THIS IS TECHNICALLY in Norwegian translation

• dette er teknisk

Examples of using This is technically in English and their translations into Norwegian

Moelven aims to recycle wastewater from timber storage as far as this is technically and practically possible.
Moelven har som mål å resirkulere spillvann fra tømmerlager så langt det er teknisk og praktisk mulig.

This is technically possible, however, as a manufacturer of ecological aluminium roofs, we do not recommend it.
Det kan løses teknisk, men som produsent av et miljøvennlig aluminiumstak anbefaler vi ikke denne typen renovering.

you may also demand that we transmit these data directly to a third party provided that this is technically feasible.
tilfelle også forlange at vi overfører disse opplysningene direkte til en tredjemann så sant dette er teknisk mulig.

you also have the right to have your personal data are transmitted directly from one controller to another, as far as this is technically feasible.
har du også rett til å få dine personopplysninger knyttet til deg overført direkte fra en person til en annen, i den grad dette er teknisk mulig.

By exercising this right, you are also entitled to effect that your personal data is directly transferred from one responsible body to another responsible body if this is technically feasible.
Ved å utøve denne retten har du videre rett til å påvirke at de respektive personopplysningene overføres direkte fra en ansvarlig til en annen ansvarlig hvis dette er teknisk mulig.

In exercising this right, you also have the right to have your personal data are transmitted directly from one controller to another, as far as this is technically feasible.
I denne sammenheng har du rett til at personopplysningene det gjelder overføres direkte fra en ansvarlig til en annen- forutsatt at det er teknisk gjørlig.

In exercising this right, you also have the right to have your personal data are transmitted directly from one controller to another, as far as this is technically feasible.
Ved forespørsel vil vi overføre dataene direkte til den andre behandlingsansvarlige, så vidt dette er teknisk mulig. Rett til innsigelse(Artikkel 21 av GDPR).

you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another, insofar as this is technically feasible.
rett har du også rett til å innhente at dine personopplysninger knyttet til deg overføres direkte fra en person til en annen, i den grad dette er teknisk mulig.

to another person responsible, insofar as this is technically feasible.
overføres direkte fra en ansvarlig til en annen forutsatt at dette er teknisk mulig.

you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another, as far as this is technically feasible.
retten har du videre rett til å påvirke at de respektive personopplysningene overføres direkte fra en ansvarlig til en annen ansvarlig hvis dette er teknisk mulig.

When exercising this right, you also have the right to ensure that the personal data related to you is directly transferred from one controller to a different controller, if this is technically feasible.
Behandlingen skjer ved hjelp av automatiserte prosesser. Du har i tillegg rett til at personopplysningene dine blir sendt direkte fra OSRAM til en annen behandlingsansvarlig, så fremt dette er teknisk mulig.

one data controller to another data controller, insofar as this is technically feasible.
de respektive personopplysningene overføres direkte fra en ansvarlig til en annen ansvarlig hvis dette er teknisk mulig.

one responsible person to another responsible person, insofar as this is technically feasible.
de respektive personopplysningene overføres direkte fra en ansvarlig til en annen ansvarlig hvis dette er teknisk mulig.

a person responsible to another person responsible, as far as this is technically feasible.
de respektive personopplysningene overføres direkte fra en ansvarlig til en annen ansvarlig hvis dette er teknisk mulig.

one responsible person to another responsible person, insofar as this is technically feasible.
personopplysningene det gjelder overføres direkte fra en ansvarlig til en annen- forutsatt at det er teknisk gjørlig.

you can ask us to transfer your data to yourself or to another controller(if this is technically possible).
kan du be oss om å overføre personopplysningene til deg selv eller en annen behandlingsansvarlig(hvis dette er teknisk mulig).

to the extent that this is technically possible.
så langt som dette er teknisk gjennomførbart.

transmitted directly by a responsible person to another responsible person, insofar as this is technically feasible and insofar as the rights
rett til å ha personopplysningene direkte overført fra en ansvarlig til en annen, i den grad dette er teknisk mulig og i tillfeller der andre personers rettigheter

have the right to transfer this data to another data controller when this is technically possible.
maskin-lesbart format og har rett til å overføre disse dataene til en annen datamaskin når dette er teknisk mulig.

we will remove the reference to this offering, where this is technically possible and reasonable.
vil vi fjerne referansen til dette tilbudet hvor dette er teknisk mulig og rimelig.