THE EXCEL WORKBOOK in Greek translation

• το βιβλίο εργασίας του excel
• του βιβλίου εργασίας του excel
• excel

Examples of using The excel workbook in English and their translations into Greek

Outlook 2007 opens the Excel workbook in Microsoft Office Excel 2007.
Outlook 2007 ανοίγει το βιβλίο εργασίας του Excel στο Microsoft Office Excel 2007.

or save the Excel workbook.
να ανοίξετε ή να αποθηκεύσετε το βιβλίο εργασίας του Excel.

you can simply save the Excel workbook.
μπορείτε απλά να αποθηκεύσετε το βιβλίο εργασίας του Excel.

In the Excel workbook, use an Excel Table as your data source,
Στο βιβλίο εργασίας του Excel, χρησιμοποιήστε έναν πίνακα του Excel ως προέλευση δεδομένων

However, when you make changes directly in the Excel workbook, the changes appear in the linked table in Access.
Ωστόσο, όταν κάνετε αλλαγές απευθείας στο βιβλίο εργασίας του Excel, οι αλλαγές εμφανίζονται σε συνδεδεμένο πίνακα στην Access.

Type, select from the list, or browse to the Excel workbook that contains data that you want to import.
Πληκτρολογήστε, επιλέξτε από τη λίστα ή μεταβείτε στο βιβλίο εργασίας του Excel που περιέχει δεδομένα που θέλετε να εισαγάγετε.

As a result, the changes you made in the Excel workbook are displayed in the Visio diagram.
Ως αποτέλεσμα, οι αλλαγές που κάνατε στο βιβλίο εργασίας του Excel εμφανίζονται στο διάγραμμα του Visio.

Click Browse. Locate and click the Excel workbook that you want to convert,
Εντοπίστε και κάντε κλικ στο βιβλίο εργασίας του Excel που θέλετε να μετατρέψετε

The table in the Excel workbook, if one exists, is not affected by this deletion.
Ο πίνακας στο βιβλίο εργασίας του Excel, εάν υπάρχει, δεν επηρεάζεται από αυτήν τη διαγραφή.

If you type a name of a table that does not exist in the Excel workbook, you will get an error the next time you try to update the table.
Εάν πληκτρολογήσετε ένα όνομα ενός πίνακα που δεν υπάρχει στο βιβλίο εργασίας του Excel, θα λάβετε ένα σφάλμα την επόμενη φορά που θα προσπαθήσετε να ενημερώσετε τον πίνακα.

You can either make the changes in the Excel workbook and re-import the data,
Μπορείτε να είτε κάντε τις αλλαγές στο βιβλίο εργασίας του Excel και εισαγάγετε ξανά τα δεδομένα

If you don't see the Excel Workbook Gallery, on the File menu,
Εάν δεν βλέπετε τη Συλλογή βιβλίων εργασίας του Excel, στο μενού Αρχείο,

After you install security update MS08-014 and after you double-click the Excel workbook to run the VBA code,
Όταν κάνετε διπλό κλικ στο βιβλίο εργασίας του Excel για να εκτελέσετε τον κώδικα VBA, τα δεδομένα κειμένου

each response becomes a row in the Excel workbook.
κάθε απάντηση καταλαμβάνει μια γραμμή στο βιβλίο εργασίας του Excel.

that developers can use to build custom applications based on the Excel workbook.
που μπορούν να χρησιμοποιήσουν οι προγραμματιστές για να δημιουργήσετε προσαρμοσμένες εφαρμογές που βασίζονται σε βιβλίο εργασίας του Excel.

you disable query download into the Excel workbook.
απενεργοποιείτε τη λήψη του ερωτήματος στο βιβλίο εργασίας του Excel.

Note: Data copied and pasted onto a PowerPoint slide does not automatically update when the data is changed in the Excel workbook.
Σημείωση: Δεδομένα αντιγραφεί και επικολληθεί σε μια διαφάνεια PowerPoint δεν ενημερώνονται αυτόματα όταν αλλάζουν τα δεδομένα στο βιβλίο εργασίας Excel.

keep the data column values blank in the Excel workbook for those rows.
διατηρήστε τις τιμές στήλης δεδομένων κενές στο βιβλίο εργασίας του Excel για αυτές τις γραμμές.

Xls to a form template by preserving the layout only The resulting form template contains a layout table that corresponds to the table in the Excel workbook.
Xls σε ένα πρότυπο φόρμας, διατηρώντας τη διάταξη μόνο Το πρότυπο φόρμας που προκύπτει περιέχει έναν πίνακα διάταξης που αντιστοιχεί στον πίνακα στο βιβλίο εργασίας του Excel.

Clear this check box to use the connection information in the Excel workbook.
Καταργήστε την επιλογή αυτού του πλαισίου ελέγχου για να χρησιμοποιήσετε τις πληροφορίες σύνδεσης στο βιβλίο εργασίας του Excel.