UNALIENABLE in Greek translation

• αναφαίρετα
• αναπαλλοτρίωτα
• απαραβίαστα
• αναφαίρετο
• αναφαίρετων
• απαράγραπτα
• μη αφαιρετέα

Examples of using Unalienable in English and their translations into Greek

Your angel energy is an unalienable part of you which, even if it is temporarily veiled, can never be taken
Η αγγελική σας ενέργεια είναι αναπόσπαστο κομμάτι σας, ακόμα και αν είναι προσωρινά πίσω από ένα πέπλο,

There should be sufficient weaponry there to ensure the security of the islands as an unalienable part of Russia," he added.
Ο εξοπλισμός που βρίσκεται εκεί πρέπει να είναι επαρκής και σύγχρονος για να διασφαλίσουμε την ασφάλεια των νησιών ως αναπόσπαστο μέρος της Ομοσπονδίας της Ρωσίας", επεσήμανε.

defining Kosovo as an"unalienable" part of its territory.
ορίζοντας το Κοσσυφοπέδιο"αναπόσπαστο" τμήμα των εδαφών της.

The so-called sacred and unalienable rights of man prove to be completely unprotected at the very moment it is no longer possible to characterize them as rights of the citizens of a state.".
Τα λεγόμενα ιερά και αναφαίρετα δικαιώματα του ανθρώπου αποδεικνύονται τελείως απροστάτευτα, ακριβώς τη στιγμή που δεν είναι πλέον δυνατό να χαρακτηριστούν ως δικαιώματα των πολιτών κάποιου κράτους» γράφει.

The rights afforded through the 10 amendments were designed to protect citizens'"unalienable rights" or natural rights,
Τα δικαιώματα που παρέχονται μέσω του τροπολογίες που έχουν σχεδιαστεί για να την προστασία των πολιτών αναφαίρετα δικαιώματα»ή φυσικά δικαιώματα,

In 1776 the Founding Fathers of the United States established the right to the pursuit of happiness as one of three unalienable human rights,
Το 1776, οι Πατέρες του Έθνους των Ηνωμένων Πολιτειών θέσπισαν το δικαίωμα στην επιδίωξη της ευτυχίας ως ένα από τα τρία αναπαλλοτρίωτα ανθρώπινα δικαιώματα,

that they are endowed by their creator with certain unalienable rights that among these are life, liberty
προικίζονται από τον Δημιουργό τους με συγκεκριμένα απαραβίαστα Δικαιώματα, μεταξύ των οποίων είναι το δικαίωμα στη Ζωή,

that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life,
είναι προικισμένοι από το δημιουργό τους με συγκεκριμένα αναφαίρετα δικαιώματα ότι μεταξύ αυτών είναι ζωή,

that they are endowed by their creator with certain unalienable rights, and among these, life, liberty, and the pursuit of happiness.
προικίζονται από τον Δημιουργό τους με συγκεκριμένα απαραβίαστα Δικαιώματα μεταξύ των οποίων είναι το δικαίωμα στη Ζωή, το δικαίωμα στην Ελευθερία και το δικαίωμα στην επιδίωξη της Ευτυχίας.

endowed with“certain unalienable Rights,” the Congress adopted the Declaration of Independence,
προικισμένοι με"συγκεκριμένα μη αφαιρετέα δικαιώματα", το Κογκρέσο υιοθέτησε την Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας,

it becomes difficult for them to violate our unalienable rights to own property
καθίσταται δύσκολο για αυτούς να παραβιάζουν αναφαίρετα δικαιώματά μας που σχετίζονται με την ιδιοκτησία

endowed with"certain unalienable Rights," the Congress adopted the United States Declaration of Independence,
προικισμένοι με"συγκεκριμένα μη αφαιρετέα δικαιώματα", το Κογκρέσο υιοθέτησε την Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, συντεταγμένη κατά μεγάλο

that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights; that among these are life, liberty,
προικίζονται από τον Δημιουργό τους με συγκεκριμένα απαραβίαστα Δικαιώματα, μεταξύ των οποίων είναι το δικαίωμα στη Ζωή,

that they are“endowed by their Creator with certain unalienable Rights.”.
ότι«είναι προικισμένοι από τον Δημιουργό τους με ορισμένα αναφαίρετα Δικαιώματα».

Social inclusion of all members of a society is not only a moral imperative, but an unalienable right of any citizen,
Η κοινωνική ένταξη όλων των μελών μιας κοινωνίας δεν είναι μόνο θέμα ηθικής, αλλά αναφαίρετο δικαίωμα του κάθε πολίτη,

Section IV/2: The Galactic Confederation has an unalienable and unconditional right to the implementation of the Galactic Codex
Τμήμα IV/ 2: Η Γαλαξιακή Συνομοσπονδία έχει αναφαίρετο και άνευ όρων δικαίωμα για την εφαρμογή του Γαλαξιακού Κώδικα

of the girl-child are still far from being an unalienable, integral and indivisible part of universal human rights,
των κοριτσιών εξακολουθούν να απέχουν πολύ από το να αποτελούν αναφαίρετο, αναπόσπαστο και αδιαίρετο μέρος των καθολικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων,

it is our unalienable right to abolish it from the Galaxy.".
ως εκ τούτου, είναι αναφαίρετο δικαίωμά μας να τη καταργήσουμε από το γαλαξία.».

Western Sahara's history is one of constant attempts by Moroccans to block negotiations on the implementation of the Sahrawi people's unalienable right to self-determination.
καταπίεσης ενός λαού." ιστορία της Δυτικής Σαχάρας είναι μια ιστορία συνεχιζόμενων προσπαθειών των Μαροκινών να εμποδίσουν τις διαπραγματεύσεις για την υλοποίηση του αναφαίρετου δικαιώματος των Σαχράουι στην αυτοδιάθεση.

Insisting that Kosovo is an unalienable part of its territory,
Επιμένοντας ότι το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα των εδαφών της,