καθώς τα σχέδια αυτά εγκρίθηκαν πριν από πάνω από έξι έτη.