TRUE in Portuguese translation

• verdadeiro
• verdade
• true
• fiel
• real
• certo
• realidade
• válido
• autêntico
• autêntica
• verdadeira
• verdadeiros
• verdadeiras
• fiéis
• reais
• realmente
• autênticos
• verdades
• autênticas
• certa
• certos

Examples of using True in English and their translations into Portuguese

That's true, but you are unique.
É certo, mas você é único.

Experiencing true satisfaction of being cared.
Vivenciando satisfação autêntica ao ser cuidado.

His true nature is the opposite of romanticism, of sentimentality.
A sua real natureza é o oposto do romanticismo, da sentimentalidade.

Clor and True Color images with alpha channel are available.
Clor e imagens True Color com canal alfa estão disponíveis.

Found your way to your true home?
Encontrado o caminho para seu verdadeiro lar?

I'm sorry. It's true.
Lamento, mas é verdade.

The same is true of vocational training in Italy.
O mesmo é válido para a formação profissional em Itália.

And she's true to her word.
E é fiel à sua palavra.

If that's true, you're wrong.
Se está certo, você está errado.

We have known true independence and real freedom.
Temos conhecido a independência real e a verdadeira liberdade.

This courage of true faith calls us all into question.
Esta coragem da fé autêntica põe-nos todos em questão.

Trend_Down true- resistance lines.
Trend_Down true- linhas de resistência.

Make your dreams come true& dare to dance on pointe!
Faça seus sonhos virarem realidade& atrevem a dançar na ponta!

A divorce attorney who was holding out for true love.
Um advogado de divórcios à espera do verdadeiro amor.

That much is true.
Isso é verdade.

But the same is true for all the other constellations.
Mas o mesmo é válido para todas as outras constelações.

It is true, what you gave Roslin for defending Baltar?
Está certo, e o que lhe ofereceu a Roslin para defender o Baltar?

An artist must be true to the material and himself.
Um artista deve ser fiel ao material e a ele mesmo.

How true this case could not be verified.
Quão real este caso não pôde ser verificado.

It's a new True Image supporting new devices.
É um novo True Image suportando novos dispositivos.