Examples of using
To reduce the noise
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
super scaling work to reduce the noise that is produced when video is compressed into MPEG format.
στις εικόνες βίντεο και η εκπληκτική προσαρμογή κλίμακας(scaling) λειτουργούν για τημείωση του θορύβου, που παράγεται όταν το βίντεο συμπιέζεται σε φορμά MPEG.
The main purpose of the silencing system is to reduce the noise generated by the pressure waves of the exhaust gases.
Η βασική της αποστολή είναι ημείωση του θορύβου που δημιουργείται λόγω της εξαγωγής των αερίων με υψηλή πίεση.
This is a device used to reduce the noise produced by the automobile engine.
Αυτή η τεχνολογία έχει ήδη εφαρμοστεί για τηνμείωση του θορύβου που παράγεται από την μηχανή του αυτοκινήτου.
To reduce the noise in recent years increasingly used upholstery
Τημείωση του θορύβου κατά τα τελευταία έτη χρησιμοποιούνται ολοένα
The neighbor had asked for immediate steps to reduce the noise, and for 3,500 euros in damages, according to French media reports.
Ο ενάγων ζήτησε να ληφθούν άμεσα μέτρα για τημείωση του θορύβου και την καταβολή του ποσού των 3.5 ευρώ ως αποζημίωση, σύμφωνα με τα όσα μεταδίδουν γαλλικά ΜΜΕ.
User-friendly design, the feet of the chair are made of non-slip mats to reduce the noise and avoid scratching the floor.
Το φιλικό προς το χρήστη σχέδιο, τα πόδια της καρέκλας αποτελείται από τα αντιολισθητικά χαλιά για να μειώσει το θόρυβο και να αποφύγει το πάτωμα.
main frictional parts to be adequately lubricated, to reduce the noise and wearing for maintenance cost to be greatly reduced..
τα κύρια της τριβής μέρη που λαδώνονται επαρκώς, για να μειώσει το θόρυβο και τη φθορά για το κόστος συντήρησης που μειώνεται πολύ.
has too much noise, there are several ways to reduce the noise in post-production software such as Adobe Photoshop or Adobe Photoshop Lightroom.
υπάρχουν μερικές προσεγγίσεις για τημείωση του θορύβου στην μετα-επεξεργασία χρησιμοποιώντας διάφορα εργαλεία επεξεργασίας εικόνας όπως για παράδειγμα το Adobe Photoshop ή το Adobe Photoshop Lightroom.
to take measures to reduce the noise that occurs during operation of the machine.
θα πρέπει να λαμβάνονται μέτρα για τημείωση του θορύβου κατά την λειτουργία των μηχανημάτων.
measure should be taken to reduce the noise in the operation of machinery.
θα πρέπει να λαμβάνονται μέτρα για τημείωση του θορύβου κατά την λειτουργία των μηχανημάτων.
were able to reduce the noise level to approximately the same level as a quiet land station.
να είναι ικανοί να μειώσουν το θόρυβο περίπου στο ίδιο επίπεδο με αυτό που υπάρχει σε ένα σταθμό της ξηράς υπό ηρεμία.
also in other circuits that are required to reduce the noise of the dc voltage.
την εξομάλυνση της τροφοδοσίας, αλλά και σε άλλα κυκλώματα που είναι απαραίτητη ημείωση του θορύβουτης dc τάσης.
also involved the testing of different materials than the wood in order to reduce the noise on stage.
δοκιμές διαφόρων υλικών πέραν του ξύλου με σκοπό τημείωση του θορύβου επάνω στη σκηνή.
The exhaust system of an internal combustion engine is a combination of parts whose task is to discharge exhaust gas from the engine and to reduce the noise emitted by the motor.
Το σύστημα εξάτμισης του κινητήρα εσωτερικής καύσης είναι ένα σύνολο εξαρτημάτων σχεδιασμένων για την εκκένωση των καυσαερίων από τον κινητήρα και τημείωση του θορύβου που εκπέμπεται από τον κινητήρα.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文