TOTAL INCREASE IN SPANISH TRANSLATION

• aumento total
• incremento total

Examples of using Total increase in English and their translations into Spanish

training would result in a total increase of up to 2,500 officers by the end of 2009.
formación, se traduciría en un incremento total de hasta 2.500 oficiales a finales de 2009.

Having co-assessed all of the existing data, the Greek government considers that a realistic objective for its national programme would consist in restricting the total increase in CO2 emissions-- during the 1990-2000 period-- to 15 per cent or 12.4 Mt.
El Gobierno griego, después de evaluar conjuntamente todos los datos existentes, considera que un objetivo realista de su programa nacional consistiría en restringir el aumento total de las emisiones de C02, durante el período 1990-2000, al 15% o a 12,4 millones de toneladas.

Increases in income taxes( mainly corporate) became a more important contributor to rising tax revenues after 2000 contributing 1.3 points to the total increase.
El incremento de los impuestos procedentes de los impuestos sobre la renta(principalmente corporativos) llegó a ser el principal motor de aumento de los ingresos tributarios después del 2000 contribuyendo 1.3 puntos al incremento total.

other health assessment programmes for migrants which are undertaken at a Global level total increase.
del Reino Unido y a otros programas de evaluación de la salud para migrantes que se realizaron a nivel Mundial incremento total.

which is 55.4 per cent of the total increase in appropriations of $12.1 million between 2004-2005 and 2006-2007.
el 55,4% del total del aumento de las consignaciones de 12,1 millones de dólares entre 2004-2005 y 2006-2007.

the membership was increased from 11 to 15 members, the total increase being in the non-permanent member category.
se aumentó de 11 a 15 el número de miembros y el total de ese aumento se efectuó en la categoría de miembros no permanentes.

the major components of the total increase of $10,707,900 gross are: military personnel costs($9,288,500),
los principales componentes del aumento total de 10.707.900 dólares en cifras brutas son:

The total increase of five posts will enhance the capacity of the Procurement Section,
El aumento total de cinco puestos fortalecerá la capacidad de la Sección de Adquisiciones,

which represent more than 600% of the total increase so far in joint works with PDVSA.
que representan más del 600% de incremento total hasta ahora en trabajos conjuntos con Pdvsa.

Of the total increase proposed by the Secretary-General under facilities
Del aumento total propuesto por el Secretario General para instalaciones

$40 billion in spending on essential clinical services- a total increase in annual spending from $25 billion to $60 billion.
de 40.000 millones de dólares en gastos de servicios clínicos esenciales- un incremento total de 25.000 millones a 60.000 millones en el gasto anual.

The outline for the biennium 2004-2005 is also based on current best estimates of overall income trends and assumes a total increase of approximately 2.7 per cent over the revised budget for the biennium 2002-2003 to take into account inflation
El esbozo presupuestario para el bienio 20042005 también se basa en las estimaciones más precisas actuales de las tendencias globales de los ingresos y presupone un aumento total de 2,7% aproximadamente del presupuesto revisado para el bienio 20022003 para tener en cuenta la inflación

awards were increased in 663 claims for C1-Money losses, for a total increase of US$374,044.76. Table 2 identifies the corrections made to C4-CPHO losses, where 21,491 claims have had their awards increased, with a total increase of US$63,777,771.37.
las indemnizaciones se aumentaron en el caso de 663 reclamaciones por pérdidas C1monetarias, con un incremento total de 374.044,73 dólares de los EE.UU. En el cuadro 2 figuran las correcciones a las pérdidas C4BP, de resultas de las cuales se ha aumentado el importe de las indemnizaciones correspondientes a 21.491 reclamaciones, con un incremento total de 63.777.771,37 dólares.

the 50 TRI facilities with the largest increases reported a total increase of 89.4 million kg;
las 50 plantas con los mayores incrementos informaron un aumento total de 89.4 millones,

other health assessment programmes for migrants which are undertaken at a Global level total increase.
el Reino Unido y otros programas de evaluación de la salud para migrantes que se realizaron a nivel Mundial incremento total.

amounting to Euro311,350, a total increase of Euro284,850 is envisaged for each calendar year.
por valor de 311.350 euros, se prevé para cada año civil un aumento total de 284.850 euros.

28 to 30 and in local staff from 23 to 32, or a total increase from 51 to 62.
del personal de contratación local de 23 a 32, o un aumento total de 51 a 62 funcionarios.

the earmarking of additional space to meet the needs related to the progressive enhancement of the role of that Office i.e., the total increase in space would be 229.3 m2 for the biennium 2000-2001,
la asignación de espacio adicional para responder a las necesidades vinculadas con el aumento paulatino de las funciones de esa Oficina es decir, el aumento total de espacio sería de 229,3 metros cuadrados para el bienio 2000-2001,

an increase of $0.2 million for programme support, for a total increase at headquarters of $0.8 million.
dólares para apoyo a los programas, con lo cual se verifica un aumento total en la sede de 0,8 millones de dólares.

that the average increase of pupils with an immigrant background in special schools is much higher than the total increase of pupils with an immigrant background in compulsory education.
el crecimiento medio del alumnado de origen inmigrante en centros específicos es mucho mayor que el aumento total de tal alumnado en la enseñanza ordinaria.