PROGRESSIVES in Hebrew translation

• פרוגרסיבים
• פרוגרסיביים
• הפרוגרסיבים
• הפרוגרסיבית
• לפרוגרסיבים

Examples of using Progressives in English and their translations into Hebrew

The liberation of the individual from outside coercion is the short way to liberty- and the way that most progressives and conservatives today seem to have in mind.
שחרור הפרט מכפייה חיצונית הוא הדרך הקצרה אל החירות- וזו כמדומה הדרך שרוב הפרוגרסיבים והשמרנים כיום מכירים.

the most common reaction-even from those who call themselves“progressives”-is simply fear.
אפילו מאלה הקוראים לעצמם"פרוגרסיביים", היא פשוט פחד.

So it's very troubling to me that we are also seeing accusations of anti-Semitism used as a cynical political weapon against progressives.
ולכן מטריד אותי מאוד לראות אנשים משתמשים בהאשמות באנטישמיות ככלי נשק פוליטי ציני נגד פרוגרסיבים.

the most common reaction- even from those who call themselves“progressives”- is simply fear.
הממשית של סיום הקפיטליזם, אפילו מאלה הקוראים לעצמם"פרוגרסיביים", היא פשוט פחד.

Jakobsdottir's ruling coalition is reliant on the support of the conservative Independence Party and the Progressives, the party of choice for farmers.
הקואליציה השלטת של יאקובסדוטיר נשענת על תמיכת מפלגת העצמאות השמרנית והמפלגה הפרוגרסיבית, שהיא המפלגה הזוכה לתמיכת החקלאים.

The progressives' one-sided love affair with extremists will never serve the purpose of promoting equality.
הרומן החד־צדדי של הפרוגרסיבים עם הקיצונים לעולם לא ישרת את המטרה של קידום השוויון.

Socialists and progressives aligned with Moscow were called socialists or progressives, while socialists disloyal or opposed to Moscow were called fascists.
סוציאליסטים ופרוגרסיבים שיישרו קו עם מוסקבה נקראו סוציאליסטים או פרוגרסיבים, ואילו סוציאליסטים שלא היו נאמנים לקרמלין או התנגדו לו נקראו פשיסטים.

In 1989, the progressives finally convinced the ruling Socialists to scrap the old top-down system, along with its national curriculum.
ב־1989 שכנעו לבסוף הפרוגרסיבים את השלטון הסוציאליסטי לבטל את המערכת הישנה של חינוך היררכי, ויחד אתה להעביר מן העולם גם את תוכנית הלימודים הלאומית.

What about the progressives with the high jackpots? These are our best machines.
מה ביחס לצוברות, עם הפרס הגבוה אלה המכונות הטובות ביותר שלנו.

The progressives are wrong to think the government should go deeper in debt to create more jobs.
הפרוגרסיבים טועים במחשבתם שעל הממשלה להיכנס עמוק יותר לחובות כדי לייצר יותר מקומות עבודה.

formalism could adopt the advantages of the progressives, who used it in justification of modernism, which has been particularly open to criticism.
יכול גם להיות ליתרון של הפרוגרסיביים שהיו מסוגלים להשתמש בו להגנה על המודרניזם, הפשטה בפרט, אשר הייתה פתוחה במיוחד לביקורת.

It's disconcerting and sad to see American Jewish“progressives” frenziedly lobbying the American administration to pressure Israel for further unilateral concessions to the Palestinians.
זה מביך ומעציב לראות יהודים אמריקנים"פרוגרסיבים" המנהלים שדולות היוצאות מכליהן בקרב הממשל האמריקני, כדי ללחוץ על ישראל לעשות ויתורים חד-צדדיים לטובת הפלשתינאים.

Progressives believed that it would improve society as generally did women,
הפרוגרסיביים האמינו שהחוק ישנה את החברה לטובה, כמו שהאמינו נשים,

Progressives believed that they were training their boys for greater involvement in the home.
לדבריה,"פרוגרסיבים חשבו שהם דוחפים את בניהם למעורבות גדולה יותר בבית.

Progressives believed Prohibition would improve society,
הפרוגרסיביים האמינו שהחוק ישנה את החברה לטובה,

It is clear that today a strong opposition is building up between nationalists and progressives and I will yield nothing to nationalists and those who advocate hate speech.”.
ברור כי היום מתפתחת יריבות קשה בין לאומנים לבין פרוגרסיבים, ואני לא אכנע ללאומנים ולתומכים בשיח שנאה".

America can be"transplanted" anywhere was the firm belief of 20th century progressives.
אמריקה ניתנת ל"השתלה" בכל מקום- זו היתה אמונתו המוצקה של המחנה הפרוגרסיבי במאה ה-20.

We might wonder what makes Sumner's approach to social questions more scientific than that of the progressives, who also fancied themselves acolytes of science.
אנו עשויים לתהות מה הופך את גישתו של סאמנר לשאלות חברתיות"מדעית" יותר מזו של הפרוגרסיבים, שגם הם חשבו את עצמם מדענים.

But many conservatives(and all the more so libertarians) root their complaints in the same radical individualism as the progressives they oppose.
אבל שמרנים רבים(וליברטריאנים רבים עוד יותר) מנמקים את התנגדותם באותו אינדיבידואליזם רדיקלי של יריביהם הפרוגרסיבים.

Jackpots- Our site is where you will find the best jackpots including life changing progressives.
זכיות- האתר שלנו הוא המקום שבו תוכלו למצוא את הזכיות הטוב ביותר כולל החיים progressives משתנה.