INTERNALISERING in English translation

• internalisation
• internalization
• internalising
• internalizing

Examples of using Internalisering in Swedish and their translations into English

Öka användningen av ekonomiska instrument för en bättre fördelning av resurser och internalisering av externa kostnader.
Increasing the use of economic instruments for a better allocation of resources and internalisation of external costs.

På begäran av Europaparlamentet föreslog Europeiska kommissionen internalisering av externa kostnader
At the request of the European Parliament, the European Commission proposed internalising external costs

Internalisering ökar den inre motivationen både hos projektledare
Internalization increases the intrinsic motivation both for the project manager

skulle hindra de finansiella institutionerna från att investera i internalisering.
would prevent financial institutions from investing in internalisation.

Vid internalisering i cellerna lokaliseras det till cellulära lysosomer
Upon internalization by cells, it is localized within cellular lysosomes,

Tabell 10 anger möjliga styrmedel för internalisering av en rad olika externa kostnader inom vägtransporten
Table 10 presents possible instruments for internalizing a variety of external costs, in roads

Även inom denna sektor skall nämligen snedvridningarna på efterfrågesidan mellan olika transportslag minskas genom en internalisering av de externa miljökostnaderna.
In this sector, too, intermodal distortions in demand are to be reduced by internalising external environmental costs.

En del betonar de allmänna frågorna om genomförande av principen om att förorenaren betalar och internalisering av externa kostnader.
Some stress the general issues of implementing the principle that the polluter pays and the internalisation of external costs.

Internalisering och kontrollerad frigörare av den fluorescerande molekylrhodaminen i senescent fibroblasts av tålmodig med dyskeratosiscongenita, vid nanodevicen MSN-S1.
Internalization and controlled release of the fluorescent molecule rhodamine in senescent fibroblasts of patients with dyskeratosis congenita, by MSN-S1 nanodevice.

För det andra är vi nu på väg att utforma en strategi för internalisering av externa kostnader för alla transportslag.
Secondly, we are moving towards a strategy for internalising external costs for all modes of transport.

I oktober kommer kommissionen att lägga fram ett förslag om att se över Eurovinjettdirektivet baserat på internalisering av externa kostnader,
In October, the Commission will come up with a proposal to review the Commission on Eurovignette, based on internalizing external costs,

Överbryggandet av denna klyfta kallas internalisering av externa kostna der och innebär att en person som gör en resa bör betala den faktiska kostnaden för resan.
Bridging this gap is called the internalization of external costs which means that someone making a journey should pay the real cost of that journey.

en”strategi för internalisering av externa kostnader” och”bullerminskande åtgärder för varor och utrustning”.
a'strategy for internalising external costs' and'noise-reducing measures for goods and equipment.

Trots detta måste man ta de första stegen på den långa vägen mot en internalisering av kostnaderna.
Nevertheless, a start must be made with the lengthy process of cost internalization.

Den höga synligheten för vägtransportfordon för kollektivtrafik skulle främja en mer omfattande användning av andra marknadsdeltagare av denna strategi för internalisering av externa kostnader vid upphandlingsbeslut.
The high visibility of public transport vehicles could stimulate a wider uptake by other market participants of this approach for internalising external costs in procurement decisions.

Bland exemplen finns produktutformning och lagstiftning om märkning, samt internalisering av miljökostnader genom system för producentansvar.
Some examples include product design and labelling legislation, and the internalization of environmental costs through producer responsibility schemes.

en”strategi för internalisering av externa kostnader” och”bullerminskande åtgärder för varor och utrustning”.
a‘strategy for internalising external costs' and‘noise-reducing measures for goods and equipment'.

Föredraganden antar att kökostnaderna kan betraktas som en form av internalisering, vilket inte är korrekt.
The Rapporteur is incorrect in stating that congestion costs can be regarded as a form of internalization.

var båda epifluorescensmikroskopi och konfokalmikroskopi används för att övervaka internalisering av humant laktoferrin,
confocal microscopy were used to monitor the internalization of human lactoferrin,

coronin var borttappadt från det macropinosome efter en som var minimal av internalisering.
coronin was lost from the macropinosome after one minute of internalization.