EXCEL WORKBOOKS in Slovak translation

• zošity programu excel
• excelových zošitov
• excelové zošity
• zošitov programu excel
• je excel zošitov

Examples of using Excel workbooks in English and their translations into Slovak

Invisible content PowerPoint presentations and Excel workbooks can contain objects that are not visible because they are formatted as invisible.
Neviditeľný obsah Prezentácie programu PowerPoint a zošity programu Excel môžu obsahovať objekty, ktoré nie sú viditeľné, lebo sú formátované ako neviditeľné.

In Microsoft Excel, workbooks are saved as Excel Workbooks(. xlsx) by default.
V programe Microsoft Excel sú zošity predvolene uložené ako excelové zošity(. xlsx).

blogs provide you with a starting point for learning about publishing Excel workbooks, and offer tips for configuring the ways you use Excel Services.
blogy sú východiskovým bodom na získanie informácií o publikovaní zošitov programu Excel a poskytujú tipy na konfiguráciu spôsobov používania služieb Excel Services.

You can save Excel workbooks in different file formats
Zošity programu Excel môžete uložiť v rôznych formátoch súborov tak,

that this setting then applies to all Excel workbooks that are set to AutoRepublish.
toto nastavenie sa použije na všetky excelové zošity, ktoré sú nastavené na automatické publikovanie.

and manage Excel workbooks on a SharePoint site.
zdieľať a spravovať zošitov programu Excel na lokalite SharePoint.

text files, and Excel workbooks.
textové súbory a zošity programu Excel.

Excel Online is a browser-based application that you can use to view and edit Excel workbooks in your browser.
Excel Online je aplikácia prehliadača, ktoré môžete použiť na zobrazenie a úpravu zošitov programu Excel v prehliadači.

Unable to see the names of other users editing shared Excel workbooks at the same time.
Schopný zobraziť názvy ostatných užívateľov úpravy Zdieľané zošity programu Excel v rovnakom čase.

reporting system for Excel workbooks, and supports a subset of features in Microsoft Office Excel 2007.
skúmania údajov pre zošity programu Excel a podporuje podmnožinu funkcií v programe Microsoft Office Excel 2007.

much of which lives inside Excel workbooks.
z ktorých väčšina žije v excelových zošitoch.

See Collaborate on Excel workbooks at the same time with co-authoring for more information.
Ďalšie informácie nájdete v téme Spolupráca na excelových zošitoch v rovnakom čase pomocou spolutvorby.

Publish Excel workbooks in Excel Services, and display
Publikovanie zošitov programu Excel v Excel Services

Most employees in the marketing department can optionally open the Excel workbooks on their computer and do"what-if" analysis of all data,
Väčšina pracovníkov marketingového oddelenia môže kedykoľvek vo svojom počítači otvoriť pracovné zošity programu Excel a urobiť citlivostnú analýzu všetkých údajov

Smart documents are files, such as Excel workbooks, that are programmed to give you help as you work with them.
Inteligentné dokumenty sú súbory, ako sú napríklad excelové zošity, ktoré sú naprogramované tak, aby vám pri práci s nimi pomohli.

Tabs for Excel helps you manage multiple Excel Workbooks whithin a single window by embodying an efficiency tabbed user interface with your Excel..
Záložky pre program Excel vám pomáhajú spravovať viaceré pracovné zošity programu Excel v jednom okne, a to tak, že obsahujú efektívne používateľské rozhranie tabuľky s aplikáciou Excel..

Tabbed browsing& editing multiple Word documents/Excel workbooks as Firefox, Chrome,
Prehliadanie a úprava viacerých dokumentov vo formáte Word/ zošity v programe Excel ako Firefox, Chrome,

have low vision can understand your data more easily if you create your Excel workbooks and charts with accessibility in mind.
majú slabý zrak, môžu ľahšie porozumieť vašim údajom v prípade, že vytvoríte v Excel zošity a grafy so zjednodušením ovládania.

have low vision can understand your data more easily if you create your Excel workbooks and charts with accessibility in mind.
majú slabý zrak, dokážu ľahšie porozumieť vašim údajom, ak vytvoríte Excel zošitov a grafov so zjednodušeným ovládaním.

the weekly reports that you receive from the rest of your team are Excel workbooks.
ktoré dostávate od zvyšku pracovnej skupiny sú vo formáte zošitov programu Excel.