INTERNALISATION in French translation

• internalisation
• intériorisation

Examples of using Internalisation in English and their translations into French

advantages is crucial, recommendations sometimes try other forms of internalisation that would appear to be more realistic, such as standards and regulations.
les propositions ont parfois eu recours à d'autres formes d'internalisations, comme les normes et la réglementation, qui paraissaient plus réalistes.

subsidization and the internalisation of externalities are highly relevant to UNECE member States, those with economies in transition
des subventions et de l'internalisation des effets externes étaient des problèmes du plus grand intérêt pour les États membres de la CEEONU,

In France, the core business finalised the internalisation of payment protection insurance for consumer
En France, le métier a finalisé l'internalisation de l'assurance des emprunteurs des crédits à la consommation

This model shall be accompanied by an impact analysis of the internalisation of external costs for all modes of transport
Ce modèle s'accompagnera d'une analyse d'impact de l'internationalisation des coûts externes pour tous les modes de transport,

Member countries should… move towards internalisation of environmental and human health costs in waste management,
Les pays Membres devraient(…) tendre vers l'internalisation des coûts pour l'environnement et la santé humaine relatifs à la gestion des déchets,

imunocytochemistry for compound internalisation evaluation.
des analyses IHC pour l'évaluation de l'internalisation du composé.

capacity building and other implementation tools to facilitate internalisation of environmental, social
autres instruments de mise en œuvre destinés à faciliter l'internalisation des externalités environnementales,

not to execute their orders on internalisation platforms when the counterparty is Societe Generale.
SGSS(cf. article 19« Contacts») à l'exécution de ses ordres sur une plateforme d'internalisation dont la contrepartie est Société Générale.

energy efficiency and the internalisation of environmental costs in its energy policy objectives.
le rendement énergétique et l'internalisation des coûts environnementaux dans les objectifs de sa politique énergétique.

when considering internalisation of the external costs of transport.
lorsqu'on envisage d'internaliser les coûts externes des transports.

developing internalisation in the B2B sector
le développement à l'internalisation en Business to Business

energy efficiency and the internalisation of externalities in energy prices.
l'efficacité énergétique et l'internalisation des effets externes dans les prix de l'énergie.

subsidization and the internalisation of environmental externalities.
l'élimination des subventions et l'internalisation des effets environnementaux externes.

The rates thereof should be revised as soon as the Eurovignette Directive comes into force, in order to enable internalisation of the three types of external costs henceforth taken into account by the latter.
Ses taux devraient être remaniés dès l'entrée en vigueur de la révision de la directive Eurovignette pour permettre l'internalisation des trois types de coûts externes désormais pris en compte par celle-ci.

Economically viable forest enterprise that is based on environmental and social cost internalisation, bringing equitable local benefits Colfer strongly suggests that an‘inverse' criterion also be used i.e. if a local group has a power deficit it should be weighted more heavily to make up for such a deficit.
Une entreprise forestière économiquement viable basée sur une internalisation du coût social et environnemental et génératrice de bénéfices locaux équitables Colfer soutient qu'un critère“inverse” peut aussi être appliqué, à savoir si un groupe local manque de pouvoir, ce déficit devrait être compensé par un coefficient pondérateur plus élevé.

In particular, the construction of new motorways should only be authorised on the condition of full internalisation of their external effects upon biodiversity,
Notamment, la construction de nouvelles autoroutes ne devrait être autorisée que sous condition d'une internalisation complète de leurs effets externes sur la biodiversité,

that social identification facilitates this internalisation Amiot, Sansfaçon,& Louis, 2012ab.
l'identité sociale facilite cette intériorisation Amiot, Sansfaçon,& Louis, 2012ab.

of operational methods of internalisation, as well as their legal interpretation.
agglomération) et des méthodes opérationnelles d'internalisation, ainsi que leur traduction juridique.

other partners after internalisation.
les autres partenaires après internalisation.

CEMR supports the development of new tools at European level for the internalisation of external costs
Le CCRE soutient le développement de nouveaux outils au niveau européen pour l'internalisation des coûts externes