DE L'INTERNALISATION in English translation

• of internalization
• of internalizing
• internalisation

Examples of using De l'internalisation in French and their translations into English

a mené une série d'études sectorielles sur la portée de l'internalisation au niveau des producteurs.
has conducted a series of sector-specific studies on the scope for internalization at producers level.

Après examen des incidences sur l'environnement de la production agricole et des effets économiques de l'internalisation des coûts environnementaux,
After reviewing the environmental effects of agricultural production and the economic effects of internalization of environmental costs,

La question de l'internalisation des dépenses environnementales dans les activités de mise en valeur des ressources minérales se pose de nouveau,
Hence the issue of internalizing environmental costs in minerals development activities has resurfaced, with new complexities

De plus, les questions concernant la tarification des produits de base et la coordination de l'internalisation dans les industries fondées sur ces produits étaient au coeur de toute stratégie visant à renforcer la contribution du commerce à la réalisation des objectifs du développement durable.
Moreover, commodity pricing issues and the coordination of internalization in commodity-based industries were central to making trade better serve the objectives of sustainable development.

Les problèmes de la tarification de l'énergie, des subventions et de l'internalisation des effets externes étaient des problèmes du plus grand intérêt pour les États membres de la CEEONU,
The issues of energy pricing, subsidization and the internalisation of externalities are highly relevant to UNECE member States, those with economies in transition

Premièrement, il fallait d'urgence réaliser des études sur la faisabilité de l'internalisation des coûts environnementaux,
First, there was an urgent need for studies regarding the feasibility of internalization of environmental costs

de tenir compte du concept de l'internalisation des coûts externes pour toutes les sources d'énergie.
taking into account the concept of internalizing external costs for all energy sources.

Le problème de l'internalisation des coûts environnementaux était un problème complexe, qui devait être abordé avec précaution
The problem of internalization of environmental costs was a complex one which should be considered carefully

des analyses IHC pour l'évaluation de l'internalisation du composé.
imunocytochemistry for compound internalisation evaluation.

En 1994, le sujet à l'étude était les effets de l'internalisation des coûts externes sur le développement durable
In 1994 the specific topic was"The effects of internalization of external costs on sustainable development"

Les questions concernant la tarification des produits de base et la coordination de l'internalisation dans les industries du secteur des produits de base sont au coeur de toute stratégie visant à renforcer la contribution du commerce à la réalisation des objectifs de développement durable.
Commodity pricing issues and the coordination of internalization in commodity-based industries are central to making trade better serve the objectives of sustainable development.

Le but de l'internalisation est d'amener les agents économiques(producteurs
The objective of internalization is the incorporation of external costs

Le but de l'internalisation n'est pas de punir pour des actions passées
The key objective of internalization is not to punish for past actions,

le représentant de la Chine a souligné l'intérêt pratique de l'internalisation des coûts environnementaux, en particulier pour les pays en développement.
referring to agenda item 3, said that the internalization of environmental costs was an important issue of practical relevance, in particular for developing countries.

où les effets de l'internalisation du conflit depuis 1992 et de la récente recrudescence des hostilités avaient été aggravés encore par trois années de sécheresse.
where the internalization of the conflict since 1992 and the recent spread of fighting have been exacerbated by the last three years of drought.

Toute diminution des recettes d'exportation découlant de l'internalisation des coûts écologiques compromettrait gravement le bien-être et même la survie de millions de personnes dans ces pays.
He warned that any decline in export earnings resulting from the internalization of environmental costs would be a serious if not devastating blow to the well-being and even survival of millions of people in the developing countries of Asia.

Pour les pays de la CEE les plus prospères, la question de l'internalisation des coûts environnementaux
For the most prosperous ECE countries, the internalization of environmental costs,

Un aspect de l'internalisation des coûts environnementaux,
One aspect of the internalization of environmental costs,

Il s'agit notamment de la mobilisation de ressources financières, de l'internalisation de la totalité des coûts,
These include mobilizing financial resources, full cost pricing, regulatory instruments,

En raison des avancées techniques et de l'internalisation du système de sûreté des cartes d'embarquement de l'ACSTA, ces actifs ont cessé de contribuer à la réalisation du mandat de l'organisation.
Due to technical advancements and the in-sourcing of CATSA's Boarding Pass Security System, these assets are no longer contributing to the fulfillment of CATSA's mandate.