EXCEL WORKBOOKS in Romanian translation

• registre de lucru excel
• registrele de lucru excel
• cărți de lucru excel

Examples of using Excel workbooks in English and their translations into Romanian

and manage Excel workbooks on a SharePoint site.
să partajeze și să gestioneze registrele de lucru Excel pe un site SharePoint.

Unable to see the names of other users editing shared Excel workbooks at the same time.
Imposibilitatea de a vedea nume de sign-in altor utilizatori Editare registre de lucru Excel partajate în acelaşi marcă de timp.

make calculations in Excel workbooks.
efectua calcule în registrele de lucru Excel.

see Collaborate on Excel workbooks at the same time with co-authoring.
consultați colaborarea la registre de lucru Excel în același timp cu elaborarea în comun.

customers can also import Power View content from Excel workbooks and reuse their investments.
clienții pot, de asemenea, importul Power View de conținut din registrele de lucru Excel și reutilizarea lor investments.

make calculations in Excel workbooks.
efectua calcule în registrele de lucru Excel.

that this setting then applies to all Excel workbooks that are set to AutoRepublish.
această setare se aplică apoi pentru toate registrele de lucru Excel setate la Republicare automată.

then Power View sheets are visible in Excel workbooks in the browser.
foile Power View sunt vizibile în registrele de lucru Excel din browser.

For most Excel workbooks that are published to Excel Services, the data is stored in the workbook..
Conectarea la date într-un mod sigur Pentru majoritatea registrelor de lucru Excel care sunt publicate pe Excel Services, datele se stochează în registre de lucru..

the weekly reports that you receive from the rest of your team are Excel workbooks.
rapoartele săptămânale pe care le primiți de la restul echipei sunt foi de lucru Excel.

PowerPoint presentations, Excel workbooks, Visio diagrams,
prezentări PowerPoint, registre de lucru Excel, diagrame Visio

which allow you to browse multiple Excel workbooks or Word documents in one Excel window or Word window,
care vă permite să răsfoiți mai multe cărți de lucru Excel sau documente Word într-o singură fereastră Excel

Power BI Service allows for simple publishing of dashboards for both Power BI reports and Excel workbooks, and also enables users to analyze Power BI data in Excel..
Serviciul Power BI permite pentru publicarea simplu de tablouri de bord pentru rapoartele Power BI și registre de lucru Excel, și, de asemenea, permite utilizatorilor pentru a analiza date în Power BI în Excel..

the Documents library typically contains Excel workbooks and reports, such as SQL Server Reporting Services reports, PerformancePoint reports
biblioteca de documente conține de obicei registre de lucru Excel și rapoarte, cum ar fi rapoarte SQL Server Reporting Services,

You can interact with Excel workbooks on Office 365 or on SharePoint Server
Puteți interacționa cu registrele de lucru Excel în Office 365 sau în SharePoint Server 2013 în mai multe feluri:

you can import data from Excel workbooks, ODBC data sources,
puteți să importați date din registre de lucru Excel, din surse de date ODBC,

You're working with large data sets, like enterprise-scale Excel workbooks with complex calculations, many PivotTables,
Lucrați cu seturi mari de date, cum ar fi scală de întreprindere registre de lucru Excel cu calcule complexe,

you can also convert multiple Excel workbooks to PDF files.
puteți de asemenea să converti mai multe fișiere de lucru Excel în fișiere PDF.

you can import data from other Access databases, Excel workbooks, ODBC data sources,
puteți să importați date din alte baze de date Access, din registre de lucru Excel, din surse de date ODBC,

Step 1: Upload the Excel workbook to a OneDrive public folder.
Pasul 1: Încărcați registrul de lucru Excel într-un folder public OneDrive.