THE SHARED MAILBOX in Greek translation

• το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο
• του κοινόχρηστου γραμματοκιβωτίου

Examples of using The shared mailbox in English and their translations into Greek

To open the shared mailbox.
Για να ανοίξετε το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο.

Under Authentication, enter the credentials for the shared mailbox.
Στην περιοχή Έλεγχος ταυτότητας, εισαγάγετε τα διαπιστευτήρια για το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο.

Only people in your company can access the shared mailbox.
Μόνο άτομα εντός του οργανισμού σας μπορούν να χρησιμοποιήσουν ένα κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο.

You can expand or collapse the shared mailbox folders as you can with your primary mailbox..
Μπορείτε να αναπτύξετε ή να συμπτύξετε τους φακέλους του κοινόχρηστου γραμματοκιβωτίου, όπως μπορείτε να κάνετε με το κύριο γραμματοκιβώτιό σας.

Full Access The Full Access permission lets a user open the shared mailbox and act as the owner of that mailbox..
Πλήρης πρόσβαση Τα δικαιώματα"Πλήρης πρόσβαση" επιτρέπουν σε έναν χρήστη να συνδεθεί με το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο και να ενεργεί ως κάτοχος του συγκεκριμένου γραμματοκιβωτίου.

Checking the setting Sync shared mailbox will allow Outlook to synchronize the shared mailbox without requiring the user to click Send/Receive.
Έλεγχος της ρύθμισης συγχρονισμού κοινόχρηστου γραμματοκιβωτίου επιτρέπει Outlook για να συγχρονίσετε το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο χωρίς να απαιτείται το χρήστη να κάντε κλικ στην επιλογή Αποστολής/παραλαβής.

This method is recommended if you want to monitor the email from your primary mailbox and the shared mailbox at the same time.
Συνιστάται να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη μέθοδο, εάν θέλετε να παρακολουθείτε το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο από το κύριο γραμματοκιβώτιο και από το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο ταυτόχρονα.

type the name of the shared mailbox in place of your name,
πληκτρολογήστε το όνομα του κοινόχρηστου γραμματοκιβωτίου στη θέση το όνομά σας

For example, if Kweku logs into the shared mailbox Marketing Department
Για παράδειγμα, εάν η Μαρία εισέρχεστε στη το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο τμήμα μάρκετινγκ

it will be easy to identify the shared mailbox in the Active users list.
να είναι εύκολο να εντοπίσετε το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο στη λίστα ενεργών χρηστών.

then move the shared mailbox back to the cloud.
να επαναφέρετε το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο στο cloud.

You may need to delete a bunch of large emails(say, ones with attachments) from the shared mailbox to shrink it down so you can remove the license.
Ίσως χρειαστεί να διαγράψετε μια ομάδα μεγάλα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου(πείτε αυτά με συνημμένα) από το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο για να σμικρύνετε προς τα κάτω, ώστε να μπορείτε να καταργήσετε την άδεια χρήσης.

Full Access permission of a mailbox set up through Exchange Admin Center(EAC)-you can add the shared mailbox with your own credentials.
δικαίωμα πλήρους πρόσβασης ενός γραμματοκιβωτίου ρύθμιση του μέσω του κέντρου διαχείρισης Exchange(EAC)- μπορείτε να προσθέσετε το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο με τα δικά σας διαπιστευτήρια.

You may need to delete a bunch of large emails(say, ones with attachments) from the shared mailbox to shrink it down so you can remove the license. Don't delete the old user's account.
Ίσως χρειαστεί να διαγράψετε μια ομάδα μεγάλα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου(πείτε αυτά με συνημμένα) από το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο για να σμικρύνετε προς τα κάτω, ώστε να μπορείτε να καταργήσετε την άδεια χρήσης.

including how to open and send email from the shared mailbox and how to add it to a primary mailbox..
να στέλνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο και πώς μπορείτε να το προσθέσετε σε ένα κύριο γραμματοκιβώτιο..

compliance features for the shared mailbox created with a group,
δυνατότητες συμμόρφωση για το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο που δημιουργήθηκε με μια ομάδα,

This group houses the shared mailbox in the form of a Conversation space,
Αυτή η ομάδα φιλοξενεί το κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο στη φόρμα από ένα διάστημα συνομιλία,

To search a Shared Mailbox, click the mailbox and use the Current Folder scope.
Για να αναζητήσετε ένα κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο, κάντε κλικ στο γραμματοκιβώτιο και χρησιμοποιήστε την εμβέλεια του τρέχοντος φακέλου.

If you convert the mailbox to a shared mailbox, all the old email will be available, too.
Εάν μετατρέψετε το γραμματοκιβώτιο σε ένα κοινόχρηστο γραμματοκιβώτιο, όλα τα παλιά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα είναι επίσης διαθέσιμα.

Shared Mailbox Management.
Διαχείριση κοινόχρηστου γραμματοκιβωτίου.