Examples of using
Increase in the total number
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
while the other 3 seats are allocated in accordance with theincrease in the total number of States parties per regional group.
otros tres puestos se asignan con arreglo al aumento del número total de Estados partes por grupo regional.
From December 1993 to December 1994 the number of employed women liable to pay social insurance contributions rose by roughly 1.6 per cent which corresponded to theincrease in the total number of employees liable to pay social insurance contributions.
Desde diciembre de 1993 a diciembre de 1994, el número de mujeres empleadas que cotizaban a la seguridad social aumentó aproximadamente en un 1,6%, tasa equivalente al aumento del número total de empleados que cotizaban a la seguridad social.
inter alia, an increase in the total number of patients admitted to Syrian hospitals between 1991 and 1995.
entre otras cosas, un aumento del número total de pacientes ingresados en hospitales sirios entre 1991 y 1995.
Theincrease in the total number of drivers from 28 to 88
Se solicita un aumento del número total de chóferes de 28 a 88
although the statistical abstracts from the Central Bureau of Statistics submitted by Syria appear to demonstrate an increase in the total number of patients admitted to Syrian hospitals between 1991
bien las estadísticas de la Oficina Central de Estadística presentadas por Siria parecen probar un aumento del número total de pacientes ingresados en los hospitales sirios entre 1991
Theincrease in the total number of posts from 41 authorized posts in the previous period to 42 in this mandate period reflects a change in the manner in which the post of the Under-Secretary-General/Special Representative to the Secretary-General in Cyprus was presented in the previous budget period.
El aumento del número total de puestos, de 41 puestos autorizados en el período anterior a 42 en el presente período del mandato, refleja un cambio en la manera en que el puesto de Secretario General Adjunto/Representante Especial del Secretario General en Chipre se presentó en el período presupuestario anterior.
while the additional 3 seats will be allocated in accordance with theincrease in the total number of States parties per regional group.
los grupos regionales y los 3 puestos restantes se asignarán de acuerdo con el aumento del número total de Estados partes por grupo regional.
while the additional three seats are allocated in accordance with theincrease in the total number of States parties per regional group.
los tres puestos adicionales se asignan de conformidad con el aumento del número total de Estados partes por grupo regional.
There has been a continuous and steady increase in the total number of participants, retirees
Se ha producido un continuo y constante aumento del número total de afiliados, jubilados
while the additional 3 seats will be allocated in accordance with theincrease in the total number of States parties per regional group.
los grupos regionales y los tres puestos restantes se asignarán de acuerdo con el aumento del número total de Estados partes por grupo regional.
Iv Increase in the total number of renovated prisons.
Iv Mayor número total de prisiones renovadas.
Increase in the total number of rehabilitated prefecture offices.
I Mayor número total de oficinas rehabilitadas en las provincias.
Increase in the total number of deployed trained prison officials.
Aumento del número total de funcionarios de prisiones capacitados y desplegados.
Increase in the total number of nodes, leaves, flowers, trichomes.
Aumento del número total de nudos, hojas, flores, tricomas,etc….
Increase in the total number of community safety councils established in eastern Chad.
Aumento del número total de consejos de seguridad comunitaria establecidos en el este del Chad.
Increase in the total number of model police stations 2006/07: 1;
Aumento del número total de comisarías modelo 2006/2007: 1; 2007/2008.
Increase in the total number of first instance tribunals open for hearings.
Aumento del número total de tribunales de primera instancia que celebran audiencias.
Increase in the total number of disarmed, demobilized
I Mayor número total de excombatientes rebeldes desarmados,
Increase in the total number of training and learning opportunities undertaken by individual staff members.
I Mayor número total de cursos de capacitación y aprendizaje realizados por cada funcionario.
Increase in the total number of model police training centres 2006/07:
Aumento del número total de centros modelo de formación de agentes de policía 2006/2007:
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文