INTERNALISATION in German translation

• Internalisierung
• Verinnerlichung
• Anlastung
• der internalisierung der externen kosten
• Internalisation

Examples of using Internalisation in English and their translations into German

The transport policy principle emphasised by the Committee in the past- that the internalisation of external costs must not lead to distortions of competition between the various modes of transport- remains as relevant as ever.
Der auch vom Ausschuss in der Vergangenheit befürwortete verkehrspolitische Ansatz, dass die Anlastung der externen Kosten nicht zu Wettbewerbsverzerrungen zwischen den einzel nen Verkehrsträgern führen darf, behält weiterhin selbstverständlich seine Gültigkeit.

The European Council of 21 and 22 June took note of the Commission's intention to come forward no later than June 2008 with a model for assessing internalisation for all modes of transport
Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung am 21. /22. Juni die Absicht der Kommission zur Kenntnis genommen, bis Juni 2008 ein Modell zur Bewertung der Internalisierung der externen Kosten sämtlicher Verkehrsträger und zur Darstellung neuer,

Internalisation of external costs.
INTERNALISIERUNG DER EXTERNEN KOSTEN.

Lack of internalisation of external costs.
Fehlende Internalisierung der externen Kosten.

Firstly, temporary aid to help internalisation of costs.
Erstens vorübergehende Beihilfen zur Unterstützung der Internalisierung der Kosten.

Greening of transport and internalisation of external costs.
Umweltgerechte Ausgestaltung des Verkehrs und Internalisierung externer Kosten.

Encourage systematic internalisation of costs through market-based instruments.
Förderung der systematischen Internalisierung externer Kosten durch marktgestützte Instrumente.

Promoting internalisation through the use of technology autumn 2008.
Internalisierung- durch Technologie leichter gemacht Herbst 2008.

I would like to mention the internalisation of external costs.
Ich will noch die Internalisierung der externen Kosten erwähnen.

The work in progress on the internalisation of external costs.
Die laufenden Arbeiten zur Internalisierung der externen Kosten.

We have the internalisation of external costs in front of us.
Wir haben die Internalisierung der externen Kosten vor uns.

Strategy for the internalisation of external costs Greening transport package.
Internalisierung externer Kosten" Maßnahmenpaket zur Ökologisierung des Verkehrs.

Summary of the Impact assessment on the internalisation of external costs.
Folgenabschätzung zur Internalisierung externer Kosten.

The internalisation of external costs could play a role in this connection.
In diesem Zusammenhang könnte die Internalisierung externer Kosten eine Rolle spielen.

The draft's proposals on internalisation are moving in the right direction.
Die Vorschläge des Entwurfes zur Internalisierung gehen in die richtige Richtung.

General principles for the internalisation of external costs:
Allgemeine Grundsätze für die Internalisierung externer Kosten:

The Committee considers that the internalisation of external social costs could have consequences.
Nach Auffassung des Ausschusses könnte die Internalisierung der externen Kosten soziale Auswirkungen haben.

Communication- Strategy for the internalisation of external costs- TEN/357- Mr Simons.
Mitteilung- Strategie zur Internalisierung externer Kosten- TEN/357- Jan Simons.

Complete internalisation of external costs.
Vollkommene Internalisierung externer Kosten.

Accounting per IFRS and related internalisation of knowledge.
Bilanzierung nach IFRS inkl. Internalisierung von IFRS Kenntnisse.