THIS IS TECHNICALLY in Greek translation

Personal data can be stored in cookies only if you have approved your consent, or if this is technically imperative, e.g.

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μπορούν στη συνέχεια να αποθηκευτούν σε cookies, εφόσον έχετε συναινέσει σε αυτό ή εφόσον αυτό είναι τεχνικώς απολύτως απαραίτητο, π.χ.

We will transfer your data upon your request- as far as this is technically possible- to another person in charge.

Κατόπιν σχετικού αιτήματος εκ μέρους σας θα μεταβιβάσουμε τα δεδομένα σας- εφόσον αυτό είναι τεχνικά εφικτό- σε έναν άλλο αρμόδιο.

transmit such data to another party, if this is technically feasible.

να μεταβιβάζετε τα εν λόγω δεδομένα σε κάποιον τρίτο, αν αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

such competitively priced individual meters shall always be provided, unless this is technically impossible or not cost-effective in relation to the estimated potential savings in the long term.

διατίθενται πάντα ατομικοί μετρητές σε ανταγωνιστική τιμή, εκτός αν τούτο είναι τεχνικώς αδύνατο ή δεν είναι οικονομικώς αποδοτικό σε σχέση με τις εκτιμώμενες δυνατότητες μακροπρόθεσμης εξοικονόμησης ενέργειας.

transmit such data to another party, if this is technically feasible.

να μεταβιβάζετε τα εν λόγω δεδομένα σε κάποιον τρίτο, αν αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

This is technically printer for ripple coffee based on the official definition of what latte art without machine is because of the process used to create the picture

SGS/CE/ROHS/FCC Αυτό είναι τεχνικά εκτυπωτής για τον καφέ που βασίζεται στον επίσημο ορισμό του τι latte art χωρίς μηχανή είναι(λόγω της διαδικασίας που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία της εικόνας),

if you request it we will be able to transmit your data directly to other data controllers(when this is technically possible).

αναγνώσιμη από μηχανή μορφή ή εάν το ζητήσετε, θα μπορέσουμε να διαβιβάσουμε τα δεδομένα σας απευθείας σε άλλους ελεγκτές δεδομένων(όταν αυτό είναι τεχνικά εφικτό).

To obtain that personal data are transferred directly from a charge to a different charge, if this is technically feasible and if the law,

Για να αποκτήσετε ότι τα προσωπικά δεδομένα μεταφέρονται απευθείας από ένα φορτίο σε ένα διαφορετικό φορτίο, αν αυτό είναι τεχνικώς εφικτό και αν το νόμο,

to transfer it directly to another supervisor of your choice, if this is technically feasible and always in accordance with the Law.

κατόπιν δικής σας υπόδειξης, εφόσον, βέβαια, αυτό είναι τεχνικά εφικτό και πάντα υπό τις ειδικότερες προϋποθέσεις του νόμου.

To obtain that personal data are transferred directly from a charge to a different charge, if this is technically feasible and if the law,

Για να αποκτήσετε ότι τα προσωπικά δεδομένα μεταφέρονται απευθείας από ένα φορτίο σε ένα διαφορετικό φορτίο, αν αυτό είναι τεχνικώς εφικτό και αν το νόμο,

To obtain that personal data be made available either directly from a controller to a different charge, if this is technically feasible and if the law,

Για να αποκτήσετε ότι τα προσωπικά δεδομένα μεταφέρονται απευθείας από ένα φορτίο σε ένα διαφορετικό φορτίο, αν αυτό είναι τεχνικώς εφικτό και αν το νόμο, αυτό δεν επηρεάζει τα δικαιώματα

to another controller, provided this is technically feasible.

τα δεδομένα σας σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας, εφόσον αυτό είναι τεχνικώς εφικτό.

transmit your Data to another controller where this is technically feasible.

τα δεδομένα σας σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας, εφόσον αυτό είναι τεχνικώς εφικτό.

to the extent that this is technically feasible and if your personal data has been processed upon your consent

στο μέτρο που αυτό είναι τεχνικά εφικτό και εάν τα προσωπικά σας δεδομένα έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία με τη συγκατάθεσή σας

This is technically best edible printer to buy based on the official definition of what best edible printer uk is because of the process used to create the picture

Αυτό είναι τεχνικά καλύτερο βρώσιμο εκτυπωτή για να αγοράσει με βάση τον επίσημο ορισμό του τι καλύτερο βρώσιμο UK εκτυπωτή είναι(λόγω της διαδικασίας που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία της εικόνας),

the data subject has the right to obtain that the personal data are transmitted directly from one controller to another, insofar as this is technically feasible and provided that this does not affect the rights and freedoms of others.

το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητά τη διαβίβαση των εν λόγω δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα απευθείας από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας προς άλλο, όταν αυτό είναι τεχνικώς εφικτό και δεν επηρεάζει αρνητικά τα δικαιώματα και τις ελευθερίες άλλων προσώπων.

1.1 of Annex VII, for gas, where this is technically possible and economically justified.

σύμφωνα με το παράρτημα VΙΙ σημείο 1.1, εφόσον αυτό είναι τεχνικά δυνατό και οικονομικά αιτιολογημένο.

you also have the fundamental right to request that the personal data be transferred directly by us to another controller, insofar as this is technically feasible(Article 20(2) of the General

το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητά τη διαβίβαση των εν λόγω δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα απευθείας από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας προς άλλο, όταν αυτό είναι τεχνικώς εφικτό και δεν επηρεάζει αρνητικά τα δικαιώματα

1.1 of Annex VII, for gas, where this is technically possible and economically justified.;

σύμφωνα με το παράρτημα VΙΙ σημείο 1.1, εφόσον αυτό είναι τεχνικά δυνατόν και οικονομικά αιτιολογημένο.»·.

the data subject has the right to obtain that the personal data are transmitted directly from one controller to another, insofar as this is technically feasible and if so this does not affect the rights and freedoms of others.

το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητά τη διαβίβαση των εν λόγω δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα απευθείας από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας προς άλλο, όταν αυτό είναι τεχνικώς εφικτό και δεν επηρεάζει αρνητικά τα δικαιώματα και τις ελευθερίες άλλων προσώπων.