ZOŠIT PROGRAMU EXCEL in English translation

• excel workbook

Examples of using Zošit programu excel in Slovak and their translations into English

prejdite na Používanie čítačky obrazovky, ak chcete vytlačiť zošit programu Excel.
go to Use a screen reader to print an Excel workbook.

Ak chcete zabezpečiť, že zošit programu Excel nemá problémy s kompatibilitou, ktoré spôsobujú významnej strate funkčnosti alebo menšej strate presnosti
To ensure that an Excel workbook does not have compatibility issues that cause a significant loss of functionality

môžete publikovať zošit programu Excel bez služby IRM do služieb programu Excel,
you can load an Excel workbook without IRM into Excel Services, open the workbook as a snapshot,

Používajú pripojiť k zošit programu Microsoft Excel stránky vyhľadajte a vyberte zošit programu Excel, ktorá obsahuje údaje, ktoré chcete importovať,
Use the Connect to Microsoft Excel Workbook pages to locate and select the Excel workbook that contains the data you want to import,

nemôžu otvoriť zošit programu Excel, ak je povolený službou IRM,
it does not load an Excel workbook if it is enabled with IRM

Ak zošit programu Excel uložíte s hárkami funkcie Power View do galérie PowerPivot,
If you save an Excel workbook with Power View sheets to a Power Pivot Gallery,

Tip: Zošit programu Excel môžete skopírovať do priečinka šablóny,
Tip: You can copy any Excel workbook into the Templates folder,

Dokončite zostávajúce sprievodcu. Poznámka: Ak vyberiete možnosť ako zošit programu Excel, Access databázy
Note: If you choose an option other than an Excel workbook, Access database, or SharePoint list on

Ak zošit programu Excel prepojené s diagramu Vizualizácia údajov bol premenovaný alebo presunutý do iného umiestnenia, potom je nefunkčné prepojenie medzi diagramu programu Visio a zošit programu Excel.
If the Excel workbook linked to a Data Visualizer diagram is renamed or moved to a different location, then the link between the Visio diagram and Excel workbook is broken.

môžete odstrániť skryté údaje a osobné informácie, ak bol zošit programu Excel uložený ako zdieľaný zošit, komentáre, anotácie,
personal information from workbooks you have sent to other people, if the Excel workbook has been saved as a Shared Workbook,

Služba Excel Services nenačíta zošit programu Excel s povolenou službou IRM alebo vtedy, ak dokument pochádza z
Excel Services does not support loading Excel workbooks that have been enabled with IRM,

kliknete na položku Otvoriť v programe Excel, zošit programu Excel sa automaticky uloží do OneDrive for Business
in Excel Online and click Open in Excel, your Excel workbook is automatically stored in OneDrive for Business

Pomocník doplnku Power Pivot, zošit programu Excel mal tri zostavy funkcie Power View
Power Pivot Help, your Excel workbook had three Power View reports

Abstraktné: Na konci predchádzajúcom kurze Vytvorenie mapových zostáv Power View, zošit programu Excel vrátane údajov z rôznych zdrojov,
Abstract: At the end of the previous tutorial, Create Map-based Power View Reports, your Excel workbook included data from various sources,

potom vyberte položku zošit programu Excel, ktorá obsahuje informácie, ktoré chcete vložiť
then select the Excel workbook that contains the information that you want to insert,

Ak ste reverzného technika zošit programu Excel, pred spustením sprievodcu potrebujete otvoriť zošit
If you are reverse engineering an Excel workbook, before you start the wizard you need to open the workbook

kliknite na Otvoriť v programe Excel, zošit programu Excel sa automaticky ukladá v OneDrive for Business
click on Open in Excel, your Excel workbook is automatically stored in OneDrive for Business

kliknite na položku Otvoriť v programe Excel, zošit programu Excel sa automaticky ukladá v OneDrive for Business
OneDrive for Business and click Open in Excel, your Excel workbook is automatically stored in OneDrive for Business

Dokončite celého sprievodcu. Poznámka: Ak si vyberiete inú možnosť než zošit programu Excel, databázu programu Access
Note: If you choose an option other than an Excel workbook, Access database, or SharePoint list on

napríklad dokument programu Word alebo zošit programu Excel do programu InfoPath alebo určenie nastavenia kompatibility pre šablónu formulára tak,
such as a Word document or Excel workbook, into InfoPath or specify compatibility settings for the form template