TO REDUCE THE NOISE in Portuguese translation

• para reduzir o ruído
• reduzir o barulho
• redução do ruído
• para diminuir os ruídos
• amenizar o ruído

Examples of using To reduce the noise in English and their translations into Portuguese

on the measures that could be taken to reduce the noise in the unit studied.
das medidas a serem adotadas para reduzir o ruído existente no ambiente estudado.

The aim of the proposal is to limit the operation of civil subsonic jet aircraft covered by Chapter 2 of the Annex to the Chicago Convention in order to reduce the noise caused by air traffic.
A proposta tem por objecto limitar a operação de aviões civis subsónicos a reacção, referidos no capítulo 2 do anexo da convenção de Chicago, tendo em vista a redução do ruído provocado pelo tráfego aéreo.

The step of filter application was essential to reduce the noise of time series of MODIS images
A etapa de aplicação de filtro foi essencial para diminuir os ruídos das séries temporais das imagens MODIS

the above mentioned correction is essential to reduce the noise resulting from the process of image subtraction.
a correção acima mencionada é fundamental para reduzir o ruído obtido após o processo de subtração de imagens.

Relaxation exercises made with the students help to reduce the noise caused by their own activities
Exercícios de relaxamento com os escolares ajudam a diminuir o ruído ocasionado por suas próprias atividades

which seek to reduce the noise with the minimal loss of details,
que buscam a redução de ruído com a mínima perda dos detalhes,

How could we not support this report which aims to reduce the noise of aeroplanes which come
Como poderíamos nós não ser a favor deste relatório que se preocupa em diminuir o ruído dos aviões que chegam

tracing strategies to reduce the noise.
traçar estratégias para a diminuição de ruído.

To strive, to an outsider view does not violate our privacy to hide an unpleasant view from the window to ease the flow of sunlight to reduce the noise from the street and, finally,
Que se empenhe, a uma visão de fora não violam nossa privacidade para esconder uma visão desagradável da janela para facilitar o fluxo de luz solar para reduzir o ruà do da rua e, finalmente,

gearbox can reduce the vibration of machine so as to reduce the noise caused by machine,
caixa de engrenagens pode reduzir a vibração da máquina de modo a reduzir o ruído provocado pela máquina,

the speed of the fan should be controlled within an appropriate range, so as to reduce the noise and improve the economy of the engine.
a velocidade do ventilador deve ser controlada dentro de uma faixa apropriada, de modo a reduzir o ruído e melhorar a economia do motor.

so the car companies have engineering departments whose mission in life is to reduce the noise and vibration of the car.
assim; as empresas de automóveis possuem equipes de engenharia cuja missão é reduzir o ruído e a vibração do carro.

campaigns for teachers and awareness of the need to reduce the noise inside and outside the classrooms.
de conscientização sobre a necessidade da redução dos ruídos, dentro e fora das salas de aula.

measures to reduce the noise in the unit and questions about health complaints,
medidas para diminuir o ruído na unidade e perguntas sobre queixas de saúde,

For future Community action the draft provides for consideration of measures to reduce the noise from equipment, means of transport
Em relação à actuação da Comunidade no futuro, o projecto prevê o estudo de medidas destinadas a reduzir o ruído provocado por equipamentos,

created to reduce the noise of the old turbofan engines of the low-bypass kind; the current high-bypass models are far quieter.
criado para amenizar o barulho dos antigos motores turbofan do tipo low-bypass- os modelos atuais(high-bypass) já são bem mais silenciosos.

All groups thought it would be possible to reduce the noise.
Todos os grupos julgam possível reduzir tal ruído.

The synchrotron was turned off for the visit to reduce the noise level.
O síncrotron foi desativada para a visita para reduzir o nível de ruído.

This paper aims to reduce the noise levels generated by reciprocating hermetic compressors.
Este trabalho tem como objetivo geral, reduzir os níveis de ruído gerados por compressores herméticos alternativos.

The existence of alternative work equipment designed to reduce the noise emission;
Existência de equipamentos alternativos concebidos para reduzir os níveis das emissões sonoras;