THE CONTINUOUS INCREASE in Greek translation

• η συνεχής αύξηση
• τη συνεχή αύξηση
• της συνεχούς αύξησης
• την συνεχή αύξηση
• τη διαρκή αύξηση
• η αδιάκοπη αύξηση

Examples of using The continuous increase in English and their translations into Greek

Partnering with construction technology start-ups could help put an end to the expansion of construction schedules, and the continuous increase in labour and material costs.
Η σύμπραξη με τις νεοφυείς επιχειρήσεις στον κατασκευαστικό κλάδο θα μπορούσε να θέσει τέλος στην επέκταση των χρονοδιαγραμμάτων κατασκευής και στη συνεχή αύξηση του κόστους εργασίας και υλικών.

Perhaps the continuous increase of childhood brain cancer cases in England,
Ίσως τελικά δεν είναι τυχαία η συνεχής αύξηση των παιδικών κρουσμάτων καρκίνου του εγκεφάλου σε Αγγλία,

(5) the systematic improvement in the material conditions of the working people and the continuous increase in their requirements(purchasing power), being a constantly
Η συστηματική καλυτέρευση της υλικής κατάστασης των εργαζομένων και η αδιάκοπη αύξηση των αναγκών τους(της αγοραστικής τους ικανότητας),

The continuous increase in bank deposits and the improvement in liquidity allowed the elimination of capital controls as from 1st September 2019,
Η συνεχής αύξηση των καταθέσεων και η βελτίωση της ρευστότητας επέτρεψε την άρση των περιορισμών στην κίνηση κεφαλαίων από 1ης Σεπτεμβρίου 2019,

The continuous increase of the spectators recorded during the last five editions, demonstrates the successful course,
Η συνεχής αύξηση των θεατών που καταγράφεται κατά τις πέντε τελευταίες διοργανώσεις αποδεικνύει την επιτυχή πορεία,

Recognizing the continuous increase and importance of women working in the maritime sector,
Αναγνωρίζοντας τη συνεχή αύξηση και τη σημασία των γυναικών που εργάζονται στον τομέα της ναυτιλίας,

The continuous increase of data volumes demands storage,
Η συνεχής αύξηση των δεδομένων απαιτεί λύσεις που θα τα αποθηκεύουν,

Within these lines and recognizing the continuous increase and importance of women working in the maritime sector,
Αναγνωρίζοντας τη συνεχή αύξηση και τη σημασία των γυναικών που εργάζονται στον τομέα της ναυτιλίας,

The continuous increase in the price of polypropylene,
Η συνεχής αύξηση της τιμής του πολυπροπυλενίου,

Recognizing the continuous increase and importance of women working in the maritime sector,
Αναγνωρίζοντας τη συνεχή αύξηση και τη σημασία των γυναικών που εργάζονται στον τομέα της ναυτιλίας,

The continuous increase in energy costs, coupled with the
Η συνεχής αύξηση του ενεργειακού κόστους σε συνδυασμό με τις ολοένα

With the continuous increase of on-board electronics,
Με τη συνεχή αύξηση των ηλεκτρικών συστημάτων των σκαφών,

An eco-compatible system The continuous increase of fuel price
Η συνεχής αύξηση της τιμής του πετρελαίου και η ανάγκη μείωσης των εκπομπών CO2,

The continuous increase in the supply of goods and merchandise needs of
Η συνεχής αύξηση των αναγκών τροφοδοσίας παραγόμενων προϊόντων

We guarantee the continuous increase of funding for education to a target of 5% of GDP," the prime minister said,
Εγγυόμαστε συνεχή αύξηση των χρηματοδοτήσεων στην παιδεία στο 5% του ΑΕΠ", ανέφερε ο πρωθυπουργός, ενώ δεσμεύθηκε επίσης

Due to the continuous increase of online users
Λόγω συνεχούς αύξησης χρηστών online

Data has confirmed the continuous increase in demand for semi-fabricated aluminium(products obtained from the processing of aluminium ingots which must undergo further processing before being used in final applications)
Τα ευρωπαϊκά στατιστικά στοιχεία για το αλουμίνιο επιβεβαιώνουν τη συνεχή αύξηση της ζήτησης αλουμινίου(δηλαδή προϊόντων που παράγονται από την επεξεργασία αλουμινίου που πρέπει να υποστούν περαιτέρω επεξεργασία πριν από την τελική χρήση)

for heat production is the main source of bio-energy heat with the continuous increase of efficiency and decrease of emissions.
για παραγωγή θερμότητας είναι ο κυρίοτερος τρόπος παραγωγή βιο-ενέργειας με τάση για συνεχή αύξηση της απόδοσης των συστημάτων αλλά και μείωσης των ρύπων.

Within these lines and recognizing the continuous increase and importance of women working in the maritime sector,
Αναγνωρίζοντας τη συνεχή αύξηση και τη σημασία των γυναικών που εργάζονται στον τομέα της ναυτιλίας,

Given the continuous increase in the price of fuels derived from oil,
Δεδομένης της συνεχούς αύξησης της τιμής των καυσίμων που παράγονται από το πετρέλαιο,