TWO FINAL in Greek translation

• δύο τελικές
• δύο τελευταία
• δύο τελευταίες
• δύο τελικών
• δύο τελικά
• δύο τελικοί
• από τα δύο τελικά

Examples of using Two final in English and their translations into Greek

Bulgaria's Privatisation Agency demanded clarification of the bids of the two final candidates for the Bulgarian Telecommunications Company(BTC).
Η Υπηρεσία Ιδιωτικοποιήσεων της Βουλγαρίας ζήτησε τη διευκρίνιση των προσφορών των δύο τελικών υποψηφίων για τη Βουλγαρική Εταιρία Τηλεπικοινωνιών(BTC).

Karate and squash were the two final nominees, but neither received enough votes to reach the required two-thirds majority.
Το καράτε και η τοιχοσφαίριση ήταν οι δύο τελικές υποψηφιότητες αλλά κανένα από τα δύο δεν πήρε τις ψήφους που χρειαζόταν για να φτάσει την απαιτούμενη πλειοψηφία των δύο-τρίτων.

Last week, the KC-46 Pegasus aerial refueling aircraft passed one of its two final milestones prior to entering service with the U.S. Air Force.
Την περασμένη εβδομάδα, το αεροσκάφος ανεφοδιασμού KC-46 Pegasus πέρασε ένα από τα δύο τελικά του πιστοποιητικά πριν από την είσοδό του στην υπηρεσία της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ.

aid the initiate of the seventh degree; a still larger group of them participate in the activities of the two final initiations.
βοηθούν το μυημένο του έβδομου βαθμού· ένας ακόμη μεγαλύτερος όμιλος απ' αυτούς συμμετέχει στις δραστηριότητες των δύο τελικών μυήσεων.

the Commission has presented three interim and two final evaluations.
η Επιτροπή υπέβαλε τρεις ενδιάμεσες και δύο τελικές αξιολογήσεις.

There are two final drives on the machine,
Υπάρχουν δύο τελικοί δίσκοι στο μηχάνημα,

usually only one of the two final consonants is audible.
συνήθως μόνο το ένα από τα δύο τελικά σύμφωνα ακούγεται.

may I just conclude by making two final observations.
επιτρέψτε μου να ολοκληρώσω κάνοντας δύο τελικές παρατηρήσεις.

the surface is prepared for the two final coats.
να προετοιμαστεί η επιφάνεια για τα δύο τελικά χέρια.

Two nearly indistinguishable sets of initial conditions for the same system will result in two final situations that differ greatly from each other.
Έτσι δύο σχεδόν πανομοιότυπα σύνολα αρχικών συνθηκών για το ίδιο σύστημα, θα κατέληγαν σε δύο τελικές προβλέψεις οι οποίες θα διέφεραν πάρα πολύ η μία από την άλλη.

You have the chance of winning a Nexus 7 tablet 32 GB in one of two final Nexus Giveaway freeroll tournaments.
Έχετε την ευκαιρία να κερδίσετε ένα τάμπλετ Nexus 7 των 32 GB σε ένα από τα δύο τελικά freeroll τουρνουά Nexus Giveaway.

The two final platform topsides have been installed at the Johan Sverdrup oil field in the North Sea,
Οι δύο τελικές πλατφόρμες έχουν τοποθετηθεί στο πετρελαϊκό πεδίο Johan Sverdrup στη Βόρεια Θάλασσα, περίπου 140 χιλιόμετρα

The two final matters are:
Τα δύο τελευταία σημεία είναι:

The master's degree is divided into three main theoretical modules subdivided into 8 subjects and two final modules dedicated to the practices and realization of the Master's Final Project.
Το μάστερ είναι χωρισμένο σε τρεις κύριες θεωρητικές ενότητες που χωρίζονται σε 8 μαθήματα και δύο τελικές ενότητες αφιερωμένες στις πρακτικές και στην υλοποίηση του Τελικού Έργου του Μάστερ.

erroneous conclusion which we do not agree with, there are two final comments.
την Ελλάδα του Μάνου, με ένα καταστροφικό και λαθεμένο συμπέρασμα, που δεν συμμεριζόμαστε, δύο τελικές παρατηρήσεις.

years of therapy, Kathy Simonik was advised 5 years ago to have two final surgeries to implant a metal rod running through much of her spine.
χρόνια θεραπείας, η Kathy Simonik ειδοποιήθηκε πριν από 5 χρόνια να έχει δύο τελευταίες χειρουργικές επεμβάσεις για να εμφυτεύσει μια μεταλλική ράβδο που τρέχει σε μεγάλο μέρος της σπονδυλικής στήλης της.

testing and commissioning of the two final topsides, followed by testing
η θέση σε λειτουργία των δύο τελικών πλακών, ακολουθούμενη από δοκιμές

testing and commissioning of the two final topsides. This will be followed by testing
η θέση σε λειτουργία των δύο τελικών πλακών, ακολουθούμενη από δοκιμές και διασφάλιση

I would like to make two final remarks. I would like to emphasise,
Θα ήθελα να κάνω δύο τελικά σχόλια: Θα ήθελα να τονίσω,

testing and commissioning of the two final topsides, followed by testing to ensure that all four platforms-
η θέση σε λειτουργία των δύο τελικών πλακών, ακολουθούμενη από δοκιμές και διασφάλιση