TRUE SOURCE in Greek translation

• αληθινή πηγή
• πραγματική πηγή
• πραγματική προέλευση
• αληθινή εστία
• αληθή πηγὴν

Examples of using True source in English and their translations into Greek

Besides everyone knows that the true source of pain is neither the hand
Εκτός αυτού… όλοι ξέρουν ότι η αληθινή πηγή του πόνου δεν είναι

The true source of the pigment, an insect,
Η πραγματική πηγή παραγωγής του καρμίνιου,

The true source and purpose of the White Helmets was exposed almost two years ago.
Η αληθινή πηγή και ο σκοπός των Λευκών Κρανών αποκαλύφθηκε σχεδόν πριν από δύο χρόνια.

stability in the modern- torn- world, a true source of peace for all the peoples.
σταθερότητος εις τον σύγχρονον αλληλοσπαρασσόμενον κόσμον, αληθή πηγὴν ειρήνης δια πάντας τους λαούς.

Happiness is a frame of mind, therefore the true source of happiness is in the mind, not in external conditions.
Η ευτυχία είναι μια κατάσταση του πνεύματος και έτσι, η πραγματική πηγή της ευτυχίας θα πρέπει να βρίσκεται μέσα στο πνεύμα, όχι στις εξωτερικές συνθήκες.

Similarly, power can return to its true source as the sovereignty conferred by Heaven on every individual.
Ομοίως, η εξουσία θα μπορεί να επιστρέψει στην αληθινή πηγή της, ως η κυριαρχία που θα παρασχεθεί από τον Ουρανό σε κάθε άτομο.

stability in the modern- torn- world, a true source of peace for all the peoples.
σταθερότητος εις τον σύγχρονον αλληλοσπαρασσόμενον κόσμον, αληθή πηγὴν ειρήνης δια πάντας τους λαούς.

You're about to discover the true source of your strength, value
Πρόκειται να ανακαλύψετε την πραγματική πηγή της δύναμης, της αξίας

These GOD given whole foods are the only true source of nutrients that our bodies recognize
Αυτοί οι ΔΟΕ που δίνουν ολόκληρα τρόφιμα είναι η μόνη αληθινή πηγή θρεπτικών ουσιών που αναγνωρίζουν

He decided to leave the kingdom in his search for liberation, the true source of happiness.
Αποφάσισε να φύγει από το βασίλειο για να αναζητήσει την απελευθέρωση, την αληθινή πηγή της ευτυχίας.

aesthetical value, a true source of legends.
αισθητική αξία, πραγματική πηγή θρύλων.

If your family doesn't like your character, the true source of the problem is in them, not you.
Αν στην οικογένεια σας δεν αρέσει ο χαρακτήρας σας, η αληθινή πηγή του προβλήματος είναι αυτή και όχι εσείς.

profit based groups are not the true source of the problem.
κερδοσκοπικές ομάδες εξουσίας… δεν είναι η πραγματική πηγή του προβλήματος.

it's a paperwork system tailor made to hide the true source of contamination.
είναι ένα σύστημα γραφειοκρατικών διατυπώσεων ειδικά φτιαγμένο για να κρύψει την αληθινή πηγή της μόλυνσης.

Contained in this booklet are the tools for you to discover the true source of conflicts and resolve them.
Σε αυτό το φυλλάδιο περιέχονται τα εργαλεία για να ανακαλύψετε την πραγματική πηγή των συγκρούσεων και την επίλυση τους.

This discovery holds vast implications for understanding the nature of our world and in understanding the true source of vibrant health.
Αυτή η ανακάλυψη έχει τεράστια σημασία για την κατανόηση της φύσης του κόσμου μας αλλά και την κατανόηση της πραγματικής πηγής του να σφύζεις από υγεία.

others say it was just a coverup of the true source.
άλλοι λένε ότι ήταν απλά μια συγκάλυψη της αληθινής πηγής.

Zeitgeist-Addendum' addresses the true source of the instability in our society,
Το Zeitgeist Addendum απευθύνεται στην αληθινή πηγή της αστάθειας στη κοινωνία μας,

Zeitgeist-Addendum' addresses the true source of the instability in our society,
Το Zeitgeist Addendum απευθύνεται στην αληθινή πηγή της αστάθειας στη κοινωνία μας,

the only Truth in a world of lies, and the only true source of eternal life.
η μόνη Αλήθεια σ' έναν κόσμο ψεύδους και η μόνη αληθινή πηγή αιώνιας ζωής.