THIS SPLIT in Greek translation

• ο διαχωρισμός αυτός
• το split αυτό

Examples of using This split in English and their translations into Greek

And I warn people who want to see this split, that I will stand in their way.”.
Είχα προειδοποιήσει τους ανθρώπους, που επιδιώκουν αυτή τη διάσπαση, ότι θα με βρουν μπροστά τους».

This split is going to weaken the Radical Party for sure," analyst Dragan Bujosevic said.
Αυτή η διάσπαση πρόκειται να αποδυναμώσει το Ριζοσπαστιικό Κόμμα στα σίγουρα," δήλωσε ο αναλυτής Ντράγκαν Μπουγίοσεβιτς.

Our data support the view that this split was happening in the eastern Mediterranean- not in Africa.
Τα δεδομένα μας υποστηρίζουν την άποψη ότι αυτή η διάσπαση συνέβαινε στην ανατολική Μεσόγειο- όχι στην Αφρική.

By this split you think you are established as a unity which functions with an independent will.
Με αυτή τη διάσπαση νομίζεις ότι καθιερώνεσαι ως ενότητα που λειτουργεί με ανεξάρτητη θέληση.

This split is particularly pronounced in the United States,
Αυτός ο διχασμός είναι ιδιαίτερα έντονος στις Ηνωμένες Πολιτείες,

In the'V' formed by this split is the western part of the Qaidam Basin.
Στο«V», που σχηματίζεται από αυτή τη διάσπαση βρίσκεται το δυτικό τμήμα της λεκάνης Καϊντάμ.

The whole effort of Zen is how to drop this schizophrenia, how to drop this split personality, how to drop the divided mind of man, how to become undivided, integrated, centred, crystallised.
Όλη η προσπάθεια του Ζεν είναι το πώς να εξαλείψει αυτόν το διχασμό, αυτή τη διχασμένη προσωπικότητα, τον χωρισμένο άνθρωπο, πώς να γίνεις ολοκληρωμένος, κεντραρισμένος, αποκρυσταλλωμένος.

But because this split is against his nature,
Επειδή όμως αυτός ο διχασμός είναι αντίθετος με τη φύση του,

This split is painful enough for SYRIZA
Αυτός ο διχασμός πονάει τον ΣΥΡΙΖΑ, αλλά προκαλεί πολύ σοβαρότερους

(This split could resolve over time if 148 Bitcoin ever reclaims the longest chain,
(Αυτή η διάσπαση θα μπορούσε να επιλυθεί με την πάροδο του χρόνου αν η"148 bitcoin" ανακτήσει ποτέ τη μεγαλύτερη αλυσίδα, τους εξορύκτες και τους χρήστες εντελώς.).">

It is unlikely this split will lead to war because both factions have too much to lose in the event that happens,
Είναι απίθανο αυτή η διάσπαση να οδηγήσει σε πόλεμο, επειδή και οι δύο παρατάξεις έχουν πάρα πολλά να χάσουν σε περίπτωση που συμβεί αυτό,

I believe this split is the fundamental unrecognised wound we modern humans suffer,
Πιστεύω ότι αυτή η διάσπαση είναι η θεμελιώδης αλλά μη αναγνωρισμένη πληγή που εμείς οι σύγχρονοι άνθρωποι υποφέρουμε

The whole effort of Zen is how to drop this schizophrenia, how to drop this split personality, how to drop the divided mind of man, how to become undivided, integrated, centered, crystallized.
Όλη η προσπάθεια του Ζεν είναι το πώς να εξαλείψει αυτόν το διχασμό, αυτή τη διχασμένη προσωπικότητα, τον χωρισμένο άνθρωπο, πώς να γίνεις ολοκληρωμένος, κεντραρισμένος, αποκρυσταλλωμένος.

between the two bands, regarding the music that they both present in this split.
όσο αφορά τη μουσική που παρουσιάζουν και οι δύο μπάντες στο split αυτό.

Now it is this split which requires a“sinchronicity” between“growth” and“progress”,
Τώρα είναι αυτός ο διαχωρισμός που απαιτεί έναν«συγχρονισμό» μεταξύ«ανάπτυξης» και«προόδου»,

So this split was released in 2012
Το split αυτό κυκλοφόρησε το 2012 και περιέχει μία εισαγωγή

This split is evident on social media platforms,
Ο διαχωρισμός αυτός είναι έκδηλος στις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης,

This split between the two parts of Christianity grew even deeper in 1054 when the Eastern Orthodox Church in Constantinople excommunicated, or excluded from the faith, a messenger from the pope in Rome.
Αυτός ο διαχωρισμός μεταξύ των δύο τμημάτων του Χριστιανισμού ενισχύθηκε ακόμη περισσότερο το 1054, όταν η Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία στην Κωνσταντινούπολη αφόρισε- εξαίρεσε έναν αγγελιοφόρο του Πάπα.

This split album may present us three different bands of Black Metal regarding their style
Το split αυτό μπορεί να μας παρουσιάζει τρεις διαφορετικές μπάντες του Black Metal σε ύφος και ήχο

(This split could resolve over time if 148 Bitcoin ever reclaims the longest chain,
(Αυτή η διάσπαση θα μπορούσε να επιλυθεί με την πάροδο του χρόνου αν η"148 bitcoin" ανακτήσει ποτέ τη μεγαλύτερη αλυσίδα, τους εξορύκτες και τους χρήστες εντελώς.).">