THE PROGRESSIVES in French translation

• progressistes
• progressiste
• les progressifs

Examples of using The progressives in English and their translations into French

despite not having any link with the Progressives.
malgré n'avoir aucun lien avec le Parti progressiste.

Nixon and the Progressives agreed to an alliance with former UFO activist Mitchell Hepburn who,
Nixon et les progressistes acceptent de s'allier à un ancien militant des UFO, Mitchell Hepburn qui

In 1911, Johnson and the Progressives added initiative, referendum,
En 1911, Johnson et les progressistes introduisirent une procédure d'initiative populaire,

The Progressives were the party of the National Militia,
Les progressistes sont partisans de la garde nationale(es)(milicia nacional),

when the Emperor's complete support for the Conciliation policy gave rise to the Progressives.
le soutien de la politique de conciliation avait donné lieu à la création de la Ligue des progressistes.

thus giving the Progressives a majority of 13 seats in the Assembly.
donnant ainsi aux progressistes une majorité de 13 sièges à l'Assemblée.

From 1844 to 1854 under the government of the Progressives, Tolosa was the capital of Gipuzkoa for 10 years, later giving ownership to San Sebastián,
De 1854 à 1856 sous le gouvernement des progressistes, Tolosa a été la capitale du Guipuscoa durant 2 années en cédant plus tard la titularité à Saint-Sébastien,

who shared most of the progressives' ideas.
qui partageait des idées plus progressistes.

Yet, in his final volume of Main Currents he concluded that the Jeffersonian farmer, the Progressives' traditional democratic hero,
Pourtant, dans son dernier volume de Main Currents in American Thought, il conclut que l'agriculteur jeffersonien, le traditionnel héros progressiste de la démocratie américaine, s'est allié avec

there would be an adoption in the name of the progressives in the world against terrorism that kills dozens in Iraq everyday.
il y aurait une adoption au nom des progressistes dans le monde contre le terrorisme qui tue des dizaines en Irak tous les jours.

were able to form a minority government despite the fact that they had a dozen fewer seats than the Conservatives because King's Liberals were able to win the support of the Progressives to remain in government.
furent capables de former un gouvernement minoritaire malgré le fait qu'ils avaient une douzaine de sièges de moins que les conservateurs parce qu'ils furent capables de s'attirer l'appui du Parti progressiste pour se maintenir au pouvoir.

In May 1910, the Unionist("Progressive") Party of the Cape Colony merged with the Constitutional Party of the Orange Free State(known as the Orange River Colony from 1902 to 1910) and the Progressives of Transvaal to form the Unionist Party of South Africa.
En mai 1910, il fonde le parti unioniste d'Afrique du Sud(Unionisteparty), issu de la fusion entre le parti unioniste de la colonie du Cap, le parti constitutionnel de la colonie de la rivière Orange et le parti progressiste du Transvaal.

the question of the progressives and conservatives, names of famous theologians or Cardinals,
la question des progressistes et les conservateurs, aux noms de célèbres théologiens o Cardinali,

The result was an overly optimistic assessments of the progressive and emancipatory potential of the"New Times" of post-fordist transformation.
Il en résulta une évaluation trop optimiste du potentiel progressiste et émancipatoire du New Times de la transformation postfordiste.

The selection of the progressive Italian fabrics and the Hitech cycling pads is the foundation of this performance line.
Le choix des tissus italiens avant-gardistes et les matériaux de cycling Hightech sont les caractéristiques de cette ligne Performance.

Australia has welcomed and supported the progressive and far-reaching efforts of the Secretary-General in his approach to United Nations reform.
L'Australie s'est félicitée et a appuyé des efforts progressifs et de grande portée déployés par le Secrétaire général dans sa démarche de réforme de l'Organisation des Nations Unies.

In this context, the progressive lowering of trade barriers worldwide has had outsized effects.
C'est dans ce contexte que la réduction graduelle des barrières commerciales dans le monde entier a eu des répercussions énormes.

The progressive and coordinated"specialization" of donors in more defined areas of support would streamline the process and contribute to aid effectiveness.
La << spécialisation &gt;> progressive et coordonnée des donateurs dans des domaines d'action aux contours mieux définis permettra de rationaliser le processus et de contribuer à l'efficacité de l'aide.

To encourage in these demarcations the progressive launching of mission platforms fit to generate resources.
Promouvoir progressivement dans ces démarcations la mise en œuvre de plates-formes de mission capables de générer des ressources.

The third phase, consisting of the progressive commissioning of the Support Base,
La troisième phase, qui consiste à mettre en service progressivement la Base d'appui,