INTERNALIZATION in Danish translation

• internalisering
• internationaliseringen
• internaliseringen

Examples of using Internalization in English and their translations into Danish

access to the grid, and which lead to the internalization of the costs of different ways of generating energy through European energy taxes, are fundamental preconditions.
til virkeligt retfærdige konkurrencebetingelser, og som med europæiske energiafgifter fører til en internationalisering af omkostningerne ved forskellige energiudvindinger, det er de grundlæggende forudsætninger.

The Commission holds firmly to its position favouring the principle of cost internalization, but I consider it premature to refer,
Kommissionen fastholder sit standpunkt med hensyn til princippet om internalisering af omkostningerne, men jeg mener, det er for

hLF was added to the culture media and the internalization was allowed for 24 hr,
hLF blev tilsat til dyrkningsmediet og internaliseringen lodes i 24 timer, hvorefter blev ekstracellulær

emphasize the need for a cost-benefit analysis linked to the relationship with the internalization of external costs,
på ny fremhæver nødvendigheden af en sådan analyse i forbindelse med internationaliseringen af de eksterne omkostninger,

which should have been turned into questions: what has the European Commission done so far in order to consolidate the internalization of external costs of all products?
de skulle have været formuleret som spørgsmål: hvad har Kommissionen hidtil gjort for at konsolidere internaliseringen af eksterne omkostninger for samtlige produkters vedkommende?

The internalization approach does this by ensuring that each transport user pays the full social(i.e. private,
Med internaliseringsmetoden opnås dette ved, at det sikres, at hver enkelt transportbruger betaler de fulde samfundsmæssige(dvs. private, miljø mæssige

produce the Green Paper on the internalization of the external costs of transport.
har forelagt os grønbogen om internalisering af de eksterne omkostninger ved transport.

As we see it, the Commission's next step should be to produce its White Paper on the internalization of external costs,
Efter vor opfattelse bør Kommissionen først forelægge sin hvidbog om internalisering af de eksterne omkostninger og den omfattende undersøgelse,

as regards internalization of reviews of public expenditure.
budgettets gennemførelse og med hensyn til at internationalisere revisionen af de offentlige udgifter.

of the thoughts set out in the Green Paper on'the internalization of the external costs of transport'
hensyn til de overvejelser, der indgår i grønbogen om internalisering af de eksterne transportomkostninger

which would permit the internalization of the external costs of road transport while at the same time providing an opportunity,
der dels vil muliggøre internalisering af de eksterne omkostninger ved vejtransporten og dels- baseret på de derved opnåede indtægter-

Add to all this the contents of the Commission's Green Paper on the internalization of external transport costs in the European Union,
Hertil kommer indholdet af Kommissionens grønbog om internalisering af de eksterne omkostninger ved transporten i Den Europæiske Union,

The report concludes that internalization will not push up the cost of transport.
Betænkningen konkluderer, at internalisering ikke har til formål at gøre transporten dyrere.

After this, the rapporteur introduces the internalization of external costs.
Herefter indfører ordføreren en internalisering af de eksterne omkostninger.

Internalization of external costs.
Internalisering af eksterne omkostninger.

Remember that experience creates internalization.
Husk, at erfaring skaber internalisering.

independent national rating in the internalization category- 3rd place, etc.
uafhængige nationale rating i internalisering kategori- 3. plads, etc.

This supposed internalization platform and all of its connected applications are considered to be adware programs.
Denne formodede internalisering platform og alle dens tilsluttede applikationer anses for at være adware-programmer.

Or if they can, their internalization of Western assistance projects is apparently so deep that they cannot even figure out that they have produced an educational film.
Og hvis de kan så er deres internalisering over vestlige bistandsprojekter åbenbart så omfattende at de ikke engang opdager at de har produceret en undervisningsfilm.

Internalization of moral values
Internationaliseringen af moralske værdier