TRUE SOURCE in Portuguese translation

• verdadeira fonte
• verdadeira origem
• verdadeira nascente
• autêntica fonte

Examples of using True source in English and their translations into Portuguese

it's very difficult if not impossible for the team to trace the true source.
é muito difícil senão impossível para a equipa rastear a verdadeira origem.

we would head south to find the true source of the River Nile.
rumaríamos ao Sul para achar a verdadeira nascente do rio Nilo.

Although material objects may bring us some happiness, the true source of happiness is our own minds.
Embora objetos materiais possam nos trazer certa felicidade, a verdadeira fonte de felicidade é a nossa própria mente.

complex techniques are used for hiding their true source.
recorre-se a sofisticadas e complexas técnicas para esconder a sua verdadeira origem.

the true source of salvation.
a Cristo, a verdadeira fonte da salvação.

For some strange reason the true source of the bountiful harvest celebrated by Thanksgiving has not been widely publicized.
Para alguma razão estranha a fonte verdadeira da colheita bountiful na colônia de Plymouth comemorada por Thanksgiving não publicized extensamente.

the only true source of renewed evangelical vitality, should be growing.
única fonte verdadeira de renovada vitalidade evangélica.

you live by the true source of life.
vives da fonte verdadeira da vida.

situated at an altitude of 1,386 m above sea level; the true source, however, is on higher ground.
metros acima do nível do mar, no prado de Labskálouka, mas as fontes verdadeiras ficam ainda mais altas.

the only Truth in a world of lies, and the only true source of eternal life.
a única verdade em um mundo de mentiras e a única fonte verdadeira da vida eterna.

a gift from God, and it has its true source in him.
que só n'Ele tem a sua fonte verdadeira.

at least come from a true source.
pelo menos originam-se de uma fonte verdadeira.

love for neighbour the only true source of gain.
o amor ao próximo a única fonte verdadeira de lucro.

The Explorer's Club of London sponsored an expedition to equatorial Africa to discover the true source of the Nile.
O clube do explorador de Londres patrocinou uma expedição a África equatorial para descobrir a fonte verdadeira do Nile.

This, dear friends, is the true source of blessing for every person,
Caríssimos, esta é a autêntica nascente da bênção para cada homem,

This is the true source of the greatness of man,
Este é o manancial genuíno da grandeza do homem;

there are doubts about the true source of transmission.
cria-se dúvida quanto à real fonte transmissora.

Isiac mysteries have been a true source of universal knowledge from the beginnings of time.
podemos dizer:"Os Mistérios Osirianos e Isíacos foram, desde o início dos tempos, um verdadeiro manancial de conhecimento universal.

no side effects, non-invasively, and find the true source of so many disabilities in children.
de forma não invasiva e encontrar a verdadeira origem de tantas incapacidades em crianças.

showing that God's love is the only true source of joy and happiness for man.
o amor a Deus constitui a única fonte verdadeira de alegria e de felicidade para o homem.