INTERNALIZATION in Swedish translation

• internalisering
• internaliseringen
• internalisera

Examples of using Internalization in English and their translations into Swedish

Granted that the principle of cost internalization is already mentioned in the text of the Commission's proposal,
Eftersom principen för en internalisering av kostnaderna redan har formulerats i texten för kommissionens förslag beklagar jag,

There has been enough discussion and research for this internalization now finally to be applied.
Forskning och debatt har under tiden genomförts i tillräcklig omfattning för att nu äntligen genomföra införlivandet.

The Commission holds firmly to its position favouring the principle of cost internalization, but I consider it premature to refer,
Kommissionen står fast vid sin ståndpunkt för principen av en internalisering av kostnaderna, men jag anser att det är för

Internalization of costs will remove many illusory economies of scale that favor long-distance transport,
Internalisering av kostnader kommer att sudda ut många illusoriska skalfördelar som favoriserar långdistanstransporter,

Enabling short sea shipping to compete on equal terms with the other transport modes through transparency of subsidies and future internalization of external costs;
Göra det möjligt för närsjöfarten att tävla på lika villkor med andra transportsätt genom insyn i vilka bidrag som finns och och genom att i framtiden internalisera de externa kostnaderna;

The Opinion on the Development of Short Sea Shipping in Europe10 urged attention to be paid to enabling"short sea shipping to compete on equal terms with the other transport modes through transparency of subsidies and future internalization of external costs.
I yttrandet om närsjöfartens utveckling i Europa10 efterlystes insatser som gör det"möjligt för närsjöfarten att tävla på lika villkor med andra transportsätt genom insyn i vilka bidrag som finns och genom att i framtiden internalisera de externa kostnaderna.

where drug-bearing nanoparticles are functionalized with complementary proteins that will interact with these overexpressed membrane proteins, resulting in internalization.
skapa den personifierade medicinen, var drog-uthärda nanoparticles functionalizeds med kompletterande proteiner som ska påverkar varandra med dessa overexpressed membranproteiner och att resultera i internalisering.

It also addresses the opportunities arising from enhanced recycling and better product design, as well as the internalization of life-cycle impacts, from raw material extraction to the end-of-life phase, into the cost of plastic products.
I grönboken behandlas också möjligheterna till bättre materialåtervinning och produktutformning, samt internaliseringen av effekterna under hela livscykeln- från utvinningen av råmaterial till slutet av livscykeln- i kostnaderna för plastprodukter.

The intention is that internalization should lead to a reduction in costs,
Internaliseringen ska leda till en kostnadssänkning så att företag

to investigate the internalization and binding properties of the YFP-tagged dopamine D1-receptor.
för att utforska internalisering- och bandrekvisitan av denmärkte dopaminen D1-receptor.

The internalization approach does this by ensuring that each transport user pays the full social(i.e. private,
Internaliseringsstrategin åstadkommer detta genom att se till att varje transportkonsument till fullo betalar de samhällsekonomiska kostnaderna(dvs. privata,

particularly regarding internalization of costs, free operation of the market and security of supply.
frågan om införlivandet av kostnader eller problemen med en fri marknad och leveranssäkerheten.

Similarly, particles of shapes possessing a large surface-to-volume ratio are less favoured than spheres for cell internalization, as the cell membrane must wrap around a far greater area with increasing aspect ratio.
På motsvarande sätt formar partiklar av att äga ett stort ytbehandla-till-volym förhållande gynnas mindre än spheres för cellinternalisering, som cellmembranet måste sjalen runt om ett långt mer stor område med ökande aspektförhållande.

Measures should be based on the principle of shared responsibility and internalization of environmental costs, and should encourage the modernization of
Åtgärderna bör bygga på principerna om delat ansvar och internaliseringen av miljökostnaderna, och främja en modernisering av sektorn för sluthantering av fordon

as an effort to cope or due to internalization of the underachievement they face on a chronic basis.
ett försök att klara av eller tack vare internaliseringen av underachievementen som de vänder mot på en kronisk bas.

What is seriously lacking from the directive we have been presented with is what we ecologists call the internalization of costs.
Det som klart saknas i det direktiv som har lagts fram till oss, det är vad vi, de gröna, kallar internalisering av kostnader.

If internalization is implemented on the basis of actual use, overall transport costs will be reduced, even if charges for individual journeys are higher.
Om man vid internaliseringen utgår från den faktiska användningen, bör transportkostnaderna totalt minska även om avgifterna för vissa transporter höjs.

The private equity investor CapMan made a significant investment in Forenom in 2016, which accelerated Forenom's growth further and supported internalization in Nordic countries.
Privata kapitalinvesteraren CapMan gjorde en betydande investering i Forenom 2016 vilket accelererade Forenoms tillväxt ytterligare och stödde etableringen i de nordiska länderna.

The BSc Degree in Economics held by our alumni is a signal for the internalization of social-scientific thinking
Den kandidatexamen i ekonomi som innehas av våra alumner är en signal för internalisering av social vetenskapligt tänkande

The theoretical starting point of the study is the sociocultural perspective, with a focus on how tools influence the internalization.
Det sociokulturella perspektivet med fokus på hur redskap påverkar internaliseringen är utgångspunkt för studien.