THIS IMPROVED in Greek translation

This improved cost efficiency makes the already affordable SL-D800 an even more attractive commercial photo printing solution.

Αυτή η βελτιωμένη οικονομική απόδοση καθιστά τον ήδη οικονομικό SL-D800 μια ακόμα πιο ελκυστική εμπορική λύση εκτύπωσης φωτογραφιών.

This improved understanding will present opportunities to increase efficiencies

Αυτή η βελτιωμένη κατανόηση θα παρουσιάσει ευκαιρίες για αύξηση της αποδοτικότητας

This improved version will expand the application of the activities to new fields,

Αυτή η βελτιωμένη έκδοση θα επεκτείνει την εφαρμογή των δραστηριοτήτων σε νέους τομείς,

This improved resolution enables it to resolve temperature fluctuations in the 2.73 K background radiation of only millionths of a degree.

Αυτή η βελτιωμένη ανάλυση επιτρέπει στον δορυφόρο να διαχωρίσει διακυμάνσεις θερμοκρασίας στην ακτινοβολία υποβάθρου των 2.73 Κ, εκατομμυριοστά του ενός βαθμού μόνο.

This improved capital's bargaining position,

Αυτή η βελτιωμένη θέση διαπραγμάτευσης του κεφαλαίου,

What means would it propose to achieve this improved environmental quality,

Τί μέσα θα πρότεινε για να επιτευχθεί η βελτίωση αυτή της περιβαλλοντικής ποιότητας,

This improved the health of those who thought that taking it would be an easy route to lose weight.

Αυτό βελτίωσε την υγεία εκείνων που πίστευαν ότι η λήψη θα ήταν μια εύκολη διαδρομή για να χάσουν βάρος.

This improved efficiency is due to a fundamental reworking of the engine design compared with previous Nissan petrol engines.

Η βελτιωμένη απόδοση έρχεται χάρη σε μια θεμελιώδη αναδιαμόρφωση στον σχεδιασμό του κινητήρα- σε σύγκριση με τα προηγούμενα βενζινοκίνητα μηχανικά σύνολα που εξόπλιζαν το Nissan Qashqai.

This improved vascular function could lower the chance of your baby developing cardiovascular diseases well into her adult years.

Η βελτιωμένη αυτή αγγειακή λειτουργία έχει τη δυνατότητα να μειώσει την πιθανότητα το μωρό σας να αναπτύξει καρδιαγγειακές παθήσεις στην ενήλικη ζωή του.

This improved approach led to the recommendations made by the Commission as regards reliance on such networks as a way of externalising management.

Η βελτιωμένη αυτή προσέγγιση ενέπνευσε τις συστάσεις που διατυπώθηκαν από την Επιτροπή όσον αφορά την προσφυγή σε τέτοιου είδους δίκτυα ως τρόπο«εξωτερίκευσης» της διαχείρισης.

While this improved relations with the Papacy,

Ενώ αυτό βελτίωσε τις σχέσεις με τον παπισμό,

This improved situation in financial markets, however, has not yet translated into a broad-based economic recovery.

Η βελτιωμένη κατάσταση στις χρηματοοικονομικές αγορές δεν έχει μεταφραστεί ακόμα σε μια ευρεία οικονομική ανάκαμψη.

This improved formula is low in sugar

Αυτή η βελτιωμένη φόρμουλα διαθέτει χαμηλή περιεκτικότητα σε ζάχαρη

This improved feed performance is an outcome of trenbolone's ability to have the body a lot more successfully process

Αυτή η βελτίωση της αποδοτικότητας των ζωοτροφών είναι αποτέλεσμα της ικανότητας τρενμπολόνης να έχει το σώμα να επεξεργαστεί πολύ πιο αποτελεσματικά

This improved feed effectiveness is a result of trenbolone's ability to have the physical body more efficiently procedure

Αυτή η βελτίωση της αποδοτικότητας των ζωοτροφών είναι αποτέλεσμα της ικανότητας τρενμπολόνης να έχει το σώμα να επεξεργαστεί πολύ πιο αποτελεσματικά

This improved feed efficiency is a result of trenbolone's ability to have the body more efficiently process

Αυτή η ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των ζωοτροφών είναι αποτέλεσμα της ικανότητας τρενμπολόνης να έχει το σώμα με πολύ μεγαλύτερη επιτυχία διαδικασία

This improved feed efficiency is an outcome of trenbolone's capacity to have the body more efficiently process

Αυτή η βελτίωση της αποδοτικότητας των ζωοτροφών είναι αποτέλεσμα της ικανότητας τρενμπολόνης να έχει το σώμα να επεξεργαστεί πολύ πιο αποτελεσματικά

This improved feed effectiveness is an outcome of trenbolone's capacity to have the physical body much more effectively process

Αυτή η ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των ζωοτροφών είναι αποτέλεσμα της ικανότητας τρενμπολόνης να έχει το σώμα με πολύ μεγαλύτερη επιτυχία διαδικασία

This improved network will also contribute to making Europe's digital economy more competitive,

Αυτό το βελτιωμένο δίκτυο θα συμβάλει επίσης στο να γίνει η ψηφιακή οικονομία της Ευρώπης πιο ανταγωνιστική,

This improved feed performance is a result of trenbolone's capacity to have the body a lot more efficiently procedure

Αυτή η βελτίωση της αποδοτικότητας των ζωοτροφών είναι αποτέλεσμα της ικανότητας τρενμπολόνης να έχει το σώμα να επεξεργαστεί πολύ πιο αποτελεσματικά