PROGRESSISTE in English translation

• progressive
• progressiste
• advanced
• forward-thinking
• progressivist
• progressives

Examples of using Progressiste in French and their translations into English

qui représente la branche progressiste du parti.
she's one of the progressives.

Ainsi, l'accord intérimaire est vraiment une réalisation remarquable et progressiste qui promet d'amener un changement fondamental
Thus, the interim accord is a truly remarkable and forward-looking achievement which promises to bring fundamental

En 2004, une législation, jugée internationalement progressiste, a été adoptée sur les gains des activités intellectuelles, les droits d'auteur et les droits connexes.
In 2004, legislation had been adopted on earnings from intellectual activities, copyright and related rights, which had been internationally recognized as progressive.

Bien que son village soit plus progressiste, les soins de santé pour les femmes sont souvent vus comme une priorité secondaire dans d'autres.
Though her particular village was progressive, health care for women in other areas was seen as an afterthought.

Loi progressiste, elle étend sensiblement la portée de la loi de 1993, qui était trop restreinte.
The Act is progressive and constitutes a substantial broadening of the limited scope of the Prevention of Family Violence Act of 1993.

Depuis 46 ans, la philosophie progressiste de Marc O'Polo reflète l'art de rester fidèle à soi-même dans tout ce qu'on fait.
For 46 years now Marc O'Polo's liberal philosophy has been reflecting the art of staying true to oneself in everything one does.

Comme un refuge pour les artistes pacifiques et d'esprit progressiste, les familles et les retraités,
As a refuge for peaceful and progressive-minded artists, families, and retirees, Hornby is a

Une autre disposition progressiste de cette section prévoit l'établissement de la compétence extraterritoriale des tribunaux sud-africains.
Another provision in that section progressively provided for the extra-territorial jurisdiction of South African courts.

Nous nous engageons à constituer un mouvement syndical progressiste, internationaliste et démocratique, résolument solidaire des mouvements de travailleuses et travailleurs aux États-Unis et dans le reste du monde.
We are committed to a progressive, internationalist, democratic labor movement that stands in steadfast solidarity with workers' movements of the.

Spur est un événement provocateur, multipartisan, progressiste et axé sur les solutions, un incubateur national d'idées qui offrira au Canada une nouvelle infrastructure culturelle essentielle pour le 21e siècle.
Feisty, multi-partisan, forward-looking, and solution-driven, this national railway of ideas will provide Canada with vital new cultural infrastructure for the 21st century.

Il faut une politique gouvernementale progressiste pour développer et soutenir,
A forward-looking government policy is required to develop

Les politiques CVE se veulent être une approche plus progressiste, holistique et préventive par opposition à la nature réactive de la dénommée guerre contre le terrorisme.
CVE policies intend to be a more forward-looking, holistic and preventive approximation in contrast to the reactive nature of the so-called war against terrorism.

Il en résulta une évaluation trop optimiste du potentiel progressiste et émancipatoire du New Times de la transformation postfordiste.
The result was an overly optimistic assessments of the progressive and emancipatory potential of the"New Times" of post-fordist transformation.

Le PS ne porte plus aucun contenu politique progressiste, même s'il compte encore nombre d'électeurs voire des députés progressistes..
None of the PS's policy content is progressive at this point, despite the fact that it still has a number of progressive voters, and even a spattering of progressive members in parliament.

Appliquer la législation de la concurrence d'une manière progressiste et transparente qui s'adapte à l'évolution du marché.
Apply Canada's competition laws progressively, transparently and in step with the changing marketplace.

Ce décor naturel d'une grande beauté, combiné à une collectivité progressiste et dynamique, rend Quinte West un endroit où il fait bon vivre et conclure des affaires.
The attractive natural setting combined with a progressive and vibrant community makes Quinte West a great place to live and the right place to do business.

Dans son approche progressiste, l'ICPA retient les services de nombreux experts nationaux
In its forward-looking approach, CAPI engages a wide range of national

Naomi Nkaleah écrit que les féminismes africains"cherchent à créer une femme africaine nouvelle, progressiste, productive et indépendante, au sein des cultures hétérogènes de l'Afrique.
Naomi Nkealah writes that African feminisms"strives to create a new, liberal, productive and self-reliant African woman within the heterogeneous cultures of Africa.

coalition centriste Croatie triomphante, avec En avant la Croatie- Alliance progressiste.
with the centre-left Forward Croatia-Progressive Alliance.

Ce sont des enjeux pour lesquels les Métallos se sont battus et, avec un gouvernement progressiste, nous pouvons renforcer la classe moyenne.
These are issues that Steelworkers have fought for and together with an NDP government we can build a stronger middle class.