TOTAL INCREASE in Greek translation

• συνολική αύξηση
• συνολική ώθηση
• συνολικής αύξησης

Examples of using Total increase in English and their translations into Greek

more than four-fifths of the total increase in American incomes went to the richest one percent.
από το 1980 ως το 2005, περισσότερα από τα τέσσερα πέμπτα της συνολικής αύξησης των εισοδημάτων των Αμερικανών πήγε στο πλουσιότερο 1% του πληθυσμού.

more than four-fifths of the total increase in American incomes went to the richest 1 per cent.”.
από το 1980 ως το 2005, περισσότερα από τα τέσσερα πέμπτα της συνολικής αύξησης των εισοδημάτων των Αμερικανών πήγε στο πλουσιότερο 1% του πληθυσμού.

more than four-fifths of the total increase in American incomes went to the richest 1 percent….
από το 1980 ως το 2005, περισσότερα από τα τέσσερα πέμπτα της συνολικής αύξησης των εισοδημάτων των Αμερικανών πήγε στο πλουσιότερο 1% του πληθυσμού.

the total emissions related to the generation of electricity have increased by 45% compared to a 40% total increase of CO2 emissions between 2000 and 2015[3].
οι συνολικές εκπομπές που σχετίζονται με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας αυξήθηκαν κατά 45% σε σύγκριση με την συνολική αύξηση των εκπομπών CO2 κατά 40% μεταξύ 2000 και 2015[1].

However, transactions of this type which are repeated or which involve several distribution undertakings at the same time shall only be exempted from the requirement of authorization if the consequent total increase in turnover does not exceed 40 million EUA.
Εντούτοις, οι πράξεις αυτού του είδους, που επαναλαμβάνονται ή αναφέρονται συγχρόνως σε πολλές επιχειρήσεις διανομής, εξαιρούνται της υποχρεώσεως αδείας μόνον εφόσον η συνολική αύξηση του κύκλου εργασιών η οποία προκύπτει από αυτές δεν υπερβαίνει τις 40 000 000 ευρωπαϊκές λογιστικές μονάδες.

international aviation(+ 98%), the estimated total increase in emissions from EU transport amounts to 36% from 1990 to 2006.
τη διεθνή αεροpiλοΐα(+98%), η εκτιώενη συνολική αύξηση των εκpiοpiών αpiό τι εταφορέ στην ΕΕ ανέρχεται σε piοσοστό 36% αpiό το 1990 έω το 2006.

It is interesting to note that the emissions related to the generation of electricity have increased by 45% compared to the 40% total increase of CO2 emissions between 2000 and 2015[3].
Παρά την πρόοδο στην αύξηση της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας(ΑΠΕ), οι συνολικές εκπομπές που σχετίζονται με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας αυξήθηκαν κατά 45% σε σύγκριση με την συνολική αύξηση των εκπομπών CO2 κατά 40% μεταξύ 2000 και 2015[1].

By 2022, the indicative trajectory shall reach a reference point of at least 18% of the total increase in the share of energy from renewable sources between that Member State's binding 2020 national target,
Έως το 2022, η ενδεικτική πορεία θα φτάσει σε ένα σημείο αναφοράς τουλάχιστον 18 % της συνολικής αύξησης του μεριδίου της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές μεταξύ της δεσμευτικής εθνικής επιδίωξης για το 2020 του εν λόγω κράτους μέλους

Together with the motor vehicle, paper and printing and wood and timber industries- in all of which the numbers employed rose by over 2% a year between 1985 and 1990- these 7 high employment growth industries were responsible for almost a quarter of the total increase in employment in the Community during the recovery years.
Μαζί με τις βιομηχανίες αυτοκινήτων, χάρτου και εκδόσεων, ξύλου και προϊόντων ξυλείας- όπου ο αριθμός των απασχολουμένων αυξήθηκε πάνω από 2% ετησίως μεταξύ 1985 και 1990- αυτοί οι 7 κλάδοι υψηλής αύξησης της απασχόλησης ευθύνονταν για σχεδόν το ένα τέταρτο της συνολικής αύξησης της απασχόλησης στην Κοινότητα κατά τη διάρκεια των ετών ανάκαμψης.

2027 at least certain minimum percentages of the total increase in renewable energy foreseen for 2030,
να φθάσουν το 2022, το 2025 και το 2027 τουλάχιστον ορισμένα ελάχιστα ποσοστά της συνολικής αύξησης της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές που προβλέπεται για το 2030,

I still think that certainly three to four total increases for this year are reasonable
Ακόμα πιστεύω ότι σίγουρα τρεις με τέσσερις συνολικές αυξήσεις φέτος είναι πιθανές

What seems not to be priced, however, are the 4 total increases in 2018 instead of 3.
Αυτό που φαίνεται να μην τιμολογείται είναι οι 4 συνολικές αυξήσεις το 2018 αντί για το 3.

The Total increase came from….
Η αύξηση προήλθε εξ ολοκλήρου από το….

That's a total increase of more than 1,500%.
Αυτό αντιπροσωπεύει συνολική αύξηση περίπου 1.500%.

The total increase in the number of followers.
Αύξηση του αριθμού των followers.

However, we have proposed a total increase of 8 pct for Greece.
Έχουμε όμως προτείνει αύξηση συνολικά 8% για την Ελλάδα.

These changes have led to a total increase of the wheelbase of 55 mm.
Αυτές οι αλλαγές οδήγησαν σε μια αύξηση του μεταξονίου κατά 55χιλ.

Sea levels will still be rising at the end of this millennium and the total increase could reach 11.4 metres.
Το επίπεδο της θάλασσας θα εξακολουθήσει να ανεβαίνει έως τα τέλη αυτής της χιλιετίας και η συνολική άνοδος θα μπορούσε να φθάσει στα 11, 4 μέτρα.

The top 1 percent appropriated no less than 95 percent of the total increase in income between the Great Recession and 2013.
Το κορυφαίο 1% ενθυλάκωσε 95% της ολικής αύξησης εισοδήματος, από τη Μεγάλη Ύφεση ως το 2013.

For household customers at Low Voltage, the total increase(cumulatively for the System and the Network)
Για τους οικιακούς πελάτες στη Χαμηλή Τάση, η συνολική αύξηση(αθροιστικά για τις χρεώσεις χρήσης Συστήματος