THE PROGRESSIVES in Greek translation

• οι προοδευτικοί
• τους προοδευτικούς

Examples of using The progressives in English and their translations into Greek

His deputy Aleksandar Vucic keeps saying that the Progressives are not entering the government to get rich
Ο αναπληρωτής του Αλεξάνταρ Βούτσιτς καθημερινά επαναλαμβάνει ότι οι προοδευτικοί δεν μπαίνουν στην κυβέρνηση για να πλουτιστούν και ότι ο στόχος τους θα είναι

After the groundwork laid by the Progressives, Wilson, and Hoover,
Πάνω στα θεμέλια που έθεσαν οι Προοδευτικοί, Wilson και Hoover,

The progressives have successfully‘reformed'
Οι προοδευτικοί έχουν επιτυχώς μεταρρυθμίσει

Choosing that name, they wanted to signal that they were the progressives, and the antis were the regressives.
Διαλέγοντας αυτό το όνομα, ήθελαν να δείξουν πως αυτοί ήταν οι προοδευτικοί και οι αντί οι οπισθοδρομικοί.

The members of the Progressives all saw their primary purpose as developing visual weapons for the political
Τα μέλη των Προοδευτικών είχαν πρώτο μέλημά τους τη δημιουργία«όπλων-εικόνων» για τον πολιτικό και κοινωνικό αγώνα της καταπιεζόμενης εργατικής

the liberals, the intellectuals and the progressives, who betray these values a soon as they conflict with their self-interest.
διανοούμενοι, προοδευτικοί, προδίδοντας κάθε καθολική αρχή μόλις έρθει σε αντίθεση με τα συμφέροντά τους.

It is the progressives who confound our ability to identify the Judeocentric tribal politics at the heart of Neoconservatism,
Είναι οι«προοδευτικοί», οι οποίοι μπερδεύουν την ικανότητά μας να εντοπίζουμε την ιουδαιοκεντρική φυλετική πολιτική στην καρδιά του νεοσυντηρητισμού,

Kobani became a symbol for the progressives and democrats of the world,
Το Kobane έγινε ένα σύμβολο για τους προοδευτικούς ανθρώπους, τους δημοκράτες

Initially, a coalition government between the Progressives, Cayman Democratic Party members and independents was announced.
Αρχικά ανακοινώθηκε ο σχηματισμός κυβέρνησης συνασπισμού ανάμεσα στους Προοδευτικούς, στο Δημοκρατικό Κόμμα των Κέιμαν και σε ανεξάρτητους.

It is the fault of the Progressives, of the Left, of democrats,
Είναι το λάθος των Προοδευτικών, της Αριστεράς, των δημοκρατών,

the land reform of the progressives in 1950 or 1970.
με τον εκβιομηχανισμό και τη μεταρρύθμιση της γης των προοδευτικών το 1950 ή το 1970.

was soon replaced by the progressives led by Amintore Fanfani.
αντικαταστάθηκε σύντομα από την προοδευτική ηγεσία του Αμιντόρε Φανφάνι.

Analyst and head of Transparency International in Serbia Vladimir Goati forecasts that the Democrats and the Progressives will win more than 60% of votes
Ο αναλυτής και επικεφαλής της Διεθνούς Διαφάνειας στη Σερβία, Βλάντιμιρ Γκοάτι, προβλέπει πως οι Δημοκρατικοί και οι Προοδευτικοί θα κερδίσουν πάνω από το 60% των ψήφων

I was hoping for this event for a long time so that the progressives can exchange their views to see what we agree on
Ήλπιζα για αυτό το γεγονός εδώ και πολύ καιρό, έτσι ώστε οι προοδευτικοί να μπορούν να ανταλλάξουν απόψεις, για να δούμε

with the moderates tending to elitism and the progressives supporting the universalisation of fundamental institutions,
με τους συντηρητικούς να τείνουν στον ελιτισμό και τους προοδευτικούς να υποστηρίζουν την ενοποίηση των θεμελιωδών οργανισμών,

Serbian President Aleksandar Vucic said that the progressives were“more ready” to take a decision on the elections than they were before.
ο Πρόεδρος της Σερβίας, Aleksandar Vucic, δήλωσαν ότι οι προοδευτικοί ήταν«πιο έτοιμοι» να λάβουν απόφαση για τις εκλογές από ότι πριν.

with the moderates tending to elitism and the progressives supporting the universalization of fundamental institutions,
με τους συντηρητικούς να τείνουν στον ελιτισμό και τους προοδευτικούς να υποστηρίζουν την ενοποίηση των θεμελιωδών οργανισμών,

Simply, the Kurdish movement is the real hope in the Middle East, if they are betrayed by the progressives, the future of the Middle East will be darker,
Πολύ απλά, το Κουρδικό κίνημα είναι η πραγματική ελπίδα για την Μέση Ανατολή και εάν προδοθεί από τους προοδευτικούς, το μέλλον της Μέσης Ανατολής διαγράφεται πιο ζοφερό,

then to build a majority with the progressives.”.
στη συνέχεια να οικοδομήσει πλειοψηφία με τους προοδευτικούς».

Giuliano Pisapia's proposal to pave the way for the progressives.
Τζουλιάνο Πισάπια, να προετοιμάσει το έδαφος για τους προοδευτικούς.