TO IMPLEMENTING REGULATION in Greek translation

Examples of using To implementing regulation in English and their translations into Greek

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

Matter other than basic cereals of unimpaired quality is defined in Part I of Annex I to Implementing Regulation(EU) 2016/1240.

Οι ύλες που δεν είναι βασικά σιτηρά άμεμπτης ποιότητας ορίζονται στο παράρτημα I μέρος I του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2016/1240.

The titular holder of the licence mentioned in Section 4 of the licence of which a model is set out in Annex I to Implementing Regulation(EU) 2016/1239(‘titular holder');

Τον κάτοχο του πιστοποιητικού που αναφέρεται στη θέση 4 του πιστοποιητικού, υπόδειγμα του οποίου περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2016/1239(«κάτοχος του πιστοποιητικού»)·.

For tomatoes that amount shall be 90% of the amount set out in Annex XI to Implementing Regulation(EU) No 543/2011 for the period 1 November to 31 May for market withdrawals for destinations other than free distribution.

Για τις ντομάτες το εν λόγω ποσό είναι ίσο με το 90 % του ποσού που καθορίζεται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 543/2011 για την περίοδο από 1ης Νοεμβρίου έως 31 Μαΐου, για αποσύρσεις από την αγορά για προορισμούς άλλους από τη δωρεάν διανομή.

2015/2446 and Annex A to Implementing Regulation(EU) 2015/2447.

στο παράρτημα A του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2015/2447.

not listed in Annex XI to Implementing Regulation(EU) No 543/2011,

δεν απαριθμούνται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) αριθ.

with Part II of Annex IV to Implementing Regulation(EU) 2016/1240.

του παρόντος παραρτήματος και του παραρτήματος IV μέρος II του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2016/1240.

the maximum amounts of the financial assistance shall be 50% of the amounts set out in Annex XI to Implementing Regulation(EU) No 543/2011

τα ανώτατα ποσά της χρηματοδοτικής συνδρομής ανέρχονται στο 50 % των ποσών που καθορίζονται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) αριθ.

with Part II of Annex V to Implementing Regulation(EU) 2016/1240.

του παρόντος παραρτήματος και του παραρτήματος V μέρος II του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2016/1240.

In addition, the rules on packaging of butter in Part II of Annex IV to Implementing Regulation(EU) 2016/1240 shall apply,

Επιπλέον, εφαρμόζονται οι κανόνες για τη συσκευασία του βουτύρου οι οποίοι προβλέπονται στο παράρτημα IV μέρος II του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2016/1240, με εξαίρεση την

Any amounts paid in respect of additional duties imposed pursuant to Implementing Regulation(EU) 2018/1013 in relation to the products specified in Annex IV of this Regulation shall be definitively collected at the level set in Article 1(3) of Implementing Regulation(EU) 2018/1013.

Οιαδήποτε ποσά καταβλήθηκαν για τους συμπληρωματικούς δασμούς που επιβλήθηκαν δυνάμει του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2018/1013, σχετικά με τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού, συλλέγονται οριστικά στο επίπεδο που ορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2018/1013.

a common data dictionary which shall be based on the information listed in Annex II to Implementing Regulation(EU) 2018/574.

το δευτερεύον αποθετήριο και τον δρομολογητή και ένα κοινό λεξικό δεδομένων το οποίο βασίζεται στις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα II του Εκτελεστικού Κανονισμού(ΕΕ) 2018/574.

which corresponds to the form set out in Annex 2 to Implementing Regulation No 1329/2014.

το οποίο αντιστοιχεί στο έντυπο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα 2 του εκτελεστικού κανονισμού 1329/2014.

In addition, the rules in points 2 and 3 of Part II of Annex V to Implementing Regulation(EU) 2016/1240 on the delivery

Επιπλέον, εφαρμόζονται οι κανόνες για την παράδοση και τη συσκευασία του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη οι οποίοι προβλέπονται στο παράρτημα V μέρος II σημεία 2 και 3 του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2016/1240,

G of Part I of the Annex to this Regulation shall be subject to an import licence in accordance with the model set out in Annex I to Implementing Regulation(EU) 2016/1239(‘import licence AGRIM').

μέρος I τμήματα Γ, Δ και Ζ του παρόντος κανονισμού υπόκειται στην προσκόμιση πιστοποιητικού εισαγωγής σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος Ι του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2016/1239(«πιστοποιητικό εισαγωγής AGRIM»).

C 29.00 of Annex VIII to Implementing Regulation(EU) No 680/2014;

υποδειγμάτων C 28 και C 29 του παραρτήματος VIII του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 680/2014.

the Union financial assistance for market withdrawals for destinations other than free distribution shall be 75% of the maximum amounts of the support for other destinations referred to in Annex XI to Implementing Regulation(EU) No 543/2011 and in Annex II to this Regulation..

που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α του παρόντος κανονισμού για προορισμούς άλλους από τη δωρεάν διανομή ανέρχεται στο 75 % των ανώτατων ποσών της στήριξης για άλλους προορισμούς, τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 543/2011.» 2.

Section 4.2.2 of the EFF vademecum indicates that‘Member States may set the level of the premium for permanent cessation of fishing activities using the scales of Annex IV to Implementing Regulation(EC) No 2792/1999

Στο σημείο 4.2.2 του οδηγού για το ΕΤΑλ αναφέρεται ότι«τα κράτη μέλη μπορούν να καθορίζουν το επίπεδο της πριμοδότησης για οριστική παύση των αλιευτικών δραστηριοτήτων, χρησιμοποιώντας τις κλίμακες του παραρτήματος IV για την εφαρμογή του κανονισμού 2792/199 ή παρόμοιες κλίμακες,

May an undertaking invoice that meets the requirements of the annex to Implementing Regulation(EU) 2015/82 be submitted in the context of a procedure for establishing whether anti-dumping duties are reimbursable in order to obtain exemption from the anti-dumping duty imposed in Article 1 of that regulation pursuant to Article 2(1) thereof?

μπορεί ένα τιμολόγιο αναλήψεως υποχρεώσεως το οποίο πληροί τις προϋποθέσεις του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2015/82 να προσκομιστεί στο πλαίσιο διαδικασίας επιστροφής δασμών αντιντάμπινγκ, προκειμένου να επιτευχθεί η απαλλαγή από τον επιβαλλόμενο με το άρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού δασμό αντιντάμπινγκ δυνάμει του άρθρου 2, παράγραφος 1,?

any other equivalent destinations approved by the Member States, 100% of the maximum amounts fixed in Annex XI to Implementing Regulation(EU) No 543/2011 should also be applicable to producers who are not members of a recognised producer organisation.

κάθε άλλος ισοδύναμος προορισμός που εγκρίνεται από τα κράτη μέλη, θα πρέπει να ισχύσει επίσης και για τους παραγωγούς που δεν είναι μέλη αναγνωρισμένης οργάνωσης παραγωγών το 100 % των ανώτατων ποσών που καθορίζονται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 543/2011.

από τα κράτη μέλη, θα πρέπει να ισχύσει επίσης και για τους παραγωγούς που δεν είναι μέλη αναγνωρισμένης οργάνωσης παραγωγών το 100 % των ανώτατων ποσών που καθορίζονται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 543/2011 ή στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού..