THE CONTINUOUS FLOW in Greek translation

• η συνεχής ροή
• τη συνεχή ροή
• συνεχόμενης ροής
• διαρκή ροή

Examples of using The continuous flow in English and their translations into Greek

which acts a reservoir for the continuous flow of urine produced in the kidneys,
η οποία δρα ως μία δεξαμενή για τη συνεχή ροή των ούρων, που παράγονται στα νεφρά,

illegal memoranda as well as"the continuous flow of military equipment
παράνομα μνημόνια, καθώς επίσης και«η συνεχής ροή του στρατιωτικού εξοπλισμού

According to Burden,"The noise, the continuous flow of the trains, and the speeding toy cars, produces in the viewer the stress of living in a dynamic,
Σύμφωνα με τον Burden,«Ο θόρυβος, η συνεχής ροή των τρένων και τα υπερβολικής ταχύτητας αυτοκίνητα παράγουν στον θεατή το άγχος της ζωής σε μια δυναμική,

According to Burden,‘The noise, the continuous flow of the trains, and the speeding toy cars produce in the viewer the stress of living in a dynamic,
Σύμφωνα με τον Burden,«Ο θόρυβος, η συνεχής ροή των τρένων και τα υπερβολικής ταχύτητας αυτοκίνητα παράγουν στον θεατή το άγχος της ζωής σε μια δυναμική,

According to Chris,“The noise, the continuous flow of the trains, and the speeding toy cars, produces in the viewer the stress of living in a dynamic,
Σύμφωνα με τον Burden,«Ο θόρυβος, η συνεχής ροή των τρένων και τα υπερβολικής ταχύτητας αυτοκίνητα παράγουν στον θεατή το άγχος της ζωής σε μια δυναμική,

Coordination will be established with the EcoAP High Level Working Group in order to ensure the continuous flow of information, consistency
Θα θεσπιστεί συντονισμός με την ομάδα εργασίας υψηλού επιπέδου για το σχέδιο δράσης για την οικοκαινοτομία(EcoAP) προκειμένου να εξασφαλιστεί η συνεχής ροή πληροφοριών, η συνοχή

Even that which is‘urgent' or‘extraordinary'-which usually accompanies such states-is quickly trivialised by the continuous flow of media reports,
Ακόμη και ότι είναι«επείγον» ή«υπερβολικό»-ότι συνήθως συνοδεύει τέτοιες καταστάσεις- γίνεται σύντομα τετριμμένο λόγω της συνεχούς ροής από αναφορές στα μέσα ενημέρωσης,

Because of the continuous flow throughout the course of time, the stream of
Λόγω της συνεχούς ροής καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου,

Taking into account the continuous flow of settlers to the island,
Λαμβάνοντας υπόψη τη συνεχή ροή εποίκων στο νησί,

capacity of 820 MW, fueled with natural gas, ensures the continuous flow of clean energy according to an especially environmentally friendly production process.
χρησιμοποιεί ως καύσιμο φυσικό αέριο και διασφαλίζει τη συνεχή ροή καθαρής ενέργειας, βάσει μιας παραγωγικής διαδικασίας ιδιαίτερα φιλικής προς το περιβάλλον.

thereby provide the continuous flow of data necessary for effective climate change mitigation
να εξασφαλίζουν τη συνεχή ροή δεδομένων που είναι απαραίτητα για τη λήψη αποτελεσματικών μέτρων μετριασμού

Alarm by: monitoring the continuous flow time or leakage.
Συναγερμός από: την παρακολούθηση της συνεχούς ροής ή διαρροή.

data availability and safety precondition the continuous flow of business processes and effective interaction with the target audience.
η ασφάλειά τους είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την συνεχή ροή των διαδικασιών και την αποτελεσματική αλληλεπίδραση με τους πελάτες κάθε εταιρείας.

By samyama on moment and the continuous flow of moments, the yogi gains exalted knowledge,
Με samyama(έλεγχος) στη στιγμή και στη συνεχή ροή των στιγμών, ο γιόγκι αποκτά την εξυψωμένη γνώση,

The continuous flow and the harmonious change of scenes,
Η συνεχόμενη ροή και η αρμονική αλλαγή των παραστάσεων,

Here our question is centered in the objective of developing state power as an institution that can organize the continuous flow of revolution.
Εδώ το ερώτημά μας επικεντρώνεται στην ανάπτυξη της κρατικής εξουσίας ως οργάνωσης για τη διευκόλυνση της συνέχισης της επανάστασης.

By stopping the continuous flow of thoughts you come to understand fully your nature
Σταματώντας τα κύματα των σκέψεων φτάνεις να αντιληφθείς την αληθινή σου φύση

The continuous flow of immigrants who would come with the remnants of their possessions is apt to increase the circulation of goods,
Το συνεχιζόμενο κύμα των μεταναστών οι οποίοι έρχονται με τα απομεινάρια των περιουσιών τους έχει την τάση να αυξήσει την κυκλοφορία των προϊόντων

not in inadequate sleep, but being in a new state for you- the continuous flow of chaotic distractions is interrupted and there is an enlightened background.
εσύ βρίσκεσαι στην άγνωστη μέχρι στιγμής κατάσταση- διακόπτεται το συνεχόμενο ρεύμα των χαοτικών αποσπασμάτων, υπάρχει το φωτισμένο φόντο.

forced us to create a multi-level back end design which can respond to the continuous flow of information.
μας οδήγησαν στην δημιουργία μιας πολυεπίπεδης back end σχεδίασης η οποία μπορεί να ανταποκριθεί στην συνεχόμενη ροή πληροφοριών.