THE STUDY PROGRAM in Greek translation

• το πρόγραμμα σπουδών
• του προγράμματος σπουδών

Examples of using The study program in English and their translations into Greek

The theoretical part of the study program offers a wide range of topical lectures and workshops.
Το θεωρητικό μέρος του προγράμματος σπουδών προσφέρει ένα ευρύ φάσμα επίκαιρων διαλέξεων και εργαστηρίων.

The students have great possibilities to take some parts of the study program at other universities abroad,
Οι φοιτητές έχουν μεγάλες δυνατότητες να παρακολουθήσουν ορισμένα τμήματα του προγράμματος σπουδών σε άλλα πανεπιστήμια του εξωτερικού,

the characters are actively involved in the study program at the meeting to show him the area
οι χαρακτήρες συμμετέχουν ενεργά στο πρόγραμμα σπουδών κατά τη συνάντηση για να του δείξει την περιοχή

The goal of the study program in anthropology is to prepare students for academic research work at the level required by contemporary science.
Ο στόχος του προγράμματος σπουδών στην ανθρωπολογία είναι να προετοιμάσει τους σπουδαστές για ακαδημαϊκή ερευνητική εργασία στο επίπεδο που απαιτείται από τη σύγχρονη επιστήμη.

Polish candidates can join the study program and obtain the title of Bachelor
οι πολωνοί υποψήφιοι μπορούν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα σπουδών και να αποκτήσουν τον τίτλο του πτυχιούχου

Upon the completion of the study program, graduates will be able to analyze the phenomena occurring in the living environment.
Με την ολοκλήρωση του προγράμματος σπουδών, οι απόφοιτοι θα είναι σε θέση να αναλύσουν τα φαινόμενα που συμβαίνουν στο περιβάλλον διαβίωσης.

The aim of the study program is to train specialists who are able to correctly communicate in the professional English language;
Στόχος του προγράμματος σπουδών είναι να εκπαιδεύσει ειδικούς που είναι σε θέση να επικοινωνούν σωστά στην επαγγελματική αγγλική γλώσσα.

The aim of the study program is to prepare qualified specialists with theoretical
Σκοπός του προγράμματος σπουδών είναι να προετοιμάσει ειδικευμένους ειδικούς με θεωρητικές

Polish candidates can join the study program and obtain the title of Master in Political Science…[-].
οι πολωνοί υποψήφιοι μπορούν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα σπουδών και να αποκτήσουν τον τίτλο του πτυχιούχου ή του μεταπτυχιακού στη πολιτική επιστήμη…[-].

Both international and Polish candidates can join the study program and obtain the title of Master in Political Science…[-].
Διεθνή και πολωνικά υποψήφιοι μπορούν να ενταχθούν στο πρόγραμμα σπουδών και να αποκτήσουν τον τίτλο του Master Πολιτικών Επιστημών…[-].

The general focus of the study program offers students the chance to get acquainted more deeply with the pedagogical disciplines.
Η γενική εστίαση του προγράμματος σπουδών προσφέρει στους μαθητές την ευκαιρία να εξοικειωθούν περισσότερο με τους παιδαγωγικούς κλάδους.

The particular focus of the study program is on both carbon fiber-reinforced plastics(CFRP, colloquially known as“carbon”)
Το επίκεντρο του προγράμματος σπουδών είναι τόσο τα πλαστικά ενισχυμένα με ίνες άνθρακα(CFRP,

The aim of the study program Occupational Therapy is to educate
Στόχος του προγράμματος σπουδών Επαγγελματική Θεραπεία είναι να εκπαιδεύσει

The Diploma Thesis will correspond to 20 study units of the Study Program or 10 hours of workload in the student's personal program..
Η Πτυχιακή Εργασία θα αντιστοιχεί σε 20 δ.μ. του Προγράμματος Σπουδών ή 10 ώρες φόρτου εργασίας στο προσωπικό πρόγραμμα του σπουδαστή.

programming in the study program complex.
τον προγραμματισμό στο σύνθετο πρόγραμμα σπουδών.

multicultural surroundings are essential goals of the study program.
πολυπολιτισμικό περιβάλλον είναι βασικοί στόχοι του προγράμματος σπουδών.

in addition to following the study program, requires a compliance with the Greek Orthodox ethical character of the Church of Cyprus, and participation in Church worship.
πέρα από την παρακολούθηση του προγράμματος Σπουδών, συνεπάγεται συναντίληψη του Ελληνορθόδοξου ήθους της Εκκλησίας της Κύπρου και συμμετοχή στη λατρευτική ζωή της Εκκλησίας.

After the study program had been finalised, the first challenge was
Μετά τη θέσπιση του προγράμματος σπουδών, η πρώτη δυσκολία ήταν να τεθούν τα κριτήρια επιλογής των σχολείων της Ελλάδας

European context is realized also through the study program Law and European Public Administration.
το Γαλάτσι να προσφέρει εκπαίδευση και έρευνα των υψηλών προδιαγραφών ποιότητας σε εθνικό και"> ευρωπαϊκό πλαίσιο γίνεται επίσης μέσω του προγράμματος σπουδών Δίκαιο και Ευρωπαϊκή Δημόσια Διοίκηση.

European context is realized also through the study program Law and European Public Administration.
ευρωπαϊκό επίπεδο πραγματοποιείται επίσης μέσω του προγράμματος σπουδών Νόμος και Ευρωπαϊκής Δημόσιας Διοίκησης.