INTERNALISATION in Romanian translation

• internalizare
• internalizarea
• punere în aplicare internalizării
• de internalizare a costurilor externe
• internalizării
• punerea în aplicare internalizării

Examples of using Internalisation in English and their translations into Romanian

The Commission will develop guidelines for the application of internalisation charges to all vehicles and for all main externalities.
Comisia va elabora orientări privind implementarea taxelor de internalizarea pentru toate vehiculele și pentru toate externalitățile principale.

This should ensure the introduction of a fair and competitive system of internalisation of external costs that avoids any distortions of the internal market in all transport modes.
Acest lucru ar trebui să asigure introducerea unui sistem echitabil și competitiv de internalizare a costurilor externe, care să evite orice denaturări ale pieței interne, pentru toate modurile de transport.

A comprehensive assessment of internalisation of external costs in all other transport modes should also be drawn up, to serve as a basis for further legislative proposals in this area.
Ar trebui realizată, de asemenea, o evaluare cuprinzătoare a internalizării costurilor externe pentru toate celelalte moduri de transport, care să constituie baza viitoarelor propuneri legislative în acest domeniu.

The priorities mentioned also include internalisation of external costs,
Printre prioritățile menționate se numără, de asemenea, internalizarea costurilor externe,

for heavy goods vehicles, the directive paves the way for the recognition in our public policies of the internalisation of external costs caused by transport.
directiva deschide drumul în direcția recunoașterii, în politicile publice, a internalizării costurilor externe provocate de transport.

they are not part of a comprehensive strategy for internalisation and do not cover all modes of transport.
externe ale schimbărilor climatice, nefăcând parte dintr-o strategie globală de internalizare și neacoperind toate modurile de transport.

Regarding the internalisation of external costs,
În ceea ce priveşte internalizarea costurilor externe,

Moreover, many taxes and subsidies which have been designed without the internalisation goal in view have a distorting effect on behaviour.
În plus, multe impozite și subvenții elaborate fără a ține seama de obiectivul internalizării denaturează comportamentele.

Recently in July 2009 EESC accepted by nearly the upmost majority possible a compromise on the strategy of internalisation of external costs.
Recent, în iulie 2009, CESE a acceptat cu o majoritate covârşitoare un compromis privind strategia de internalizare a costurilor externe.

EU policy should promote internalisation of external costs
politica UE trebuie să promoveze internalizarea costurilor externe

This approach is only possible if the“polluter” does not benefit from any compensation that would cancel out the possible effects of internalisation.
O asemenea abordare este posibilă doar dacă„poluatorul” nu primește o compensare care să anihileze efectele eventuale ale internalizării.

I feel that this analysis lays the foundation for the internalisation strategy proposed by the Commission.
Cred că această analiză pune bazele strategiei de internalizare propuse de către Comisie.

It also plans to study the efficiency of tolls and the internalisation of external costs.
De asemenea, Comisia intenţionează să studieze eficienţa taxelor de trecere şi internalizarea costurilor externe.

inclusion of air pollution, noise and congestion in the internalisation of external costs.
a poluării fonice şi a congestionării traficului în cadrul internalizării costurilor externe.

The Commission will propose a review of the Eurovignette Directive to allow Member States to choose this internalisation for heavy goods vehicles.
Comisia va propune o revizuire a directivei„Eurovigneta” pentru a permite statelor membre să opereze această internalizare în cazul vehiculelor grele pentru transportul de mărfuri.

These include in particular infrastructure charging, the internalisation of external costs
Aceste măsuri includ, în particular, tarificarea utilizării infrastructurilor, internalizarea costurilor externe

it is important to take into account the effects of internalisation on the economy as a whole.
este important să se ţină seama de efectele internalizării asupra economiei în ansamblul său.

We intend also to establish an expert network for considering aspects of urban road pricing and internalisation of external costs.
De asemenea, intenţionăm să înfiinţăm o reţea de experţi pentru a analiza aspecte legate de tarifele rutiere urbane şi internalizarea costurilor externe.

introduce in the Member States a strictly limited period for trialling the internalisation of external costs in road transport.
să se introducă în statele membre o perioadă strict limitată pentru testarea internalizării costurilor externe în domeniul transportului rutier.

I voted in favour of Mr Jarzembowski's report on the greening of transport and the internalisation of external costs.
Am votat în favoarea raportului dlui Jarzembowski privind ecologizarea transportului şi internalizarea costurilor externe.