THE INTERNALIZATION in Greek translation

• την εσωτερίκευση
• την εσωτερικοποίηση
• την απορρόφηση
• της εσωτερίκευσης
• της διεθνοποίησης
• η εσωτερίκευση
• η εσωτερικοποίηση

Examples of using The internalization in English and their translations into Greek

valid anger be diffused and/or turned against us via the internalization of sexism as witnessed in girl/girl jealousism and self defeating girltype behaviors(sic).
έγκυρο θυμό μας να διαχυθεί και/ή να στραφεί εναντίον μας μέσω της διεθνοποίησης του σεξισμού όπως τον βλέπουμε σε ζήλεια μεταξύ κοριτσιών και αυτοκαταστροφικές κοριτσίστικες συμπεριφορές.

normative authorities in promoting policies that facilitate the internalization of the environmental costs of investments
κανονιστικές αρχές για την προώθηση πολιτικών που θα ευνοήσουν την εσωτερίκευση του επενδυτικού περιβαλλοντικού κόστους

of the thoughts set out in the Green Paper on'the internalization of the external costs of transport'
τον προβληματισμό που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του Πράσινου Βιβλίου σχετικά«με την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων του κόστους των μεταφορών»

As we see it, the Commission's next step should be to produce its White Paper on the internalization of external costs,
Κατά τη γνώμη μας θα έπρεπε η Επιτροπή να υποβάλει αρχικά τη λευκή της βίβλο για την εσωτερικοποίηση του εξωτερικού κόστους

Parallel to this, the second result, is the internalization of fear and repression in those who are supposedly the ones who resist,
Παράλληλα το δεύτερο αποτέλεσμα είναι η εσωτερίκευση του φόβου και της καταστολής από αυτούς που υποτίθεται οτι αντιστέκονται και έχει ως απότοκο

The Principle 16 of the Rio declaration states that'National authorities should endeavour to promote the internalization of environmental costs
Επίσης στο άρθρο 16 της Διακήρυξης του Ρίο ορίζεται ότι:«Οι εθνικές αρχές θα πρέπει να προωθήσουν την εσωτερίκευση του κόστους προστασίας του περιβάλλοντος

Development which states that national authorities should endeavour to promote the internalization of environmental costs
εθνικές αρχές θα πρέπει να καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για την προώθηση της διεθνοποίησης των περιβαλλοντικών εξόδων

Principle 16 of the Rio declaration states that:“National authorities should endeavor to promote the internalization of environmental costs
Επίσης στο άρθρο 16 της Διακήρυξης του Ρίο ορίζεται ότι:«Οι εθνικές αρχές θα πρέπει να προωθήσουν την εσωτερίκευση του κόστους προστασίας του περιβάλλοντος

the most essential component of the social unconscious is the internalization of social authority,
το πιο καίριο συστατικό του κοινωνικού ασυνειδήτου είναι η εσωτερίκευση της κοινωνικής εξουσίας,

I request the European Commission that the internalization of external costs,
Καλώ την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να μεριμνήσει ώστε η εσωτερίκευση των εξωτερικών δαπανών,

Add to all this the contents of the Commission's Green Paper on the internalization of external transport costs in the European Union,
Να προσθέσουμε σε όλα αυτά και το περιεχόμενο της Πράσινης Βίβλου της Επιτροπής για την εσωτερικοποίηση του εξωτερικού κόστους των μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση,

These have the effect of causing the internalization of commodity relations
Αυτές έχουν ως αποτέλεσμα την εσωτερίκευση των εμπορευματικών σχέσεων

What is seriously lacking from the directive we have been presented with is what we ecologists call the internalization of costs.
Η μεγαλύτερη έλλειψη αυτής της οδηγίας που μας παρουσιάστηκε είναι αυτό που εμείς, οι οικολόγοι, ονομάζουμε συσχετιμός του κόστους.

As regards the internalization of external costs, that is,
Οσον αφορά το ζήτημα της εσωτερικοποίησης του εξωτερικού κόστους,

The internalization of external costs works synergistically with decaying currency to make money a force for good.
Η πλήρης απορρόφηση του εξωτερικού κόστους δρα συνεργατικά με το φθειρόμενο νόμισμα για να μετατρέψουν το χρήμα σε μια δύναμη για το καλό.

The internalization of ecological costs ensures that we will take no more from earth than we can give.
Η απορρόφηση του οικολογικού κόστους εξασφαλίζει ότι δεν θα πάρουμε από τη γη περισσότερα από αυτά που μπορούμε να της δώσουμε.

This initiative falls into the wider range of activities for the internalization of our University within the Erasmus+ framework.
Η πρωτοβουλία αυτή εντάσσεται στις ευρύτερες δραστηριότητες ενεργητικής διεθνοποίησης του Πανεπιστημίου μας και υποστηρίχθηκε από το Πρόγραμμα Erasmus+.

Firstly, the internalization of the economy is not good for all countries
Πρώτον, η διεθνοποίηση της οικονομίας δεν είναι καλή για όλες τις χώρες,

the stakes for the internalization of external costs generated by transport.
τους κινδύνους από την εσωτερικοποίηση του εξωτερικού κόστους που απαιτείται για τις μεταφορές.

They include things like the internalization of costs, so you can no longer pollute
Συμπεριλαμβάνει πράγματα όπως την ενσωμάτωση του κόστους, για να μην μπορούμε πλέον να μολύνουμε και να αναγκάζουμε κάποιον τρίτο