PROGRESSIVES in French translation

• progressistes
• progressifs
• progressiste
• progressives

Examples of using Progressives in English and their translations into French

Another extremely difficult year for the labour movement and for progressives across Canada has come to an end.
Consoeurs et confrères, Nous venons de terminer une année extrêmement difficile pour le mouvement syndical et pour les progressistes de partout au Canada.

Political vulnerability could lead to the creation of a coalition of conservatives defending sovereignty and progressives infuriated by failure to deal with questions of equity.
La vulnérabilité politique pourrait susciter la constitution d'une alliance de conservateurs attachés à la notion de souveraineté et de progressistes exaspérés par l'incapacité à s'attaquer aux problèmes d'équité.

For example, a lack of openness is evident in our Church today in the growing polarization between traditionalists and progressives.
Par exemple, on voit un manque d'ouverture dans l'Eglise d'aujourd'hui dans la polarisation croissante entre les traditionnalistes et les progressistes.

He presents reaction as subversive in the light of the fact that progressives, today dominant in the fields of culture
Selon lui, les progressistes seraient aujourd'hui dominants dans le champ culturel et médiatique, ne peuvent prétendre

In slab-off progressives, the prismatic difference in the major reference points for distance is removed by grinding a prism over the entire Rx surface.
Sur des verres progressifs, réalisés par la technique slab-off, la différence prismatique aux points principaux de référence pour la vision de loin est supprimée par le meulage d'un prisme couvrant toute la surface de prescription Rx.

The Qing Court at the time was divided between progressives under the leadership of the Guangxu Emperor,
La cour Qing est alors divisée entre les progressistes sous la houlette de l'empereur Guangxu,

With your new, larger frames and conventional progressives you look through an area(red dot) which is positioned
Avec votre nouvelle monture plus grande et vos verres progressifs traditionnels, vous regardez à travers une zone(point rouge)

However, for us as social democrats, progressives and socialists, economic growth always has to go hand in hand with enhanced mechanisms of social justice and the inclusion of marginalised societal groups.
Cependant, pour nous en tant que sociaux-démocrates, progressistes et socialistes, la croissance économique est toujours allée de pair avec des mécanismes sophistiqués de justice sociale et d'inclusion des groupes sociétaux marginalisés.

despite not having any link with the Progressives.
malgré n'avoir aucun lien avec le Parti progressiste.

asserting that"the real divide in our country… is between progressives and conservatives.
estimant que« le vrai clivage dans notre pays est entre progressistes et conservateurs».

consisted of anti-Stalinist socialists, progressives and liberals.
de sensibilité politique parfois socialiste, progressiste ou libérale.

The interpretation was popular among left-wing Progressives(led by Senator Robert La Follette of Wisconsin)
Cette interprétation était populaire parmi les Progressives de gauche(dirigés par le sénateur Robert LaFollette du Wisconsin)

America finds its explanation in McCarthyism which prompted many moderate American socialists to hide behind the names“liberals” and“progressives”.
poussé de nombreux socialistes américains modérés à se dissimuler sous les appellations de« libéral» et« progressiste».

people who had been active in the uprising in Tienanmen Square, progressives who were now close to the government.
des personnes qui avaient été actives pendant le soulèvement de Tien an men, des progressistes qui étaient désormais proches du pouvoir.

Live Dealer, Progressives, and Network Gaming software,
Live Dealer, Progressives, et Network Gaming software,

published by the Foundation for European Progressives Studies.
publiée par la Fondation européenne d'études progressistes.

Russian-speaking minorities against local majorities, progressives against conservatives, the gay community against the homophobic community, etc.;
minorités russophones contre majorités locales, progressistes contre conservateurs, gays contre homophobes, etc;

The liberals soon divided into"moderates" and"progressives", and in Catalonia a republican current began to develop;
Les libéraux se divisent bientôt en«modérés» et en«progressistes» et en Catalogne un courant républicain commence à se développer.

The party's electoral fortunes continued to decline, and most Progressives ended up joining either the Liberal Party
Le déclin du parti se poursuit, et la plupart des progressistes choisissent de se joindre au Parti libéral

Concerns about SOPA have been raised by Tea Partiers, progressives, computer scientists, human rights advocates,
Des inquiétudes à son propos ont été exprimées par des partisans du Tea Party, des progressistes, des informaticiens, des activistes des droits de l'homme,